Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Florian Hubert
Ortsstrasse 27a
93354 Biburg-Durnhart
E-Mail: kontakt@emivita.de
2. Welche Daten werden erfasst?
Seit dem 28. Oktober 2026 legt die Website keine Konten mehr an und nimmt keine Einträge mehr entgegen; dein bestehendes Konto verwaltest du unter Konto und App (emivita.de/konto/app).
Beim Erstellen eines Kontos
- E-Mail-Adresse — sie ist dein Benutzername. Wir nutzen sie für die Anmeldung, zum Zurücksetzen des Passworts und für E-Mails zu deinem Konto. Einen Klarnamen brauchst du nicht.
- Passwort (nur als Hashwert gespeichert, niemals im Klartext). Meldest du dich mit Apple oder Google an, brauchst du keins (siehe Abschnitt 4a).
- Dein Häkchen „Ich bin mindestens 16 Jahre alt“: Wir speichern nur, wann du es gesetzt hast und welche Stufe du bestätigt hast (16, oder 18, wenn du zusätzlich „Ich bin mindestens 18 Jahre alt“ angehakt hast), kein Alter und kein Geburtsdatum. Der Zeitpunkt dient als Nachweis, dass du die Voraussetzung unserer AGB (Mindestalter 16 Jahre) erklärt hast; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an diesem Nachweis (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kalorien- und Energieangaben sind erst ab 18 Jahren möglich; dafür bestätigst du mit einem zweiten, eigenen Häkchen, dass du mindestens 18 bist. Wir prüfen dein Alter nicht nach. Konten, die ohne dieses Häkchen angelegt wurden (ältere Konten und Konten aus älteren Fassungen der App), haben keinen solchen Zeitpunkt. Bist du 16 oder 17, willigst du selbst in die Verarbeitung deiner Gesundheitsdaten ein; du kannst das jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Registrierst du dich mit E-Mail-Adresse und Passwort, schicken wir dir eine E-Mail mit einem Link, mit dem du bestätigst, dass die Adresse dir gehört. Dazu speichern wir an deinem Konto, wann wir die Mail verschickt haben, bis wann der Link gilt (48 Stunden) und wann du bestätigt hast; vom Link selbst speichern wir nur einen Hashwert. Forderst du die Mail in der App ab Version 2.3.3 an (beim Registrieren oder mit „Mail erneut senden“, nicht in der SPORT-App), steht darin zusätzlich ein 6-stelliger Code, den du stattdessen in der App eingeben kannst; auch davon speichern wir nur einen Hashwert, dazu wie lange er gilt (10 Minuten) und wie oft er falsch eingegeben wurde. Bis zur Bestätigung kannst du dich anmelden und deine Daten ansehen, aber noch nichts Neues eintragen. Diese Einschränkung gilt nicht für Konten, die nach einem Kauf auf der Website angelegt werden, und nicht für Konten aus älteren Fassungen der App. Ein Konto, für das sie gilt und das nicht innerhalb von sieben Tagen bestätigt wird, löschen wir mit allen Daten. Begleitmails schicken wir erst nach der Bestätigung. Meldest du dich mit Apple oder Google an, entfällt dieser Schritt, weil der Anbieter die Adresse bereits bestätigt hat. Verbindest du ein noch nicht bestätigtes Konto mit Apple oder Google, verwerfen wir sein bisheriges Passwort und beenden alle anderen Anmeldungen, denn das Passwort könnte von jemand anderem stammen; ein eigenes Passwort kannst du danach über „Passwort vergessen“ festlegen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, Konten mit fremden oder falsch geschriebenen Adressen zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Beim Nutzen der App (ab Version 2.2)
Die folgenden Einträge speichert die App verschlüsselt auf deinem iPhone (Abschnitt 4 und 11). Sie gehen nicht an unseren Server:
- Laborwerte, die du selbst einträgst (TSH, fT3, fT4 etc.), auf Wunsch auch Eisen- und Vitaminwerte (Ferritin, löslicher Transferrin-Rezeptor, Folsäure, Vitamin B12), Calcium (gesamt), Cortisol, Glukose (nüchtern, Labor) und Sexualhormone (Testosteron, Progesteron, Östradiol), jeweils mit der Einheit und dem Bereich, wie sie auf deinem Befund stehen, und auf Wunsch die Uhrzeit der Blutabnahme. Emivita bewertet diese Werte nicht. Im Arztbericht stehen die weiteren Laborwerte nur, wenn du „Weitere Laborwerte“ anhakst; bedenke beim Weitergeben des Berichts, dass Sexualhormone viel über dich verraten können.
- Symptome und Wohlbefindens-Einträge, die du selbst erfasst, und welche Symptome du täglich abfragen lässt. Einen Satz zu deinem Befinden, den du bei „In einem Satz“ tippst oder diktierst, zerlegt die App auf deinem Gerät in Symptome und zeigt sie dir zur Bestätigung. Gespeichert wird erst, wenn du bestätigst, und zwar die Symptome und dein Satz als Notiz zu diesem Tag; die Notiz kannst du vorher ändern oder löschen. Solange dein Konto noch nicht auf die neue Speicherung umgezogen ist, kann die App deinen Satz noch nicht übernehmen und sendet ihn nicht an unseren Server.
- Markierungen, die du selbst auf die Zeitachse setzt (Datum und ein kurzer eigener Text); im Arztbericht stehen sie nur, wenn du „Eigene Markierungen (selbst eingetragen)“ anhakst
- Phasen, die du selbst als „schlechte Phase“ markierst, mit Beginn, Ende und einer Notiz; sie erscheinen im Arztbericht als eigener Abschnitt, Fitnesswerte nie
- Einflüsse, die du zu einem Tag festhältst (zum Beispiel Mahlzeit, Koffein, Sport)
- Bewegung, die du in der App von Hand einträgst (Art, Dauer, Tag, auf Wunsch Uhrzeit)
- Medikation: Präparate, Dosis und deine Einnahme-Häkchen; bei einem Häkchen für heute auch die Uhrzeit, zu der du es setzt (eine Uhrzeit je Dosis und Tag, von deinem Gerät oder von der Apple Watch, und wenn keine mitkommt, von unserem Server in Deutschland; für einen nachgetragenen Tag speichern wir keine). Nimmst du das Häkchen zurück, löschen wir die Uhrzeit mit. Sie dient nur dazu, dir die Einnahme in „Dein Tag“ zu zeigen; wir werten sie nicht aus, und im Arztbericht steht sie nicht. Wenn du einen Tabletten-Vorrat einträgst, speichern wir je Präparat die Zahl der Tabletten, den Tag, an dem du sie eingetragen hast, und wie viele Tabletten du je Einnahme nimmst. Davon ziehen wir deine abgehakten Einnahmen ab und errechnen aus deinem Plan, bis wann der Vorrat etwa reicht; mehr rechnen wir nicht. Der Vorrat dient nur dazu, dir diese Zahl und das Datum zu zeigen; wir werten ihn nicht weiter aus, und im Arztbericht steht er nicht. Ein leeres Feld löscht die Zahl, den Tag und die Stückzahl je Einnahme.
- Essen und Trinken, das du selbst einträgst (Uhrzeit, Art und auf Wunsch eine kurze Notiz; wenn du „Kalorien festhalten“ einschaltest, auch Menge und Kalorien)
- Lebensmittel, die du in der App suchst oder per Strichcode scannst, mit Name, Menge, Nährwerten (Kalorien, Eiweiß, Fett, Kohlenhydrate) und der Quelle der Werte (bei Produkten kann der Name eine Marke enthalten), wenn du „Nährwerte und Strichcode“ einschaltest (bis Version 2.2.0 zusätzlich mit deiner Zustimmung in einem eigenen Text); dazu eigene Lebensmittel, die du anlegst, mit Name, Einheit und Kalorien je Einheit und, wenn du „Nährwerte und Strichcode“ einschaltest (bis Version 2.2.0 zusätzlich mit deiner Zustimmung), mit Eiweiß, Fett und Kohlenhydraten je Einheit. Ab Version 2.2.1 liegt dieser Schalter wie deine Einträge im verschlüsselten Speicher der App auf deinem iPhone.
- Lebensmittel, die du aus der eingebauten Liste auswählst, nur mit ihrem Namen (bei Produkten kann der Name eine Marke enthalten), so wie ein Text, den du selbst eintippst; was du in die Suche tippst, bleibt auf deinem Gerät
- Wenn du unter „Nährwerte und Strichcode“ den Schalter „Mikronährstoffe und Mahlzeiten“ einschaltest (bis Version 2.2.0: wenn du „Nährwerte und Strichcode“ in der erweiterten Fassung zustimmst): Mikronährstoffe je Eintrag (Jod, Selen, Eisen, Zink, Vitamin D, Vitamin B12), nur so, wie die Lebensmitteltabelle oder ein Produkt sie für die Menge angibt, ohne Bewertung und ohne Bezug zu einem Richtwert; Mahlzeiten, die du mit ihren Bestandteilen und Mengen speicherst; Einträge, die du auf einen anderen Tag übernimmst. Daraus zeigt die App Summen je Tag und Verläufe über Wochen und Monate; gespeichert wird keine Summe. Hast du an einem Tag Ergänzungsmittel abgehakt, rechnet die App deine Angaben dazu (Name, Dosis und Haken dieses Tages) auf deinem iPhone je Stoff in Mengen um und addiert sie zu den Mengen aus deinem Essen. Die Mengen bleiben im Arbeitsspeicher der App und werden nicht gespeichert. In Versionen der App vor 2.2 übernimmt diese Rechnung unser Server: Er liest beim Anzeigen deine Angaben dazu, rechnet sie je Stoff in Mengen um und schickt der App nur diese Mengen, ohne Namen und ohne die eingetragene Dosis; er speichert diese Mengen nicht. Einen Satz, den du bei „Per Satz eintragen“ tippst, zerlegt die App nur auf deinem iPhone; er wird weder gespeichert noch übertragen. Ein Tagesziel für Kalorien, das du selbst festlegst, und die Erinnerung zum Eintragen übertragen wir nicht an uns; sie liegen auf deinem iPhone und können, wie alle Einstellungen der App, in einer Sicherung deines iPhones bei Apple oder auf deinem Computer liegen. Deshalb stehen sie auch nicht in der Auskunft über deine Daten. Die Mitteilung der Erinnerung erscheint auf dem Sperrbildschirm und nennt nur „Essen und Trinken“. Du kannst „Mikronährstoffe und Mahlzeiten“ allein ausschalten, dann löscht die App die Mikronährstoffe und deine gespeicherten Mahlzeiten auf deinem iPhone; schaltest du auch „Nährwerte und Strichcode“ aus, löscht sie zusätzlich Namen, Eiweiß, Fett, Kohlenhydrate und Quellen der Einträge und die Nährwerte deiner eigenen Lebensmittel. Vorher fragt die App nach. In Version 2.2.0 und in älteren Versionen gilt stattdessen der Widerruf der Zustimmung: Du kannst die Erweiterung allein widerrufen, dann löschen wir die Mikronährstoffe und deine gespeicherten Mahlzeiten; widerrufst du die ganze Zustimmung, löschen wir zusätzlich Namen, Eiweiß, Fett, Kohlenhydrate und Quellen der Einträge.
- Hinweiskarten, die du weglegst: Wählst du bei der Karte „Deine ersten Schritte“ „Später“ oder überspringst einen Schritt, merken wir an deinem Konto nur, dass du die Karte weggelegt hast und bis wann, damit sie nicht gleich wiederkommt. Wir werten das nicht aus und nutzen es nicht für E-Mails; es wird mit deinem Konto gelöscht.
- Geführter Einstieg: Wir merken an deinem Konto nur, ob der Einstieg nach der Anmeldung noch offen ist oder ob du ihn abgeschlossen oder übersprungen hast, damit er nicht noch einmal erscheint. Wir werten das nicht aus und nutzen es nicht für E-Mails; es wird mit deinem Konto gelöscht.
- Profildaten, nur wenn du sie angibst: Name, Geschlecht, Geburtsjahr, Größe, Gewicht, Diagnose und eine freie Notiz. Den Namen nutzen wir für die Kopfzeile deines Arztberichts. In der App bleiben diese Angaben auf deinem iPhone.
Beim Nutzen der App für Android (ab Version 2.3.2)
Die App speichert die Einträge aus der Liste oben verschlüsselt auf deinem Gerät (Abschnitt 4 und 11e). Sie gehen nicht an unseren Server.
Ab Version 2.2 der Emivita-App liegt, was du einträgst, nur auf deinem iPhone und ist nur für dich einsehbar. In älteren Versionen der App liegt es auf unserem Server und ist nur für dich einsehbar; die Website nimmt seit dem 28. Oktober 2026 keine Einträge mehr an.
Beim Nutzen älterer Versionen der App (vor Version 2.2)
Dieselben Einträge speichern wir, solange du eine ältere Version der App nutzt, in deiner eigenen Datenbank auf unserem Server (Abschnitt 4). Was du früher auf der Website eingetragen hast, liegt ebenfalls dort, bis wir es löschen (spätestens am 31. Januar 2027, Abschnitt 11d); die Website selbst zeigt und nimmt keine Einträge mehr an.
Gibst du in einer Version der App vor 2.2 einen Satz bei „In einem Satz“ ein, zerlegt ihn unser Server für diese eine Anfrage in Symptome. Er gibt das Ergebnis nur an deine App zurück und leitet den Satz an keinen externen Dienst weiter.
Was unser Server auch ab Version 2.2 der App verarbeitet
Unser Server verarbeitet weiterhin dein Konto: deine E-Mail-Adresse, das Passwort als Hashwert (oder die Kennung deiner Anmeldung mit Apple oder Google), die Zeitpunkte deiner Einwilligungen und deiner Altersbestätigung, dein Abo bei Apple, bei Google Play oder auf der Website, den Beginn deiner Probezeit und, wenn du einen Code eingelöst hast, die Angabe dazu. Bei der Anmeldung mit Google oder Apple die Kennung dieser Anmeldung, bei einem Abo über Google Play die Kaufkennung und den Stand des Abos (Abschnitt 11e). Dazu kommen die Mails, die wir dir schicken (Abschnitt 5a) und kurze Fehlermeldungen ohne Gesundheitsangaben (Abschnitt 11). Zählsignale schickt die App ab Version 2.2 nicht mehr: Ereignisse wie „Abo-Bildschirm geöffnet“ oder „Arztbericht erstellt“ gehen nicht an unseren Server (Abschnitt 7a). Auch dein Profil (Name, Geschlecht, Geburtsjahr, Größe, Gewicht, Angabe zur Erkrankung, Notiz) liefert unser Server an die App ab Version 2.2 nicht mehr aus; es liegt dort auf deinem Gerät. Was du früher auf dem Server eingetragen hast, liegt dort bis zur Löschung (Abschnitt 11d) und wird nur an ältere Versionen der App ausgeliefert. Weil du ein Konto bei einer App für Schilddrüsengesundheit hast, kann schon die Tatsache des Kontos etwas über deine Gesundheit aussagen. Deshalb behandeln wir auch das Konto wie Gesundheitsdaten und fragen dich beim Anlegen nach deiner ausdrücklichen Einwilligung (Abschnitt 3).
Auf Wunsch kannst du festhalten, welche Schilddrüsen- und Autoimmunerkrankungen in deiner Familie vorkommen. Du wählst den Verwandtschaftsgrad (zum Beispiel „Mutter“) und die Erkrankung aus einer festen Liste und kannst das Jahr der Diagnose ergänzen. Namen, Geburtsdaten, Medikamente und freie Notizen zu Angehörigen speichern wir nicht, und wir können die Angaben keiner bestimmten Person in deiner Familie zuordnen. Sie gehören zu deiner eigenen Krankengeschichte und fallen unter deine Einwilligung in die Verarbeitung deiner Gesundheitsangaben (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit ändern oder löschen; mit deinem Konto werden sie gelöscht. Im Arztbericht erscheinen sie nicht.
3. Wie werden die Daten verwendet?
- Darstellung deiner persönlichen Dashboard-Auswertung
- Erstellung von PDF-Berichten für dein Arztgespräch
- Darstellung deiner Einträge im zeitlichen Verlauf
Auf Wunsch kann dein Arztbericht einen Abschnitt „Essen und Trinken am Morgen (selbst eingetragen)“ mit den Uhrzeiten deiner Einnahme und deiner Mahlzeiten enthalten. Du hakst ihn beim Erzeugen selbst an; deine Notizen dazu kommen nur mit einem zweiten Häkchen („mit meinen Notizen“) hinein. Die Namen deiner Speisen und Getränke, so wie du sie eingetragen hast (aus der Lebensmitteltabelle oder in deinen eigenen Worten), kommen nur mit einem eigenen Häkchen („Was ich gegessen und getrunken habe (Namen)“) hinein. Mengen, Kalorien, Nährwerte, Mikronährstoffe, Mahlzeiten, Verläufe und dein Tagesziel stehen nie im Bericht.
Auf Wunsch kannst du dein Tagebuch als PDF herunterladen, entweder als Anhang an den Arztbericht („Tagebuch anhängen“) oder als eigenes Dokument („Als PDF“ im Tagebuch). Du wählst den Zeitraum (die letzten 30 oder 90 Tage oder von bis, höchstens 366 Tage). Im PDF stehen je Tag, was du eingetragen hast: Befinden, Beschwerden mit Stufe, Einflüsse (mit Uhrzeit und Dauer, wenn du sie angegeben hast), ob du die Tablette genommen hast (ja oder nein je Präparat, ohne Uhrzeit des Abhakens) und deine Notizen, ohne Bewertung. Ab Version 2.2 der Emivita-App erstellt dein iPhone das PDF aus deinen Einträgen auf dem Gerät. Es wird nicht an unseren Server geschickt und nirgends von uns abgelegt. Wenn du es teilst, entscheidest du, wohin es geht; das Teilen-Menü deines iPhones übergibt die Datei an die App, die du wählst, und von da an gilt deren Datenschutz. In älteren Versionen der App erstellt unser Server das PDF für diesen einen Abruf aus deinen Einträgen, schickt es an dich und löscht es danach. Dort steht beim eigenen Dokument der gewählte Zeitraum, also nur zwei Datumsangaben und nie ein Eintrag, in der Adresse des Abrufs und kann damit im Zugriffsprotokoll unseres Servers stehen (Abschnitt 7), ohne deinen Namen und ohne Kennung deines Kontos; ab Version 2.2 entsteht kein solcher Abruf. Das PDF gibst du selbst weiter.
Auf Wunsch kannst du beim Erzeugen bis zu fünf eigene Fragen für den Termin eintippen („Meine Fragen für den Termin“). Sie stehen in einem eigenen Kasten im Arztbericht, genau so, wie du sie geschrieben hast. Ab Version 2.2 bleiben deine Fragen in der App auf deinem Gerät und gehen weder an uns noch in ein Protokoll. In älteren Versionen der App nimmt der Server sie nur mit der Anfrage entgegen, die den Bericht erzeugt, setzt sie in das PDF und verwirft sie danach: Wir speichern sie dort nicht in der Datenbank und schreiben sie in kein Protokoll. Emivita schlägt keine Fragen vor und bewertet deine Fragen nicht. Schreibe nur hinein, was der Bericht enthalten soll; ihn gibst du selbst weiter.
Die Daten aus deinem Konto und deinem Tagebuch werden nicht für Werbung genutzt und nicht an Dritte verkauft. Eine Übermittlung deiner Gesundheitsdaten an einen externen Dienst findet nicht statt. Der Befund-Import ist abgeschaltet (Abschnitt 6). Was bei Anzeigen von Meta geschieht, steht in Abschnitt 5c. Was bei der iPhone-App hinzukommt, etwa Apple Health oder ein Abo über Apple, steht in Abschnitt 11.
Rechtsgrundlage dafür, dass die App deine Gesundheitsangaben auf deinem iPhone speichert und aufbereitet, und dafür, dass wir dein Konto speichern, obwohl daraus etwas über deine Gesundheit hervorgehen kann, ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du beim Anlegen deines Kontos erteilst. Für Einträge, die auf unserem Server liegen, gilt dieselbe Einwilligung. Dazu gehören auch deine Angaben zu Essen und Trinken mit Nährwerten und Mikronährstoffen. Ab Version 2.2.1 fragt die App dafür nicht noch einmal um Zustimmung: Du schaltest „Nährwerte und Strichcode“ und „Mikronährstoffe und Mahlzeiten“ in der App selbst ein oder aus; hattest du in einer früheren Version zugestimmt, übernimmt die App das einmal als eingeschalteten Schalter. In Version 2.2.0 und in älteren Versionen fragt die App dafür zusätzlich einmal nach deiner Zustimmung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO); dabei übertragen wir nur die Kennung des angezeigten Textes, und wir halten Zeitpunkt, Fassung und Sprache an deinem Konto fest, keine Einträge. Diesen Zeitpunkt behalten wir, solange du die Zustimmung nicht in der App widerrufst; mit dem Widerruf löscht unser Server ihn. Ohne diese Einwilligung legen wir kein Konto an. Den Zeitpunkt der Einwilligung halten wir fest, damit wir sie nachweisen können. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, per E-Mail oder indem du dein Konto löschst; deine Daten werden dann gelöscht (siehe Abschnitt 10). Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
4. Datenspeicherung und -sicherheit
Auf deinem iPhone (ab Version 2.2)
Die App speichert deine Einträge in einer Datenbank auf deinem iPhone. Die Datei auf dem Gerät ist mit AES-256-GCM verschlüsselt. Der Schlüssel dazu wird beim ersten Start auf deinem iPhone erzeugt und liegt im Schlüsselbund von iOS, nicht in der App-Datei und nicht auf unserem Server. Hast du den iCloud-Schlüsselbund eingeschaltet, gleicht Apple diesen Schlüssel über dein Apple-Konto mit deinen anderen Geräten ab; dafür ist Apple eigenständig verantwortlich, und wir haben auf den Schlüsselbund keinen Zugriff. Abgeglichen wird nur der Schlüssel, nicht deine Einträge: Diese Version bietet keinen Abgleich deiner Einträge zwischen mehreren Geräten an. Ist der iCloud-Schlüsselbund ausgeschaltet, liegt der Schlüssel nur auf diesem iPhone. Dazu kommt der Dateischutz von iOS (Data Protection), der die Datei schützt, solange dein iPhone nach dem Einschalten noch nicht entsperrt wurde. Die letzte Fassung der Datei bleibt zusätzlich verschlüsselt als Rückfall liegen, falls beim Schreiben etwas abbricht. Während du die App benutzt, hält die App die Einträge im Arbeitsspeicher deines iPhones entschlüsselt, wie jede App, die Daten anzeigt; beim Abmelden und beim Löschen leert die App diesen Speicher. Die App-Sperre mit Face ID (Abschnitt 11) schützt zusätzlich vor dem Mitlesen an einem entsperrten Gerät.
Die App schickt keine Gesundheitsdaten mehr an unseren Server. Eine feste, kurze Liste legt fest, was die App überhaupt ins Netz schicken darf: Anmeldung, Konto, Abo, Einwilligung, Geräteverwaltung, Fehlermeldungen ohne Freitext und die Abfrage der Neuigkeiten. Alles andere rechnet und speichert das iPhone selbst. Die Rechenlogik, die früher auf unserem Server lief, läuft jetzt in der App.
Auf deinem Android-Gerät (ab Version 2.3.2)
Die App speichert deine Einträge in einer Datenbank auf deinem Gerät. Die Datei ist mit AES-256-GCM verschlüsselt. Den Datenschlüssel dazu erzeugt die App beim ersten Start auf deinem Gerät; er liegt nicht im Klartext in der App-Datei, sondern eingewickelt mit einem Schlüssel aus dem Android Keystore. Dieser Schlüssel verlässt die geschützte Hardware oder den geschützten Bereich deines Geräts nicht und lässt sich nicht kopieren; hat dein Gerät einen eigenen Sicherheitschip (StrongBox), erzeugt die App ihn dort. Der Datenschlüssel liegt nicht auf unserem Server und in keiner Sicherung. Die Datei liegt im privaten Speicher der App, den andere Apps nicht lesen können. Die letzte Fassung der Datei bleibt zusätzlich verschlüsselt als Rückfall liegen, falls beim Schreiben etwas abbricht. Während du die App benutzt, hält sie die Einträge im Arbeitsspeicher deines Geräts entschlüsselt, wie jede App, die Daten anzeigt; beim Abmelden und beim Löschen leert die App diesen Speicher. Die App-Sperre mit Fingerabdruck, Gesicht oder Displaysperre (Abschnitt 11e) schützt zusätzlich vor dem Mitlesen an einem entsperrten Gerät.
Die App schickt keine Gesundheitsdaten an unseren Server. Eine feste, kurze Liste legt fest, was die App überhaupt ins Netz schicken darf: Anmeldung, Konto, Abo, Einwilligung, Geräteverwaltung, Fehlermeldungen ohne Freitext und die Abfrage der Neuigkeiten. Alles andere rechnet und speichert das Gerät selbst. Die Abfragen der Android System WebView, die du in Abschnitt 11e beschrieben findest, gehören zu dieser Liste nicht.
Sicherungscode und Sicherungsdatei
Zu deinen Einträgen gehört ein Sicherungscode (28 Zeichen in sieben Vierergruppen). Mit ihm öffnest du Sicherungsdateien, die du mit „Meine Daten sichern“ anlegst (Dateiendung .emivita, verschlüsselt mit AES-256-GCM), und mit ihm kann die App deine Einträge öffnen, falls dieses Gerät den Schlüssel dazu nicht mehr findet. Der Code liegt im Schlüsselbund deines Geräts, lokal und, wenn du den iCloud-Schlüsselbund eingeschaltet hast, auch dort; für den iCloud-Schlüsselbund ist Apple eigenständig verantwortlich. Die App überträgt den Code nicht an Emivita; wir können ihn weder einsehen noch ersetzen. Die App zeigt ihn dir erst, nachdem du dich mit Face ID oder dem Code deines Geräts bestätigt hast. Neben der verschlüsselten Datenbank liegt auf dem Gerät eine mit dem Sicherungscode verschlüsselte Kopie des Schlüssels (Schlüsselhülle); sie geht wie die Datei in die Gerätesicherung, wenn du eine eingeschaltet hast. Den Ordner, den du beim Sichern wählst, merkt sich die App nur auf diesem Gerät, damit du ihn beim nächsten Mal nicht suchen musst; wir erfahren ihn nicht. Zusätzlich kannst du eine lesbare Kopie (CSV) anlegen; sie ist nicht verschlüsselt. Gibt es auf dem Gerät noch keinen Sicherungscode, erzeugt der Notausgang „Daten ohne Anmeldung sichern“ eine unverschlüsselte ZIP-Datei mit deinen Gesundheitsdaten im Klartext; die App sagt dir das vorher.
Auf Android liegt der Sicherungscode auf deinem Gerät, eingewickelt mit einem Schlüssel aus dem Android Keystore; er liegt in keiner Cloud, auch nicht im Passwortmanager von Google. Die Schlüsselhülle (mit dem Sicherungscode verschlüsselte Kopie des Datenschlüssels) liegt neben der Datei im privaten Speicher der App. Alles Übrige gilt wie oben: Die App überträgt den Code nicht an Emivita; wir können ihn weder einsehen noch ersetzen.
Auf unserem Server (ältere Versionen der App, noch nicht umgezogene Konten, Einträge aus der Zeit der Website)
Deine Gesundheitsdaten liegen in einer eigenen SQLite-Datenbankdatei, die nur zu deinem Konto gehört und auf unserem Server gespeichert ist. Die Dateirechte (0600) sind so gesetzt, dass ausschließlich der Serverprozess von Emivita diese Dateien lesen und schreiben kann. Zusätzlich liegen diese Dateien in einem verschlüsselten Datenverzeichnis auf dem Server; der Schlüssel dazu ist ausschließlich für den Systemverwalter lesbar und wird zusätzlich außerhalb des Servers verwahrt. Auch unsere Sicherungskopien sind verschlüsselt. Die Übertragung zwischen deinem Gerät und unserem Server erfolgt ausschließlich verschlüsselt per HTTPS.
Unser Server und der Speicher für unsere Sicherungskopien werden von der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Rechenzentren in Deutschland betrieben. Hetzner verarbeitet die Daten für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. In älteren Versionen der App erzeugt der Server einen Arztbericht für den einen Abruf und löscht ihn danach.
Passwörter werden mit PBKDF2-SHA256 (600.000 Iterationen; ältere Hashwerte heben wir bei der nächsten Anmeldung an) gehasht und niemals im Klartext gespeichert. Sessions sind durch HTTP-only-Cookies geschützt.
4a. Anmeldung mit Apple oder Google
Statt mit E-Mail und Passwort kannst du dich mit deiner Apple-ID („Mit Apple fortfahren“) oder deinem Google-Konto („Mit Google fortfahren“) anmelden. Unsere Seiten laden dafür nichts von Apple oder Google; erst wenn du auf den Knopf tippst, wirst du zum Anbieter weitergeleitet. Nach deiner Anmeldung dort übermittelt uns der Anbieter: eine feste Kennung deines Kontos beim Anbieter, deine E-Mail-Adresse und ob sie bestätigt ist, bei Apple beim ersten Mal außerdem deinen Namen, wenn du ihn freigibst. Bei Apple kannst du „E-Mail-Adresse verbergen“ wählen; dann erhalten wir nur eine Weiterleitungsadresse von Apple (endet auf @privaterelay.appleid.com), über die Apple unsere E-Mails an dich weiterleitet. Von Apple erhalten wir zusätzlich einen Zugangsschlüssel, den wir nur speichern, um deine Anmeldung bei Apple zu widerrufen, wenn du dein Konto löschst. Meldest du dich in mehreren unserer Anwendungen mit Apple an (Emivita, Emivita SPORT, Website), speichern wir je Anwendung einen eigenen Schlüssel und widerrufen beim Löschen jeden. Auf Kontakte, Kalender oder andere Inhalte deines Kontos beim Anbieter greifen wir nicht zu. Auf der Website kannst du dich seit dem 28. Oktober 2026 nur noch mit einem bestehenden Konto anmelden; ein neues Konto legt die Website nicht mehr an.
In der Android-App öffnet sich für die Anmeldung mit Google oder Apple ein Browserfenster deines Geräts mit der Anmeldeseite von emivita.de, die zum Anbieter weiterleitet; danach kehrt die App zurück. Dein Browser und der Anbieter verarbeiten dabei Daten in eigener Verantwortung; von deinen Einträgen ist dort nichts.
Wir nutzen diese Angaben, um dein Konto anzulegen, dich anzumelden und dein Emivita-Konto mit dem Konto beim Anbieter zu verknüpfen. Gibt es für die bestätigte E-Mail-Adresse schon ein Emivita-Konto, verknüpfen wir beide. Ein neues Konto legen wir erst an, nachdem du die Einwilligung aus Abschnitt 3 erteilt hast. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Verknüpfung speichern wir, solange dein Konto besteht.
Für die Anmeldung beim Anbieter selbst sind Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland) bzw. Google (Google Ireland Limited, Irland) eigenständig verantwortlich. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Einzelheiten und die Garantien dafür stehen in den Datenschutzerklärungen der Anbieter: apple.com/de/legal/privacy und policies.google.com/privacy.
4b. Wie du auf Emivita gestoßen bist
Direkt nach dem Anlegen deines Kontos fragen wir einmal, wie du auf Emivita gestoßen bist, zum Beispiel über Instagram, die Google-Suche, deine Ärztin oder deinen Arzt oder eine Selbsthilfegruppe. Die Antwort ist freiwillig, du kannst die Frage überspringen. Wählst du „Sonstiges“, kannst du bis zu 100 Zeichen in eigenen Worten ergänzen; bitte schreib dort keine Gesundheitsangaben hinein. Wir speichern die Antwort mit Zeitpunkt an deinem Konto und werten sie nur zusammengefasst aus, um zu verstehen, auf welchen Wegen Menschen von Emivita erfahren. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit der freiwilligen Angabe erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit per E-Mail widerrufen; dann löschen wir die Angabe. Spätestens mit deinem Konto wird sie gelöscht. Die Website stellt diese Frage seit dem 28. Oktober 2026 nicht mehr.
4c. Wofür du Emivita nutzt
Die Emivita-App stellt diese Frage ab Version 2.2 nicht mehr. Hast du sie früher beantwortet, liegt die Antwort weiter an deinem Konto, bis du dein Konto löschst oder uns um Löschung bittest. Ältere Versionen der App stellen sie weiter, die Website seit dem 28. Oktober 2026 nicht mehr. Gefragt wird, in welcher Rolle du Emivita nutzt, zum Beispiel weil du selbst eine Schilddrüsenerkrankung hast, gerade etwas abklären lässt, jemanden begleitest oder im Gesundheitsbereich arbeitest. Die Antwort ist freiwillig. Weil sie etwas über deine Gesundheit aussagen kann, verarbeiten wir sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du mit der Angabe erteilst. Wir speichern sie mit Zeitpunkt an deinem Konto und werten sie nur zusammengefasst aus. Du kannst sie jederzeit per E-Mail widerrufen; spätestens mit deinem Konto wird die Angabe gelöscht.
4d. Weitere Formulare
Kündigung: Über unsere Kündigungsseite kannst du ohne Anmeldung kündigen. Wir speichern dafür Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Anschrift, Vertragsangaben und deine Nachricht mit Eingangszeitpunkt und Referenznummer, zeigen dir die Bestätigung sofort auf der Seite, schicken sie dir zusätzlich als festes Schreiben per E-Mail an die angegebene Adresse (mit Eingang, Vertrag, Beendigungszeitpunkt, Referenz und, wenn er nur aus Buchstaben besteht, deinem Namen; je Adresse und Tag höchstens drei verschiedene, bei gleichem Inhalt keine weitere), schicken uns eine Kopie per E-Mail und vermerken darin, ob die Adresse zu einem Emivita-Konto gehört (siehe 5a und 5b) und bewahren die Angaben als Nachweis bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist auf (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO).
Rückmeldung: Den Fragebogen unter /rueckmeldung füllst du freiwillig aus, auch ohne Konto. Wir speichern die Antworten mit Zeitpunkt und, wenn du sie angibst, deiner E-Mail-Adresse und nutzen sie nur, um Emivita weiterzuentwickeln. Schreibst du dort etwas über deine Gesundheit, verarbeiten wir es auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du mit dem Absenden erteilst. Du kannst die Löschung jederzeit per E-Mail verlangen.
Einstieg ohne Konto: Diesen Einstieg gab es auf der Website; seit dem 28. Oktober 2026 gibt es ihn nicht mehr, und die Website nimmt dort keine Werte mehr entgegen. Die Emivita-App legt vor dem Anlegen eines Kontos nichts auf unserem Server ab.
5. Zahlungsabwicklung (Stripe)
Seit dem 28. Oktober 2026 kannst du über die Website kein neues Abo mehr abschließen; für ein früher abgeschlossenes Abo gilt weiter: Ein Abo auf der Website bezahlst du über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland). Die Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; Emivita speichert keine Kreditkartendaten, und Stripe ist PCI-DSS-zertifiziert. Stripe übermittelt uns deine E-Mail-Adresse, eine Kunden- und eine Abo-Kennung sowie das Ende des bezahlten Zeitraums; diese Angaben speichern wir zu deinem Konto. Den Zeitpunkt deiner Zustimmung zum vorzeitigen Leistungsbeginn legen wir bei Stripe am Zahlungsvorgang ab. Stripe verarbeitet Daten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Betrugsvorbeugung und wegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten; dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und für die Aufbewahrung von Buchungsbelegen die gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Löschst du dein Konto, kündigen wir ein laufendes Abo; den Kundendatensatz bei Stripe bewahren wir so lange auf, wie das Steuerrecht es verlangt. Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy
5a. E-Mail-Versand (Resend)
E-Mails von Emivita verschicken wir über den Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA). Das sind die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse, Links zum Zurücksetzen des Passworts, Hinweise zu deinem Konto, die Bestätigung einer Kündigung, die Erinnerung an die Verlängerung eines Jahresabos (Abschnitt 11) sowie in den ersten Tagen nach der Anmeldung Begleitmails an Tag 1, an Tag 3 und drei Tage vor dem Ende der Probezeit. Gelegentlich schreiben wir dir außerdem Hinweise zu Emivita, zum Beispiel wenn sich an deinem Zugang etwas ändert oder wir deine Probezeit verlängern; auch diese Mails haben einen Abmeldelink. Resend verarbeitet dafür als Auftragsverarbeiter deine E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt der Mail sowie den Zustellstatus. Resend verschickt unsere Mails über Server in Irland (EU). Weil Resend ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann trotzdem eine Übermittlung in die USA (Drittland) erfolgen; die Absicherung erfolgt über die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag mit Resend. Für Werbung Dritter geben wir diese Daten nicht weiter. Unsere E-Mails enthalten keine Tracking-Pixel. Die Begleitmails richten sich ab Version 2.2 der Emivita-App nicht mehr danach, ob du etwas eingetragen hast; wir wissen es nicht mehr, weil die Einträge auf deinem iPhone liegen. Sie sind für alle gleich. Zusätzlich schicken wir dir Mails zum Umzug deiner Einträge auf das Gerät und zum Ende des Gesundheitsbereichs der Website (Abschnitt 11d). Diese Mails enthalten keine Gesundheitsangaben und keine Werbung.
Rechtsgrundlage ist für die Bestätigung der Adresse, das Zurücksetzen des Passworts und die Hinweise zu deinem Konto die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Begleitmails der ersten Tage ist es unser berechtigtes Interesse, dir den Einstieg zu erleichtern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Mails zum Umzug ist es die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die gelegentlichen Hinweise zu Emivita und zu deinem Zugang ist es unser berechtigtes Interesse, dich auf Möglichkeiten hinzuweisen, Emivita weiter zu nutzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); du kannst ihnen jederzeit widersprechen, am einfachsten mit dem Abmeldelink. Jede Begleitmail enthält einen Abmeldelink, mit dem du sie jederzeit beendest. Datenschutzhinweise von Resend: resend.com/legal/privacy-policy
5b. Wenn du uns schreibst
Schreibst du uns eine E-Mail oder antwortest du auf eine unserer Mails, landet die Nachricht in unserem Postfach bei Apple (iCloud Mail, Apple Distribution International Ltd., Irland). Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Wir nutzen deine Nachricht, um dir zu antworten und dein Anliegen zu erledigen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Schickst du uns Wünsche oder Verbesserungsvorschläge, werten wir sie außerdem aus, um Emivita weiterzuentwickeln; Rechtsgrundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse, Emivita nach den Wünschen seiner Nutzerinnen und Nutzer zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gesundheitsangaben aus deiner Nachricht nehmen wir in diese Auswertung nicht auf. Du kannst der Auswertung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), etwa mit einer kurzen Mail an kontakt@emivita.de. Veröffentlichen wir einen Vorschlag, dann nur sinngemäß, ohne deinen Namen und ohne Angaben, die auf dich schließen lassen. Wir löschen deine Nachricht, wenn sie für diese Zwecke nicht mehr gebraucht wird und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Bitte schick keine Befunde und keine Werte. Eine normale E-Mail ist unterwegs nicht durchgehend verschlüsselt. Gesundheitsangaben schick uns nur, wenn sie für dein Anliegen nötig sind.
5c. Anzeigen bei Meta (Facebook und Instagram)
Wenn du über eine unserer Anzeigen bei Facebook oder Instagram auf die Seite emivita.de/app kommst, hängt Meta an die Adresse eine Klick-Kennung an. Die Anzeigen schalten wir über ein Werbekonto bei Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.), wie in Abschnitt 5d beschrieben. Wir senden keine Daten an Meta: Unser Server meldet nicht zurück, ob ein Anzeigenklick zum App Store geführt hat. Auf unseren Seiten setzen wir dafür kein Cookie und binden keinen Code von Meta ein. Wir speichern die Klick-Kennung nicht; im Zugriffsprotokoll unseres Servers (Abschnitt 7) wird sie unkenntlich gemacht.
5d. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken
Emivita und sein Gründer sind in sozialen Netzwerken vertreten:
- Unternehmenskonto von Emivita: auf Instagram @emivita.app und die Facebook-Seite „Emivita“.
- Persönliche Konten von Florian Hubert, in denen er auch auf Emivita hinweist: auf Instagram @flo.schilddruesenwissen und auf TikTok „Flo | Schilddrüsenwissen“.
Verantwortlich ist jeweils Florian Hubert (Abschnitt 1). Auf unseren Seiten binden wir keine Bausteine dieser Netzwerke ein; erst wenn du einen Link antippst, gelangst du zum Anbieter. Die Netzwerke verarbeiten Daten über deine Nutzung in eigener Verantwortung, auch wenn du nur ein Profil ansiehst, und können sie außerhalb der EU verarbeiten, auch in den USA. Wie, steht in den Datenschutzhinweisen der Anbieter (Meta für Instagram und Facebook, TikTok).
Kommentierst du dort, schickst du uns eine Nachricht oder folgst du einem dieser Konten, sehen wir deinen Profilnamen und deine Nachricht und nutzen sie nur, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Öffentlichkeitsarbeit und an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bitte schick uns dort keine Befunde und keine Angaben zu deiner Gesundheit.
Statistiken (Insights): Für die Statistiken, die Meta uns zu unserer Facebook-Seite und zu unserem Instagram-Unternehmenskonto bereitstellt, sind wir und Meta Platforms Ireland Ltd. gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Grundlage ist die Seiten-Insights-Ergänzung bezüglich des Verantwortlichen von Meta. Danach erfüllt Meta die Pflichten der DSGVO für diese Verarbeitung, vor allem die Information und deine Rechte, und beantwortet Anfragen dazu; Anfragen, die bei uns eingehen, leiten wir an Meta weiter. Wir erhalten die Statistiken nur zusammengefasst und nutzen sie, um zu sehen, wie unsere Beiträge ankommen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Anzeigen: Anzeigen schalten wir über ein Werbekonto bei Meta, das mit dem Instagram-Konto von Florian Hubert verknüpft ist. Wie Meta die Anzeigen ausspielt, bestimmt Meta nach eigenen Regeln. Von Emivita gehen dafür keine Daten an Meta (Abschnitt 5c).
Deine Rechte: Auskunft, Löschung und Widerspruch gegenüber den Netzwerken machst du am einfachsten direkt bei der jeweiligen Plattform geltend, denn dort liegen die Daten. Für das, was wir selbst erhalten (Nachrichten und Kommentare), gilt Abschnitt 8; dort steht auch, wie du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren kannst.
5e. Benachrichtigungen von Google Play (Google Cloud)
Die Benachrichtigungen von Google Play zu deinem Abo (Abschnitt 11e) empfangen wir über den Dienst Pub/Sub von Google Cloud in einem eigenen Projekt von uns. Dabei verarbeitet Google Cloud (Google Cloud EMEA Limited, Irland, und Google LLC, USA) die Nachricht in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Sie enthält den Namen der App, die Kennung des Abo-Produkts, die Art der Änderung und die Kaufkennung; Angaben zu deiner Gesundheit enthält sie nicht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden; Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln oder der Angemessenheitsbeschluss für zertifizierte Unternehmen (EU-US Data Privacy Framework), auf die Google in seinen Vertragsbedingungen für die Auftragsverarbeitung verweist.
6. Befund-Import
Emivita liest keine Befunde mehr aus. Der Befund-Import ist in allen Versionen der App und auf der Website abgeschaltet. Wir übermitteln keinen Befund, kein PDF und kein Foto an Anthropic oder an einen anderen externen Dienst. Du trägst Werte von Hand ein. Bis zum 02.11.2026 wurden Befunde, die Nutzerinnen und Nutzer selbst zum Auslesen hochgeladen hatten, an Anthropic (USA) übermittelt. Nach Anthropics Angaben werden Ein- und Ausgaben innerhalb von 30 Tagen gelöscht; bei Verstößen gegen Anthropics Nutzungsregeln kann Anthropic sie länger aufbewahren. Bei uns wurde ein Befund nie gespeichert, nur die Werte, die du geprüft und übernommen hast. Die Zeitpunkte früherer Einwilligungen zum Befund-Import bewahren wir bis zur Löschung deines Kontos als Nachweis auf (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Auskunft und Löschung: Abschnitt 8.
7. Server-Logs
Wie jeder Webserver protokolliert unser Server technische Zugriffsinformationen (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL). Diese Logs werden für maximal 30 Tage gespeichert und dienen ausschließlich der Fehleranalyse und Sicherheit. Fehlermeldungen der iPhone-App stehen zusätzlich in einem eigenen Fehlerprotokoll ohne IP-Adresse (Abschnitt 11, „Fehlermeldungen der App“). Klick-Kennungen aus Anzeigen werden im Protokoll unkenntlich gemacht. Das Zugriffsprotokoll enthält nach dem Wechsel auf Version 2.2 der Emivita-App keine Internetadressen mehr mit Angaben aus deinem Tagebuch, weil die App sie nicht mehr aufruft.
Zum Schutz vor automatisierten Anmeldeversuchen und Missbrauch zählt unser Server, wie oft von derselben IP-Adresse ein Anmelde-, Registrierungs- oder ähnliches Formular abgeschickt wird. Dafür speichern wir nicht die IP-Adresse selbst, sondern einen Prüfwert, der sich täglich ändert, zusammen mit dem Zeitpunkt des Versuchs. Der Prüfwert wird nach Ablauf des jeweiligen Zeitfensters gelöscht, spätestens nach 24 Stunden; er ist ein Pseudonym und dient nur dem Zählen. Auch falsche Passwörter zählen wir je Konto, ebenfalls nur als Prüfwert und nur für 15 Minuten: Nach zehn Fehlversuchen ist die Anmeldung für dieses Konto weitere 15 Minuten gesperrt. Ebenso zählen wir je Konto, wie oft du Funktionen mit hohem Rechenaufwand aufrufst (zum Beispiel ein PDF erstellen; das betrifft nur noch ältere Versionen der App, denn ab Version 2.2 erstellt die App PDFs auf dem Gerät), damit sie nicht unbegrenzt genutzt werden; auch das nur als Prüfwert mit Zeitpunkt, höchstens 24 Stunden, ohne Bezug zu einem Inhalt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung, Art. 32 DSGVO); du kannst dem nach Abschnitt 8 widersprechen.
7a. Reichweitenmessung
Wir zählen, wie oft unsere Seiten aufgerufen werden, um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden. Das geschieht ohne Cookies, ohne Dienste Dritter und ohne Speicherung deiner IP-Adresse. Es wird nichts auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen; eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich.
Gespeichert werden: Zeitpunkt des Aufrufs, aufgerufene Seite, die Domain der verweisenden Seite (nicht die vollständige Adresse), Gerätekategorie (Desktop, Mobil, Tablet) und Betriebssystem (iOS, Android oder andere), die Verweildauer auf der Seite sowie — wenn du über einen entsprechend gekennzeichneten Link kommst — die Kampagnen-Kennzeichnung dieses Links (utm_source, utm_medium, utm_campaign, z. B. „instagram"). Zur Unterscheidung von Besuchern bilden wir einen Prüfwert aus deiner IP-Adresse, deinem Browser-Kennzeichen und einem Wert, der täglich wechselt. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert, und wir verknüpfen Besuche an verschiedenen Tagen nicht miteinander. Der Prüfwert ist ein Pseudonym, kein anonymer Wert: Wer den geheimen Schlüssel unseres Servers kennt – das sind wir –, könnte ihn aus IP-Adresse und Browser-Kennzeichen nachrechnen. Das tun wir nicht.
Legst du ein Konto an, halten wir am Konto fest, über welchen Weg du am selben Tag zu uns gekommen bist (zum Beispiel „google", „instagram" oder „direkt") und auf welcher Seite dein Besuch begann. Dafür wird der Prüfwert im Moment der Anmeldung einmal neu gebildet und mit den Aufrufen dieses Tages abgeglichen; gespeichert wird nur die Herkunft in Worten, nicht der Prüfwert und nicht deine IP-Adresse. So sehen wir, welche Wege überhaupt zu Anmeldungen führen. Die Angabe wird mit deinem Konto gelöscht.
Auf den Seiten /app und /sport zählen wir außerdem als reine Tagessumme je Seite, wie oft der Knopf bzw. das Abzeichen „Im App Store laden“ angetippt wurde. Auf /app zählen wir dabei getrennt nach Herkunft der Adresse (Meta, TikTok, Google oder sonstige). Dafür werten wir die Angabe utm_source aus oder, wenn sie fehlt, nur ob die Adresse eine Klick-Kennung von Meta, TikTok oder Google trägt; den Wert dieser Kennung speichern wir nicht. Für diese Zählung werden kein Prüfwert, keine IP-Adresse, keine Angaben zu deinem Gerät und kein Cookie gespeichert, und für sie wird auch nichts auf deinem Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen; die Summe lässt sich keiner Person zuordnen. Eine Meldung an Meta findet nicht statt (Abschnitt 5c). Von Besuchen über eine Google-Anzeige wird nichts an Google gemeldet. Der Link führt unabhängig davon direkt in den App Store.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung der Seitennutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten der Reichweitenmessung werden ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland verarbeitet, nicht weitergegeben und nach 400 Tagen gelöscht.
Zur Steuerung des Betriebs zählt Emivita je Kalenderwoche, wie viele Konten neu angelegt wurden, wie viele davon einen Befund und mehrere Tageschecks eingetragen haben, wie viele aktiv waren und wie viele zahlen. Dazu werden nur Anzahlen von Einträgen gezählt, nie ihr Inhalt; angezeigt werden nur Summen für den Betreiber, nichts je Konto, und nichts davon wird gespeichert.
Ebenso zählt Emivita je Kalenderwoche, wie viele neue Konten am Tag der Anlage oder am Tag danach einen Eintrag gemacht haben, wie viele Konten ihre Probezeit beendet haben (mit und ohne Eintrag) und wie viele ein Abo abgeschlossen haben. Auch das geschieht erst beim Anzeigen für den Betreiber, aus vorhandenen Zählwerten und Daten, nie aus Inhalten; nichts davon wird je Konto gezeigt oder gespeichert. Wie oft in der App der Bildschirm für das Abo geöffnet wurde, wie oft am Ende des Einstiegs die Auswahl zwischen einem Abo und dem Ausprobieren ohne Zahlungsdaten gezeigt wurde und was dort gewählt wurde (Jahr mit oder ohne Gratismonat, Monat oder ohne Zahlungsdaten), zählt Emivita als reine Tagessumme je Ereignis: Die App schickt dafür nur den Namen des Ereignisses, ohne Anmeldung, ohne Kennung des Kontos oder Geräts und ohne etwas auf deinem Gerät zu speichern oder von dort auszulesen. Ein Abo gilt dabei erst als gewählt, wenn Apple den Kauf bestätigt hat.
Ebenso zählt Emivita je Kalenderwoche der Kontoanlage, wie viele neue Konten eine Tablette angelegt, einen Laborwert oder einen Tagescheck eingetragen haben und wie viele ein Abo haben, gesamt und getrennt nach App und Website. Auch dazu wird nur gezählt, ob es einen Eintrag gibt, nie sein Inhalt; das geschieht erst beim Anzeigen für den Betreiber, nichts davon wird je Konto gezeigt oder gespeichert, und Zahlen unter 3 werden nicht genau gezeigt. Wie oft in der App ein Arztbericht erstellt wurde, zählt Emivita als Tagessumme ohne Konto: Dafür sendet die App nur den Namen des Ereignisses, ohne Anmeldung, ohne Kennung des Kontos oder des Geräts und ohne etwas auf deinem Gerät zu speichern oder von dort auszulesen. Diese Ereignisse schickt nur noch eine ältere Version der App; ab Version 2.2 schickt die App keine Zählsignale mehr an unseren Server.
8. Deine Rechte (DSGVO)
Du hast das Recht auf:
- Auskunft — welche Daten über dich gespeichert sind
- Berichtigung — Korrektur falscher Daten
- Löschung — vollständige Löschung deines Kontos und aller Daten
- Datenübertragbarkeit und Kopie — deine Daten als verschlüsselte Sicherungsdatei (.emivita) oder als lesbare Kopie (CSV): in der Emivita-App unter Profil › Meine Daten sichern; was auf unserem Server liegt, als ZIP-Datei (CSV und JSON) auf der Website unter Konto und App, oder schreib uns an kontakt@emivita.de
Anfragen bitte per E-Mail an: kontakt@emivita.de
Daten herunterladen: Ab Version 2.2 der Emivita-App legt dein Gerät die Sicherungsdatei oder die lesbare Kopie selbst an (Profil › Meine Daten sichern); wir erfahren nichts von diesem Vorgang. Was auf unserem Server liegt, findest du auf der Website unter Konto und App („Meine Daten herunterladen“, emivita.de/konto/app), bis zur Löschung (bei umgezogenen Konten 14 Tage nach dem Umzug, spätestens am 31. Januar 2027); ältere Versionen der App haben dafür Konto › Deine Daten. Du bekommst eine ZIP-Datei mit einer CSV-Tabelle je Bereich, mit deinem Konto samt Einwilligungen und Abos und mit allem zusammen als JSON-Datei; Daten aus Emivita SPORT sind dabei. Zum Herunterladen bestätigst du dich wie beim Löschen deines Kontos erneut: mit deinem Passwort, bei einer Anmeldung mit Apple oder Google durch eine erneute Anmeldung. Nicht enthalten sind der Passwort-Hash und alle Zugangsschlüssel. Wir legen die Datei nirgends ab und schicken sie nicht per E-Mail; sie enthält deine Gesundheitsdaten im Klartext, bewahre sie sicher auf. Deine Rückmeldungen über das Rückmeldeformular schicken wir dir auf Anfrage.
Auskunft zu dem, was bei uns liegt: Was auf unserem Server liegt, also dein Konto mit Einwilligungen und Abos, bis zur Löschung die Einträge aus der Zeit vor dem Umzug und deine Einträge in Emivita SPORT, stellen wir dir auf Anfrage an kontakt@emivita.de zusammen. Wir prüfen vorher, dass die Anfrage von der Adresse deines Kontos kommt. Die Daten auf deinem iPhone haben wir nicht; du erzeugst sie selbst mit „Meine Daten sichern“. Für die Sicherung deines iPhones in iCloud ist Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland) eigenständig verantwortlich; deine Rechte dazu machst du bei Apple geltend.
Du hast außerdem das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO). Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Begleitmails, Reichweitenmessung, Fehlermeldungen der App, Server-Logs), kannst du dem aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); den Begleitmails kannst du jederzeit ohne Angabe von Gründen über den Abmeldelink widersprechen. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
9. Cookies
Emivita setzt ein technisch notwendiges Cookie für deine Anmeldung. Es enthält deine E-Mail-Adresse und Angaben zur laufenden Sitzung, ist gegen Veränderung gesichert, wird nur über HTTPS übertragen, ist für Skripte nicht lesbar und gilt 30 Tage ab deinem letzten Aufruf. Nach einem Kauf über die Website enthält es bis zur Kontoanlage zusätzlich die Kennungen deines Kunden- und Abo-Eintrags bei Stripe. Außerdem merkt sich dein Browser deine Sprachwahl. Weitere Angaben legt die Website in deinem Browser nicht ab: Das Dashboard und der Rechner gibt es seit dem 28. Oktober 2026 nicht mehr, und der Einheiten-Umrechner speichert nichts. Die Speicherung ist für die von dir gewünschten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Tracking-, Werbe- und Drittanbieter-Cookies setzen wir nicht.
10. Konto löschen
Konto löschen heißt ab Version 2.2 der Emivita-App zweierlei: Wir löschen dein Konto, dein Abo und die Zugänge auf unserem Server sofort (aus den Sicherungskopien verschwinden sie spätestens nach 30 Tagen), und die App löscht die Daten auf diesem iPhone. Die App fragt vor dem Löschen ausdrücklich, weil Daten, die nur auf deinem iPhone liegen, danach nicht wiederzubeschaffen sind, es sei denn, du hast sie gesichert (Profil › Meine Daten sichern) oder deine iCloud-Sicherung enthält sie. Daten auf deinem iPhone löschst du auch selbst, indem du die App löschst. Eine Sicherung in deiner iCloud löschst du in den iCloud-Einstellungen deines iPhones; dafür ist Apple zuständig. In der Android-App löscht die App die Daten auf diesem Gerät; eine Google-Sicherung der App gibt es nicht. Daten auf deinem Gerät löschst du auch selbst, indem du die App löschst. Ein Abo über Google Play beendet das Löschen des Kontos nicht — das kündigst du in Google Play unter „Zahlungen und Abos“.
Du kannst dein Konto und alle gespeicherten Daten jederzeit selbst löschen — auf der Website unter Konto und App (emivita.de/konto/app), in der Emivita-App unter Profil › „Konto und alle Daten löschen", jeweils mit deinem Passwort oder, wenn dein Konto keins hat, mit einer erneuten Anmeldung bei Apple bzw. Google. Hast du dich mit Apple angemeldet, widerrufen wir dabei auch diese Anmeldung bei Apple. Auf unserem Server wird sofort gelöscht; aus unseren täglichen Sicherungskopien verschwinden die Daten spätestens nach 30 Tagen.
Ein laufendes Abo, das du über die Website abgeschlossen hast, kündigen wir dabei mit. Ein Abo über Apple beendet das Löschen nicht — das kündigst du in den Einstellungen deiner Apple-ID.
Du kannst die Löschung auch per E-Mail an kontakt@emivita.de verlangen; dann löschen wir alles innerhalb von 48 Stunden.
11. Die Emivita-App für iPhone und iPad
Ab Version 2.2 der Emivita-App speichert die App deine Einträge verschlüsselt auf deinem iPhone (Abschnitt 4). Sie spricht mit unserem Server nur für Konto, Abo und die anderen Dinge, die Abschnitt 4 nennt, und mit Apple-Diensten auf deinem iPhone. Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Bausteine von Drittanbietern, die Daten sammeln. Sie enthält allerdings frei lizenzierte Software, die ihre Rechenlogik auf dem iPhone ausführt (siehe unten und in der App unter Profil › Datenschutz und Rechtliches › Über Emivita › Datenquellen und Lizenzen). Ältere Versionen der App zeigen weiter Daten, die auf unserem Server liegen und dort bis zur Löschung am 31. Januar 2027 bleiben (Abschnitt 11d). Bitte aktualisiere die App, damit deine neuen Einträge auf deinem Gerät liegen. Emivita SPORT speichert seine Einträge in dieser Version weiterhin auf unserem Server (Abschnitt 11c). Ergänzend gilt:
Anmeldung und angemeldete Geräte
Nach der Anmeldung erhält die App einen Zugangsschlüssel. Er liegt im Schlüsselbund deines iPhones, nur auf diesem Gerät — nicht in iCloud und nicht übertragbar auf ein anderes Gerät. Auf unserem Server speichern wir davon nur einen Hashwert, dazu die Gerätebezeichnung („iPhone") sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und der letzten Nutzung. So zeigen wir dir im Konto deine angemeldeten Geräte; du kannst sie dort einzeln abmelden. Wird ein Zugang 90 Tage lang nicht genutzt, verfällt er; beim Abmelden löschen wir ihn sofort. Das gilt für den Zugangsschlüssel der Anmeldung. Der Schlüssel, mit dem die App die Datenbank auf deinem iPhone verschlüsselt, ist ein anderer und wird anders abgelegt (Abschnitt 4).
Was auf deinem iPhone bleibt
Deine Einträge selbst, also alles aus Abschnitt 2, liegen ab Version 2.2 im verschlüsselten Speicher der App (Abschnitt 4). Außerdem speichert die App einige Einstellungen nur auf deinem iPhone, wir erfahren sie nicht: ob die App-Sperre mit Face ID, die Übernahme aus Apple Health, die Anzeige deiner Trainings und die Anzeige deiner Vitalwerte eingeschaltet sind, wann zuletzt abgeglichen wurde, und die Uhrzeiten deiner Erinnerungen, ob du die Rückblickskarte weggelegt hast und wie oft du auf diesem iPhone einen Arztbericht erzeugt hast (eine Zahl, die wir nicht erfahren), und für welche Fassung der App das Bewertungsfenster von Apple schon angefragt wurde (ob es erschienen ist und was du darin getan hast, erfährt die App nicht). Dazu kommen kleine Merker, damit die App nichts doppelt zeigt: ob du die Einführung, den persönlichen Einstieg und die Tour „Das kannst du jetzt“ gesehen hast, ob du Karten wie „Deine ersten Schritte“ oder die Hinweise zur Probezeit und zur Gratiszeit mit „Später“ für einen Tag weggelegt hast und ob du den Schritt „Tablette anlegen“ übersprungen hast. Deine Antworten im persönlichen Einstieg (wo du gerade stehst und wofür du Emivita nutzen möchtest) liegen im Schlüsselbund deines iPhones, nur auf diesem Gerät. Die Merker übertragen wir nicht, wir zählen sie nicht und werten sie nicht aus; die App legt sie nur ab, damit sie so arbeitet, wie du sie bedienst (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden und beim Löschen deines Kontos löscht die App sie und deine Antworten aus dem Einstieg; für den Vermerk zur Kasse gilt der folgende Absatz.
Wenn du ein neues Konto anlegst, legt die App vor der Kasse außerdem einen Vermerk im Schlüsselbund deines iPhones an (nur ‚1‘ unter einer zufälligen Kennung deines Kontos, ohne E-Mail-Adresse und ohne Gesundheitsangabe). Er sorgt dafür, dass die App dich bei jedem Start wieder zur Kasse führt, bis ein Kauf oder eine Wiederherstellung bestätigt ist; auf unserem Server steht dazu eine Kontoeinstellung. Der Vermerk verlässt dein iPhone nicht und wird nicht ausgewertet (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Er bleibt beim Abmelden und beim Neuinstallieren bestehen und wird gelöscht, sobald ein Kauf bestätigt ist oder du dein Konto löschst; löschst du die App ohne vorher dein Konto zu löschen, kann er im Schlüsselbund deines iPhones zurückbleiben, ohne dass er sich nach der Löschung deines Kontos noch einer Person zuordnen lässt.
Nur zwei reine Ansichtsschalter legt die App in einem anderen lokalen Speicher ab: ob Markierungen auf der Zeitachse gezeigt werden und ob der Jahresverlauf Einnahme und Einflüsse zeigt; sie enthalten keine Angabe über deine Gesundheit und werden beim Abmelden und beim Löschen deines Kontos ebenfalls gelöscht. Eine Sicherung deines iPhones, bei Apple oder auf deinem Computer, kann die Merker enthalten, wie sie alle Einstellungen der App enthält. Einen Arztbericht, den du teilst, legt die App dafür im Zwischenspeicher des iPhones ab; iOS kann diesen Speicher jederzeit leeren.
Fehlermeldungen der App
Tritt in der App ein technischer Fehler auf, den sie selbst nicht abfangen kann, oder bleibt der Start stehen, meldet sie das in kurzer Form an unseren Server, ohne dass du etwas tun musst und ohne dass du angemeldet sein musst. Die Meldung enthält ab Version 2.2 keinen Fehlertext mehr, sondern nur einen festen Fehlercode, die Stelle im Programmcode (Dateiname und Zeile), die Fassung der App, die iOS-Fassung und den Zeitpunkt auf die Minute genau. Damit können keine Werte aus deinem Tagebuch in die Meldung geraten. Ältere Versionen der App senden stattdessen den Fehlertext (gekürzt; Internetadressen mit Anhang, Zugangsschlüssel, E-Mail-Adressen, Zahlen mit Nachkommastellen und Texte in Anführungszeichen entfernt die App schon vor dem Senden und der Server noch einmal), die Stelle im Programmcode (Dateiname und Zeile), die Fassung der App, die iOS-Fassung und den Zeitpunkt auf die Minute genau. Sie enthält keine Gesundheitsdaten, keine Kennung von dir oder deinem Gerät und keine IP-Adresse; wie jede Anfrage an unseren Server erscheint sie allerdings im Zugriffsprotokoll nach Abschnitt 7. Die Meldung schreiben wir in ein eigenes Fehlerprotokoll auf unserem Server in Deutschland und löschen jede Tagesdatei nach 30 Tagen. Zweck ist, Fehler der App zu finden und zu beheben; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dem kannst du nach Abschnitt 8 widersprechen. Wir setzen dafür keinen Dienst eines Dritten ein. Die Meldungen sind auf wenige je Sitzung und je Adresse begrenzt; die IP-Adresse merkt sich der Server dafür nur kurz im Arbeitsspeicher.
Face ID
Die App-Sperre ist freiwillig. Die Prüfung übernimmt iOS: Deine Gesichtsdaten verlassen das Gerät nicht und sind weder der App noch uns zugänglich. Die App erfährt nur, ob die Prüfung gelungen ist.
iCloud-Sicherung deines iPhones
Wenn du die iCloud-Sicherung deines iPhones eingeschaltet hast, nimmt iOS die verschlüsselte Datenbank der App in die Sicherung auf. Diese Sicherung liegt bei Apple, und Apple ist dafür eigenständig verantwortlich; wir haben auf die Sicherung keinen Zugriff, und sie läuft nicht über unseren Server. Eine Wiederherstellung auf einem neuen iPhone kann deine Einträge zurückbringen; die App kann sie nur lesen, wenn dort auch der Schlüssel verfügbar ist (Abschnitt 4). Ob deine iCloud-Sicherung eingeschaltet ist, siehst du in den Einstellungen deines iPhones; die App erinnert dich im Profil daran (Profil › Meine Daten sichern). Ist sie ausgeschaltet, liegen deine Einträge nur auf diesem iPhone. Geht es verloren, oder löschst du die App, sind sie weg, es sei denn, du hast sie mit „Meine Daten sichern“ gesichert. Diese Version bietet keinen Abgleich deiner Einträge zwischen mehreren Geräten an; bitte nutze Emivita auf einem Gerät.
Meine Daten sichern
Unter Profil › Meine Daten sichern legt die App aus deinen Einträgen eine verschlüsselte Sicherungsdatei mit der Endung .emivita an, prüft sie und übergibt sie dem Teilen-Menü deines Geräts, damit du sie zum Beispiel in der Dateien-App oder an einen eigenen Speicher legen kannst. Die Datei geht nur mit deinem Sicherungscode auf (Abschnitt 4). Wir erfahren von dem Vorgang nichts und nicht, wohin du die Datei legst; den Ordner, den du wählst, merkt sich die App nur auf diesem Gerät. Zusätzlich kannst du eine lesbare Kopie als CSV-Tabellen anlegen. Sie ist nicht verschlüsselt und enthält deine Gesundheitsdaten im Klartext. Wer sie erhält, kann sie lesen; speichere sie nur dort, wo du es selbst verantworten willst.
Daten ohne Anmeldung sichern (Notausgang)
Kommst du nicht mehr in dein Konto, kannst du über „Daten ohne Anmeldung sichern“ deine Einträge sichern. Gibt es auf dem Gerät einen Sicherungscode, legt die App eine verschlüsselte .emivita-Datei an. Gibt es noch keinen, entsteht eine unverschlüsselte ZIP-Datei mit deinen Gesundheitsdaten im Klartext; die App sagt dir das vorher. Auch davon erfahren wir nichts.
Apple Health
Nur wenn du es im Konto einschaltest und in iOS erlaubst, liest die App aus Apple Health dein Körpergewicht. Die Werte übernimmt die App in deinen Gewichtsverlauf auf deinem iPhone, gekennzeichnet mit der Quelle „Apple Health“; sie gehen nicht an unseren Server. In älteren Versionen der App liegen sie auf unserem Server. Die App übernimmt sie, wenn du die App öffnest oder zu ihr zurückkehrst. Schaltest du zusätzlich „Trainings anzeigen“ ein und erlaubst es in iOS, liest die App Art, Dauer, Energie und Strecke deiner Trainings, um sie unter Heute und im Verlauf neben deinem Befinden zu zeigen. Die Trainings bleiben auf deinem iPhone, wir übertragen sie nicht auf unseren Server.
Schaltest du „Vitalwerte anzeigen“ ein und erlaubst es in iOS, liest die App weitere Messwerte aus Apple Health, um sie unter Heute und im Verlauf anzuzeigen: Herz- und Atemwerte (Ruhepuls, Herzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Sauerstoffsättigung, Atemfrequenz, VO2max), Blutdruck, Körperwerte (Körpertemperatur, Basaltemperatur, Handgelenktemperatur im Schlaf, Körperfettanteil, Blutzucker), Aktivität (Schritte, Strecke, Stockwerke, Trainingsminuten, aktive Energie, Stehstunden, Radstrecke), Schlaf (Dauer und Schlafphasen), Achtsamkeitsminuten und Ernährung (Wasser, Nahrungsenergie). iOS fragt jeden Wert einzeln ab. Diese Werte werden nur auf deinem iPhone verarbeitet, solange die App geöffnet ist. Wir übertragen sie nicht auf unseren Server, speichern sie nicht und nehmen sie nicht in den Arztbericht oder einen Export auf. Die einzelnen Werte bewertet die App nicht.
Auf deinem iPhone berechnet die App daraus fünf Fitnesswerte: Erholung aus Herzfrequenzvariabilität und deinem Puls im Schlaf (dem niedrigsten Stundenmittel deiner Herzfrequenz in der Nacht), Schlaf aus Schlafdauer, Schlafzeiten und Schlafphasen, Anspannung aus Herzfrequenz, Ruhepuls, Schritten, Trainings und Schlafzeiten, Belastung (7 Tage) aus Anspannung, Erholung und Schlaf der letzten sieben Tage und Energie heute aus Schlaf, Erholung, Anspannung und Bewegung des Tages. Auch diese Werte verlassen dein Gerät nicht, werden nicht gespeichert und sagen nichts über deine Erkrankung oder deine Behandlung aus. Im Verlauf kann die App sie auf dem Bildschirm neben deine Einträge stellen, zum Beispiel neben dein Befinden oder eine von dir markierte Phase; einen Zusammenhang berechnet sie nicht, und diese Zusammenstellung entsteht nur auf deinem iPhone. Andere Health-Daten liest die App nicht.
Health-Daten nutzen wir nie für Werbung, verkaufen sie nicht und geben sie nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du mit dem Einschalten erteilst. Du kannst die Übernahme in der App ausschalten und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen. Bereits übernommene Werte bleiben in deinem Verlauf, bis du sie oder dein Konto löschst.
Erinnerungen
Erinnerungen an deine Einnahme plant die App als lokale Mitteilungen auf deinem iPhone. Wir betreiben dafür keinen Push-Dienst und erfahren die Uhrzeiten nicht. Der Name des Präparats, wenn du ihn in der Erinnerung zeigen lässt, liegt in der verschlüsselten Datenbank der App. Die Erinnerung zeigt standardmäßig nur „Zeit für deine Einnahme“; das Präparat nennt sie nur, wenn du den Schalter „Präparat in der Erinnerung zeigen“ einschaltest; dann kann jeder, der den Sperrbildschirm sieht, den Namen lesen, und die App weist dich in den Erinnerungen darauf hin. Ob sie mit Inhalt auf dem Sperrbildschirm erscheint, legst du in den iOS-Einstellungen unter Mitteilungen fest. Hast du eine Apple Watch mit deinem iPhone gekoppelt, kann iOS die Erinnerung auch dort anzeigen; was sie zeigt, richtet sich nach den Einstellungen deiner Uhr und deines iPhones. Setzt du auf der Uhr ein Häkchen, löscht dein iPhone die Erinnerung dieses Tages. Die gelöschte Erinnerung hält es bis zum Ende des Tages in einer Datei der App bereit, mit dem Text der Erinnerung (nur dann mit Präparatnamen, wenn du ihn zeigen lässt), nicht in der Sicherung und nur auf diesem iPhone, damit es sie wieder anlegen kann, wenn du das Häkchen zurücknimmst; beim Abmelden und beim Löschen deines Kontos wird die Datei gelöscht. Auch die tägliche Erinnerung an den Tagescheck plant die App als lokale Mitteilung auf deinem iPhone. Wenn du einen Arzttermin einträgst, gilt das ebenso für zwei Mitteilungen: zwei Tage vorher („Bericht für Dienstag erstellen?“) und am Tag nach dem Termin („Gab es neue Werte? Trag den Befund ein, dann ist dein Verlauf vollständig.“). Sie nennen höchstens den Wochentag, keinen Arzt, keine Erkrankung und keinen Wert. Geplant werden sie nur, wenn du Mitteilungen für Emivita erlaubt hast. Wir erfahren davon nichts. Hast du das Jahresabo mit einem Gratismonat abgeschlossen und verlängert es sich, plant die App außerdem zwei Tage vor dem Ende der Gratiszeit eine lokale Mitteilung („Deine Gratiszeit endet am …“) mit dem Datum und dem Preis, den dir der App Store für die Verlängerung nennt; sind Mitteilungen nicht erlaubt, zeigt Heute denselben Hinweis als Karte. Das Datum liest die App aus deinem Kauf bei Apple auf dem iPhone; wir erfahren davon ebenfalls nichts, und beim Abmelden wird die Mitteilung gelöscht. Mitteilungen können auf dem Sperrbildschirm und auf einer gekoppelten Apple Watch erscheinen; das legst du in den iOS-Einstellungen fest.
Arzttermine
Arzttermine, die du in der App einträgst, speichert die App nur auf deinem iPhone im Schlüsselbund. Wir erfahren sie nicht, sie stehen nicht im Arztbericht, und beim Abmelden und wenn du die App neu installierst werden sie gelöscht. Aus den Terminen plant die App die Mitteilungen zwei Tage vorher und am Tag danach (siehe Erinnerungen).
Die Fragen, die du für den Arztbericht eintippst („Meine Fragen für den Termin“), legt die App bis zu deinem nächsten Bericht als Entwurf nur auf deinem iPhone ab, im Schlüsselbund. Wir erfahren den Entwurf nicht. Er wird gelöscht, sobald du einen Bericht erzeugt hast und wenn du dich abmeldest. Löschst du die App, ohne dich vorher abzumelden, kann er im Schlüsselbund deines iPhones bleiben; er liegt nur auf diesem Gerät, nicht in iCloud.
Apple Watch
Die Emivita-App für die Apple Watch ist freiwillig. Ab Version 2.2 spricht sie nicht mehr mit unserem Server und hat keinen eigenen Zugangsschlüssel mehr. Sie tauscht ihre Daten nur mit der Emivita-App auf deinem iPhone aus, über die Verbindung zwischen Uhr und iPhone (WatchConnectivity). Das iPhone schickt der Uhr den Tagesplan: die Präparate, die heute anstehen, mit Namen und geplanter Uhrzeit, und deine heutigen Häkchen. Die Präparatnamen und die Uhrzeiten liegen dabei im Anwendungskontext dieser Verbindung auf dem iPhone und auf der Uhr, ohne Dosis; dieser Kontext bleibt auf deinen beiden Geräten und geht an keinen Server. Was du auf der Uhr antippst, ein Häkchen oder dein Befinden auf der fünfstufigen Skala, schickt die Uhr an dein iPhone; die App übernimmt es verschlüsselt in ihre Datenbank, das Häkchen und das Befinden jeweils mit Tag und Uhrzeit des Antippens. Ist dein iPhone nicht in Reichweite, hält die Uhr die Eingaben zurück (als wartend markiert) und gibt sie ab, sobald das iPhone wieder erreichbar ist. Auf der Uhr liegen dafür die noch nicht abgegebenen Eingaben, der zuletzt vom iPhone gelieferte Plan mit Präparatnamen, geplanter Uhrzeit und Häkchen (die Uhr zeigt ihn nur am selben Tag) und dein zuletzt getipptes Befinden mit der Uhrzeit. Auf deine Laborwerte, dein Tagebuch, dein Profil und den Arztbericht kommt die Uhr nicht.
Ältere Versionen der Emivita-App und der Uhr-App verbinden sich weiter mit unserem Server. Für sie gilt:
Du installierst sie selbst auf der Uhr, oder iOS tut es, wenn du die automatische Installation eingeschaltet hast; solange du sie auf der Uhr nicht öffnest, bekommt sie keinen Zugangsschlüssel und lädt nichts von uns. Öffnest du sie und bist du auf deinem iPhone bei Emivita angemeldet, verbindet sie sich: Dabei erzeugt unser Server einen eigenen Zugangsschlüssel für die Uhr. Dein iPhone übergibt ihn einmal direkt an die gekoppelte Uhr. Bis die Uhr den Empfang bestätigt, höchstens einen Tag lang, hält es ihn im Schlüsselbund bereit, nur auf diesem Gerät und nicht in iCloud; ist die Uhr gerade nicht erreichbar, liegt er außerdem in der Warteschlange von iOS. Sobald die Uhr den Empfang bestätigt oder du die Uhr trennst, löscht die App ihn und bricht die wartende Übertragung ab; nach Ablauf des Tages geschieht das spätestens beim nächsten Öffnen der App. Auf der Uhr liegt er im Schlüsselbund, nur auf diesem Gerät und nicht in iCloud. Bei uns speichern wir davon wie beim iPhone nur einen Hashwert, die Gerätebezeichnung „Apple Watch“ und den Zeitpunkt der Anmeldung und der letzten Nutzung. Pro Konto ist eine Uhr verbunden; verbindest du eine andere, wird die bisherige abgemeldet. Beim ersten Verbinden zeigt die Uhr einmal an, dass sie verbunden ist, und die Geräteliste in deinem Konto führt sie mit dem Datum der Verbindung. Du kannst die Uhr jederzeit im Konto unter „Apple Watch“ mit „Trennen“ trennen oder in der Geräteliste abmelden; danach verbindet sie sich nicht von selbst wieder, bis du im Konto wieder „Verbinden“ tippst. Meldest du dich auf dem iPhone ab und mit einem anderen Konto an, verbindet sich die Uhr mit dem anderen Konto erst, wenn du dort „Verbinden“ tippst.
Der Schlüssel der Uhr hat eingeschränkte Rechte: Er gilt nur für fünf Funktionen unseres Servers (Präparate und Häkchen abrufen und setzen, einen Befindens-Eintrag speichern, abgleichen, ob er angekommen ist, die Uhr abmelden); alles andere lehnt der Server ab. Mit diesem Schlüssel liefert der Server keine Dosis und nimmt in der Zeitleiste nur das Befinden an. Die Uhr fragt nur den heutigen Tag ab. Auf deine Laborwerte, dein Tagebuch, dein Profil, den Arztbericht und deine Geräteliste hat die Uhr keinen Zugriff.
Die Uhr verbindet sich direkt mit unserem Server, bei Bedarf über die Internetverbindung deines iPhones. Sie lädt die Präparate, die laut deiner Medikation heute anstehen, mit Namen und geplanter Uhrzeit sowie deine heutigen Häkchen. Was du auf der Uhr antippst, ein Häkchen oder dein Befinden auf der fünfstufigen Skala, speichern wir wie eine Eingabe in der App: das Häkchen und das Befinden jeweils mit Tag und Uhrzeit des Antippens; das Befinden steht in deiner Zeitleiste als Moment, nicht als Tagescheck. Um abzugleichen, ob ein Befinden angekommen ist, fragt die Uhr bei uns nur Uhrzeit und Befinden deiner Befindens-Momente des Tages ab, keine Symptome, Einflüsse oder Notizen. Die Uhr zeigt und speichert keine Dosis, keine Laborwerte und keine Symptome und liest weder Sensoren noch Apple Health. Die Uhr-App erinnert nicht und schickt selbst keine Mitteilungen; Erinnerungen der iPhone-App kann watchOS auf die Uhr spiegeln. Nach einem Häkchen sagt die Uhr außerdem deinem iPhone Tag und Häkchen (eine Kennung der Dosis, ohne Dosis, Einheit und Namen), damit es die Erinnerung dieses Tages löscht. Wie die iPhone-App enthält sie keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Bausteine von Drittanbietern und spricht nur mit unserem Server und mit deinem iPhone.
Ohne Verbindung hält die Uhr deine Eingaben zurück und sendet sie, sobald sie wieder Netz hat; noch nicht gesendete Eingaben sind auf der Uhr als wartend markiert. Dafür liegen auf der Uhr die noch nicht gesendeten Eingaben, der zuletzt geladene Plan mit Präparatnamen, geplanter Uhrzeit und Häkchen (die Uhr zeigt ihn nur am selben Tag) und dein zuletzt getipptes Befinden mit der Uhrzeit, dazu eine zufällige Konto-Kennung; abgelehnte Eingaben bleiben, bis du sie verwirfst. Diese Dateien sind durch den Dateischutz von watchOS verschlüsselt, solange die Uhr gesperrt ist.
Die Uhr bietet eine kleine Anzeige auf dem Zifferblatt (Komplikation) an. Sie zeigt nur, ob heute ein Tagescheck erfasst ist, so wie die iPhone-App es zuletzt gemeldet hat, als Kreis oder Haken mit dem Wort „Check“. Die Anzeige erscheint nur, wenn du sie selbst auf ein Zifferblatt legst; wer deine entsperrte Uhr sieht, sieht, ob dein Tagescheck erledigt ist. Diese Angabe schickt dein iPhone an die Uhr; dort liegt sie als kleine Datei mit Datum und „ja“ oder „nein“, die nur die Uhr-App und die Komplikation lesen können.
Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), wie für die App insgesamt.
Apple Watch abmelden
Ab Version 2.2 der Emivita-App gilt: Trennst du die Uhr unter Profil › „Apple Watch“, meldest du dich auf dem iPhone ab oder löschst du die Daten in der App, löscht die Uhr Plan und noch nicht abgegebene Eingaben, sobald sie die Nachricht bekommt. Für ältere Versionen gilt: Die Uhr steht in deinem Konto unter den angemeldeten Geräten und lässt sich dort einzeln abmelden, ebenso unter Profil › „Apple Watch“ mit „Trennen“. Trennst du sie dort, meldest du dich auf dem iPhone ab oder löschst du dein Konto in der App, wird auch die Uhr abgemeldet, und sie löscht Schlüssel, Plan und die noch nicht gesendeten Eingaben. Erreicht sie die Abmeldung nicht sofort, geschieht das, sobald sie sie bekommt. Meldest du die Uhr nur in der Geräteliste ab, änderst du dein Passwort oder löschst du dein Konto auf der Website, verwirft unser Server ihren Schlüssel; die Uhr merkt es beim nächsten Senden und löscht Schlüssel und Plan. Noch nicht gesendete Eingaben bleiben dann auf der Uhr sichtbar, bis du sie dort verwirfst oder die Uhr wieder mit demselben Konto verbindest. Wird der Zugang der Uhr 90 Tage lang nicht genutzt, verfällt er.
Kamera und Fotos
Auf die Kamera greift die App nur zu, wenn du selbst den Strichcode eines Lebensmittels scannst. Das Bild liest die App nur auf deinem iPhone mit der Funktion, die Apple dafür bereitstellt; es wird weder gespeichert noch an uns oder an Dritte übertragen. Den Strichcode selbst speichert die App nicht. Befunde liest Emivita nicht mehr aus (Abschnitt 6).
Lebensmitteldaten
Die Suche nach Lebensmitteln nutzt den Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0 des Max Rubner-Instituts (Lizenz: Creative Commons Namensnennung 4.0 International, CC BY 4.0; Emivita zeigt daraus nur Kalorien, Eiweiß, Fett und Kohlenhydrate, Auswahl und Kürzung stammen von Emivita). Für Produkte nutzt die App einen Auszug aus Open Food Facts, in dem du ein Produkt über seinen Namen oder seinen Strichcode findest: Enthält Informationen aus Open Food Facts, die hier unter der Open Database License (ODbL) verfügbar sind. Alle Datenbanken liegen in der App; beim Suchen nach einem Lebensmittel oder Produkt und beim Nachschlagen eines Strichcodes wird nichts bei Dritten abgefragt und nichts an Dritte gesendet. Was du in das Suchfeld tippst, verlässt dein iPhone nicht und wird nicht gespeichert. Die Werte des BLS sind Durchschnittswerte; die Angaben aus Open Food Facts haben Freiwillige eingetragen und können fehlerhaft sein. Maßgeblich ist die Packung. Der Name eines Produkts steht so da, wie Open Food Facts ihn führt, und kann eine Marke enthalten; Markennamen gehören ihren Inhabern und bezeichnen nur das Produkt. Eine Marke als eigenes Feld speichern wir nicht. Quellen, Lizenzen und den Download des Auszugs findest du in der App unter „Datenquellen und Lizenzen“.
Mikrofon und Spracheingabe
Auf das Mikrofon und die Spracherkennung deines iPhones greift die App nur zu, wenn du selbst auf das Mikrofon tippst, um einen Eintrag zu diktieren. Die Umwandlung in Text läuft nur auf deinem iPhone mit der Funktion, die Apple dafür bereitstellt; kann dein iPhone die Sprache nicht ohne Netz in Text umwandeln, bietet die App die Spracheingabe nicht an. Braucht dein iPhone dafür einmalig ein Sprachpaket von Apple, lädt iOS es erst, wenn du auf „Sprachpaket laden“ tippst; dabei wird nur das Paket abgerufen, kein Ton und kein Text übertragen. Der Ton wird weder gespeichert noch an uns, an Apple oder an Dritte übertragen. Den Text siehst du im Eingabefeld und kannst ihn ändern; erst wenn du ihn übernimmst, wird er wie ein getippter Text auf deinem iPhone gespeichert und nicht an unseren Server geschickt.
Timer im Sperrbildschirm
Wenn du den Timer einschaltest, zeigt dein iPhone nach dem Abhaken der Tablette einen Timer im Sperrbildschirm; er wird nur auf deinem iPhone berechnet, nichts geht an uns. Die Dauer legst du selbst fest. Auf dem Sperrbildschirm stehen nur die Uhrzeit des Abhakens und die verbleibende Zeit, nicht der Name deines Präparats. Schalter, Dauer und der laufende Timer liegen in den Einstellungen der App auf deinem iPhone; beim Abmelden löscht die App sie und beendet den Timer. Der Timer ist auf dem gesperrten iPhone für jeden sichtbar, der es in der Hand hat; unter Einstellungen › Emivita › Live-Aktivitäten kannst du Live-Aktivitäten ausschalten.
Software in der App
Die App enthält freie Software, mit der sie auf deinem iPhone rechnet und deinen Arztbericht erzeugt: unter anderem Python (Pyodide), Flask, Werkzeug und Jinja2. Die Namen, Lizenzen und Quelltexte stehen in der App unter Profil › Datenschutz und Rechtliches › Über Emivita › Datenquellen und Lizenzen. Alles liegt im Paket der App; die App lädt keine Programmteile nach.
Abo über Apple (In-App-Kauf)
In der App schließt du ein Abo über den App Store ab. Verkäufer ist dabei Apple; Zahlung, Rechnung und Kündigung laufen über deine Apple-ID nach den Bedingungen und der Datenschutzerklärung von Apple (apple.com/de/legal/privacy). Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Apple übermittelt uns eine signierte Kaufbestätigung — Produkt, Transaktionsnummer, Kauf- und Ablaufdatum, gegebenenfalls eine Erstattung — und benachrichtigt uns über spätere Verlängerungen, Kündigungen und Erstattungen; dazu gehören das Produkt der nächsten Verlängerung sowie Betrag und Währung der nächsten Abbuchung, soweit Apple sie nennt. Damit wir den Kauf deinem Konto zuordnen können, geben wir beim Kauf eine zufällige Kennung mit, die wir für dein Konto erzeugt haben; über dich verrät sie Apple nichts. Beim Start der App gleicht sie, wenn dein Konto noch zur Kasse führt, ohne dass du etwas tun musst, mit dem App Store ab, ob es für dieses Konto ein laufendes Abo gibt; ist das so, sendet die App diese signierte Transaktion (Produkt, Transaktionsnummer, Kaufdaten, die zufällige Kennung deines Kontos) an unseren Server in Deutschland, damit wir das Abo deinem Konto zuordnen. Gesundheitsangaben sind nicht dabei. Wir prüfen die Kaufbestätigung auf unserem Server und speichern die Angaben daraus zu deinem Konto, solange es besteht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Abo-Erinnerung: Zu einem Jahresabo, das nicht in einer Währung des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz abgerechnet wird, schicken wir dir einmal im Jahr, 15 bis 30 Tage vor der automatischen Verlängerung, eine E-Mail (über Resend, siehe 5a): welches Abo sich verlängert, an welchem Tag, wie oft und in welcher Höhe Apple abbucht und wie du kündigst. Die Mail enthält keine Gesundheitsangaben und keine Werbung und geht nur an bestätigte E-Mail-Adressen. Für Abos in diesen Währungen schicken wir sie nicht, und solange Apple uns die Währung nicht genannt hat, auch nicht. Damit sie nicht doppelt ankommt, merken wir uns die Abo-Kennung, den Verlängerungstag und den Versandstatus, aber nicht deine E-Mail-Adresse; diesen Vermerk löschen wir mit deinem Konto. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), hilfsweise unser berechtigtes Interesse, dich rechtzeitig und so zu informieren, wie es das Verbraucherrecht für automatisch verlängerte Abos verlangt, etwa in Kalifornien (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Mail hat keinen Abmeldelink, weil sie zu deinem Abo gehört. Möchtest du sie nicht erhalten, schreib uns an kontakt@emivita.de; wir schicken sie dir dann nicht mehr, soweit kein Gesetz sie vorschreibt.
Apple als Betreiber des App Stores
Für das Herunterladen und Aktualisieren der App verarbeitet Apple Daten in eigener Verantwortung. Wenn du in den iOS-Einstellungen erlaubt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple uns anonymisierte Absturzberichte und Nutzungsstatistiken bereit; Rückschlüsse auf dich sind uns damit nicht möglich.
11a. Hinweis für Nutzer in den USA
Für Nutzer in den USA gilt zusätzlich unsere englische Consumer Health Data Privacy Policy samt dem Abschnitt „11a. Notice for residents of US states“ in der englischen Fassung dieser Erklärung. Die DSGVO gilt für alle Nutzer, auch in den USA, weil wir in der EU niedergelassen sind; die englischen Angaben ergänzen sie um Pflichtangaben nach dem Recht einzelner US-Bundesstaaten.
11b. Hinweis für Nutzer in weiteren Ländern
Die DSGVO gilt für alle Nutzer, wo auch immer sie wohnen, weil wir in der EU niedergelassen sind. In einzelnen Ländern gelten für uns zusätzlich eigene Regeln; die englische Fassung dieser Erklärung enthält dazu den Abschnitt „11b. Notice for users in other countries“. Er betrifft derzeit Neuseeland.
Neuseeland
Wenn du in Neuseeland wohnst, behandeln wir deine Daten zusätzlich nach dem neuseeländischen Privacy Act 2020. Du kannst bestätigen lassen, ob wir Daten zu dir führen, Auskunft darüber verlangen und sie berichtigen lassen; wir antworten so bald wie vernünftigerweise möglich und spätestens binnen 20 Arbeitstagen. Hat eine Datenpanne dir ernsthaften Schaden zugefügt oder wird sie das voraussichtlich, informieren wir dich und den neuseeländischen Privacy Commissioner so bald wie praktisch möglich. Beschwerden kannst du an uns oder an das Office of the Privacy Commissioner (privacy.org.nz) richten. Wer deine Daten in Deutschland, Irland und den USA erhält und wie das abgesichert ist, steht in den Abschnitten 4 bis 6 und im englischen Abschnitt 11b.
11c. Emivita SPORT
Emivita SPORT ist eine eigene App von uns, in der du Bewegung festhältst. Sie nutzt dein Emivita-Konto und denselben Server in Deutschland; anmelden kannst du dich mit E-Mail-Adresse und Passwort und, wenn die App es anbietet, mit Apple oder Google (Abschnitt 4a); bei „Mit Apple anmelden“ fragt SPORT nur deine E-Mail-Adresse an, nicht deinen Namen. Ein neues Konto kannst du auch in SPORT anlegen (mit E-Mail-Adresse und Passwort oder mit Apple oder Google); es ist dasselbe Konto für beide Apps, und mit ihm beginnt die Probezeit. Dabei gibst du die Einwilligung für SPORT (unten), nicht die für Emivita: Die holt die Emivita-App nach, wenn du sie zum ersten Mal öffnest. Verantwortlich ist derselbe Verantwortliche (Abschnitt 1); Speicherung und Sicherheit (Abschnitt 4), deine Rechte (Abschnitt 8) und das Löschen des Kontos (Abschnitt 10) gelten für SPORT genauso. SPORT zeigt keine Daten aus der Emivita-App (keine Laborwerte, keine Medikation, kein Profil), und die Emivita-App liest keine SPORT-Einträge. Von deinem Konto fragt SPORT nur ab, ob du Zugang hast (Abo oder Probezeit), ob deine E-Mail-Adresse bestätigt ist, wie du dich anmeldest (Passwort, Apple oder Google; die App braucht das zum Löschen des Kontos), die Kennung für den Kauf (Abschnitt 11) und ob du der Einwilligung für SPORT zugestimmt hast.
- Was SPORT speichert: pro Eintrag den Tag, auf Wunsch die Uhrzeit, die Art der Bewegung (aus einer Liste oder mit eigenen Worten, bis 40 Zeichen), die Dauer in Minuten, auf Wunsch eine Notiz (bis 300 Zeichen), auf Wunsch wie es dir dabei ging (leicht, passend oder zu viel), die Quelle (derzeit nur „von Hand“) und den Zeitpunkt des Anlegens. Dazu, wenn du dir eines setzt, dein Wochenziel in Minuten (10 bis 3000 pro Woche), das du jederzeit ändern oder löschen kannst. Die Angabe, wie es dir ging, und das Wochenziel sind deine eigenen Angaben: Wir speichern sie nur, bewerten sie nicht, rechnen nichts daraus und leiten nichts davon ab. Die Angabe steht nur am einzelnen Eintrag; wir zählen sie nicht zusammen.
- Gesundheitsdaten: Die Art der Bewegung und erst recht eine Notiz können etwas über deine Gesundheit verraten; wir behandeln alle Angaben in SPORT deshalb als Gesundheitsdaten. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du beim ersten Öffnen von SPORT getrennt von der Einwilligung für Emivita gibst; wir halten Zeitpunkt, Fassung und Sprache fest. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, mit „SPORT-Daten löschen“ in der App oder per E-Mail an kontakt@emivita.de; wir löschen dann deine SPORT-Daten. Bitte schreib in Notizen nichts über andere Personen.
- Gezielt trainieren: Wählst du in SPORT den Modus „Gezielt trainieren“ (Standard ist „Einfach bewegen“) und willigst in die eigene Fassung der SPORT-Einwilligung dafür ein, speichert SPORT zu einem Eintrag zusätzlich: bei Kraft die Übungen (aus einer Liste oder mit eigenem Namen, bis 40 Zeichen) mit Sätzen, Wiederholungen und dem bewegten Gewicht, bei Ausdauer die Strecke und die genaue Zeit. Dazu deine Wochenziele für Kraft (in Einheiten oder Minuten) und für Ausdauer (in Minuten oder Kilometern) und den gewählten Modus. Wir behandeln diese Angaben als Gesundheitsdaten; Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), ohne die der Server sie nicht annimmt. Auf dem Server wird daraus nichts berechnet: Die Zeit pro Kilometer, die Summen der Woche und die Farben auf deinen Wochenzielen entstehen nur auf deinem iPhone. Deinen Standort oder eine Route erfasst SPORT nicht, die Strecke eines Trainings aus Apple Health übernimmt SPORT nicht, und Sätze, Gewichte und Strecken schreibt SPORT nie nach Apple Health. Welchen Modus du wählst, zählen wir nicht und werten es nicht aus. Die Angaben sind im Export enthalten und werden mit „SPORT-Daten löschen“ gelöscht; damit widerrufst du auch diese Einwilligung. Wechselst du zurück zu „Einfach bewegen“, bleiben die Angaben gespeichert, bis du sie löschst.
- Wohin die Daten gehen: Sie liegen in deiner eigenen Datei auf unserem Server in Deutschland (Hetzner, Abschnitt 4), auch wenn die Emivita-App ihre Einträge ab Version 2.2 auf deinem Gerät speichert. Wir geben sie nicht weiter, verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung. SPORT enthält keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbe- oder Analyse-Bausteine von Drittanbietern. Außer mit unserem Server spricht SPORT nur mit Apple, für den Kauf des Abos über den App Store. Einen Befund-Import gibt es in SPORT nicht (Abschnitt 6).
- Zählung für den Betrieb: Zur Steuerung des Betriebs zählt Emivita je Kalenderwoche, wie viele Konten in SPORT mindestens einen Eintrag haben. Dazu wird nur gezählt, ob es einen Eintrag gibt; Art, Dauer, Notiz und die Angabe, wie es dir dabei ging, werden dafür nicht gelesen. Angezeigt werden nur Summen für den Betreiber, nichts je Konto, und Zahlen unter 3 nicht genau; nichts davon wird gespeichert oder weitergegeben. Die Zahlen von SPORT werden nicht mit Emivita-Daten einzelner Konten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Steuerung des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wie in Abschnitt 7a); dem kannst du nach Abschnitt 8 widersprechen.
- Apple Health lesen: Nur wenn du es auf der Seite „Apple Health verbinden“ auswählst und in iOS erlaubst, liest SPORT aus Apple Health deine Trainings mit der zurückgelegten Strecke in Kilometern (ohne Route und ohne Standort), Trainingsminuten, Schritte und aktive Energie sowie deine Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung, die Handgelenktemperatur im Schlaf und, falls du sie in Apple Health eingetragen hast, deine Körpertemperatur und deine VO2max (in Apple Health: Cardio-Fitness), die Apple für deine Ausdauer-Leistungsfähigkeit schätzt, um sie in der App neben deiner festgehaltenen Bewegung anzuzeigen; nur wenn du es einschaltest, auch für den Hinweis nach einem Training (eigener Punkt unten); jede Datenart kannst du einzeln ausschalten (die beiden Temperaturen gemeinsam), und iOS fragt jeden Wert einzeln ab. Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung und Handgelenktemperatur zeigt SPORT als Wert der Nacht (Atemfrequenz und Sauerstoffsättigung als Mittel zwischen 0 und 7 Uhr, die Handgelenktemperatur als letzte Messung der Nacht; liegen im Fenster zwischen 0 und 7 Uhr nur einzelne Messungen vor, zeigt SPORT das Mittel dieser Messungen, liegt keine vor, zeigt es keinen Wert, und das Fenster richtet sich nach der Ortszeit deines iPhones), die Körpertemperatur mit ihrem Datum, jeweils roh als Zahl mit Einheit: ohne Bereich, ohne Bewertung und ohne Farbe nach Höhe; die beiden Temperaturen auch ohne Vergleich mit anderen Tagen. Atemfrequenz und Sauerstoffsättigung zeigt SPORT auf der Seite „Messwerte aus Apple Health“ zusätzlich als Kurve für den Zeitraum, den du wählst (ein Tag, eine Woche oder ein Monat, höchstens 31 Nächte), mit einem Wert je Nacht, roh und ohne Bereich, ohne Bewertung, ohne Farbe nach Höhe, ohne Trendlinie und ohne Mittelwert; dafür liest SPORT nur diesen Zeitraum, nur wenn du die Seite öffnest oder den Zeitraum wechselst, und speichert nichts. Die beiden Temperaturen zeigt SPORT nie als Kurve. SPORT berechnet daraus keine Abweichung und keinen Zusammenhang. Zu einem Training zeigt SPORT dessen Dauer, die aktive Energie und die Strecke, die Apple zu diesem Training angibt, jeweils roh als Zahl mit Einheit und ohne Bewertung; die Strecke liest SPORT als Eigenschaft des Trainings, nie die Route, eine Karte oder deinen Standort. SPORT zeigt die VO2max zu einem Training nur an, wenn Apple zu diesem Training einen Wert geliefert hat, und bewertet sie nicht. Diese Werte werden nur auf deinem iPhone verarbeitet, die Temperaturwerte, die viel über deinen Körper verraten können, eingeschlossen: Wir übertragen sie nicht auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export deiner SPORT-Daten auf und legen sie nicht in iCloud ab. Eine Ausnahme machst nur du: Wenn du ein einzelnes Training mit „Ins Konto übernehmen“ in dein Konto übernimmst, speichern wir dafür Art, Tag, Uhrzeit, Dauer und deine Antwort wie einen Eintrag, den du von Hand machst; alles andere aus Apple Health, auch die Herzfrequenz, bleibt auf deinem iPhone. Löschst du den Eintrag in SPORT, bleibt das Training in Apple Health unverändert. Trainings aus Apple Health stehen in SPORT neben deinen Einträgen und sind als aus Apple Health gekennzeichnet. Health-Daten nutzen wir nie für Werbung, verkaufen sie nicht und geben sie nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du auf der Seite „Apple Health verbinden“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst es in der App ausschalten und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen. Andere Health-Daten als die hier und in den folgenden Absätzen genannten liest SPORT nicht. Auf neueren iOS-Versionen kannst du in den Einstellungen festlegen, wie weit SPORT in die Vergangenheit lesen darf. SPORT zeigt dann nur diese Tage, kennzeichnet ältere Tage als nicht freigegeben und merkt sich den Zeitraum nicht.
- Apple Health verbinden: Statt jede Datenart einzeln einzuschalten, kannst du auf einer Seite „Apple Health verbinden“ Gruppen von Werten auswählen oder alles auf einmal. Nichts ist vorausgewählt. Mit „Einwilligen und weiter“ willigst du in das Lesen und Zeigen der gewählten Gruppen ein; danach fragt iOS dich noch einmal für jeden Wert. Was du nicht auswählst oder in iOS nicht erlaubst, liest SPORT nicht. Du kannst jede Gruppe und jeden Wert in SPORT jederzeit ausschalten, auch alles auf einmal. Am Ende fragt SPORT, ob es dich nach einem Training erinnern soll; ohne dein Ja passiert nichts.
- Apple-Health-Daten exportieren (optional, Standard: aus). Das ist die einzige Ausnahme von allem, was in diesem Abschnitt über „nirgends außerhalb der App“ und „nicht in den Export“ steht. Hast du auf der Seite „Apple-Health-Daten exportieren“ eingewilligt, liest SPORT die Datenarten aus Apple Health, die du in SPORT schon eingeschaltet hast und für diesen Export anhakst, für den Zeitraum, den du wählst (höchstens 366 Tage), und schreibt sie in eine CSV-Datei mit einer Zeile je Tag; für Trainings gibt es eine zweite Datei mit einer Zeile je Training. Möglich sind Schritte, aktive Energie, Trainingsminuten, Trainings, Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität (Tagesmittel) und Schlafdauer, und zwar nur die, die du eingeschaltet hast. Die Zahlen stehen so da, wie Apple Health sie führt, ohne Bewertung, ohne Bereich und ohne Berechnung; Tage ohne Daten bleiben leer. Die Datei öffnet das Teilen-Menü von iOS: Wohin sie geht, entscheidest allein du. SPORT sendet sie weder an unseren Server noch an Dritte, legt sie nur für die Dauer des Teilens im temporären Speicher der App ab (nicht in iCloud, nicht in der Sicherung) und löscht sie danach, auch wenn du das Teilen abbrichst. Die Datei ist nicht verschlüsselt; wer sie von dir bekommt, kann sie lesen, und für ihre weitere Verwendung sind wir nicht verantwortlich. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du auf der Seite „Apple-Health-Daten exportieren“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten (Konto › Apple Health › „Alles ausschalten“ oder auf der Exportseite) und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen. Die Ringe, ihre Grundlinie und alle berechneten Werte stehen nie in der Datei, ebenso wenig Herzfrequenz, Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung und Temperaturen.
- Erholung und Schlaf (Ringe): Nur wenn du es auf der Seite „Apple Health verbinden“ auswählst (Standard: aus) und in iOS erlaubst, liest SPORT aus Apple Health deine Herzfrequenzvariabilität, deinen Ruhepuls und deinen Schlaf (Schlafdauer, Schlafzeiten und Schlafphasen) und berechnet daraus zwei Ringe für die Startseite: Erholung aus Herzfrequenzvariabilität und Ruhepuls im Vergleich mit deinem eigenen Mittel der letzten Wochen, Schlaf aus deinem Schlaf. Auf der Detailseite zeigt SPORT dir die Werte dahinter: Herzfrequenzvariabilität und Ruhepuls als Zahl, deine Schlafphasen, deine Einschlaf- und Aufwachzeit und die Regelmäßigkeit deines Schlafs, ohne Bewertung. Dort siehst du auch den Verlauf von Erholung und Schlaf über 7, 30 oder 90 Tage als Kurve mit deinem gewohnten Bereich, der nur aus deinen eigenen Werten entsteht, ohne Bewertung. Gerechnet wird nur auf deinem iPhone und bei jedem Öffnen der App neu: Wir übertragen die Werte und die Ringe nicht auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export deiner SPORT-Daten auf, legen sie nicht in iCloud ab und zeigen sie nirgends außerhalb der App. Die Ringe sind eine Anzeige aus deinen Apple-Health-Daten: Sie bewerten deine Gesundheit nicht, geben keinen Rat und sagen nichts über eine Erkrankung oder eine Behandlung. Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung und Temperatur fließen nicht ein. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du auf der Seite „Apple Health verbinden“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten (dann verschwinden die Ringe) und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen. Das Anzeigen deiner Health-Werte ohne Ringe bleibt davon unberührt.
- Trainingsumfang (Ring): Nur wenn du es auf der Seite „Apple Health verbinden“ auswählst (Standard: aus) und in iOS erlaubst, liest SPORT aus Apple Health deine aktive Energie und deine Trainings, deinen Ruhepuls als Bezug sowie deine Herzfrequenz, und zwar nur für die Zeiträume deiner Trainings, nie über den ganzen Tag, und berechnet daraus einen weiteren Ring für die Startseite: Trainingsumfang (7 Tage) im Vergleich mit deinen eigenen Wochen davor. Auf der Detailseite zeigt SPORT dir deine Trainings der letzten sieben Tage mit ihrer aktiven Energie, aber keine Herzfrequenz, es sei denn, du schaltest „Herzfrequenz im Training anzeigen“ ein. Dort siehst du auch den Verlauf deines Trainingsumfangs über 7, 30 oder 90 Tage als Kurve mit deinem gewohnten Bereich, der nur aus deinen eigenen Werten entsteht, ohne Bewertung. Zu einem Training zeigt SPORT auch, wie der Umfang dieses Trainings im Vergleich zu deinen eigenen Trainings war. Gerechnet wird nur auf deinem iPhone und bei jedem Öffnen der App neu: Wir übertragen die Werte und den Ring nicht auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export deiner SPORT-Daten auf, legen sie nicht in iCloud ab und zeigen sie nirgends außerhalb der App. Herzfrequenzwerte zeigt SPORT nur an, wenn du „Herzfrequenz im Training anzeigen“ einschaltest. Der Ring ist eine Anzeige aus deinen Apple-Health-Daten: Er gibt keinen Rat, bewertet deine Gesundheit nicht und sagt nichts über eine Erkrankung oder eine Behandlung. Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung und Temperatur fließen nicht ein, ebenso wenig deine Einträge, deine Einschätzungen und dein Wochenziel. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du auf der Seite „Apple Health verbinden“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten (dann verschwindet der Ring) und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen.
- Tagesbatterie: Nur wenn du „Erholung und Schlaf“ und „Trainingsumfang“ eingeschaltet hast, berechnet SPORT auf deinem iPhone zusätzlich einen Wert von 0 bis 100 für den laufenden Tag und zeigt dir den Verlauf des Tages. Er beginnt mit deinen Werten für Erholung und Schlaf der letzten Nacht und ändert sich mit deinen Trainings und deiner aktiven Energie, die SPORT dafür je Stunde für die letzten 8 Tage liest, und deine Herzfrequenz nur in Trainings, gemessen an deinen eigenen Tagen. Eine neue Datenart liest SPORT dafür nicht. Wir übertragen weder die Werte noch die Tagesbatterie auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export auf und legen sie nicht in iCloud ab. Sie bewertet deine Gesundheit nicht und gibt keinen Rat. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du mit „Einwilligen“ bei der Tagesbatterie erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten (Konto), und sie entfällt, wenn du „Erholung und Schlaf“ oder „Trainingsumfang“ ausschaltest.
- Herzfrequenz im Training anzeigen (optional, Standard: aus). Hast du es auf der Seite „Apple Health verbinden“ ausgewählt und erlaubst es in iOS, zeigt SPORT dir die Herzfrequenz eines vergangenen Trainings aus Apple Health, wenn du dieses Training öffnest: die Kurve vom Beginn bis höchstens zweieinhalb Minuten nach dem Ende des Trainings; den höchsten Wert und das Mittel nur für die Dauer des Trainings, jeweils in Schlägen pro Minute und mit dem Hinweis, von welchem Gerät sie stammen. SPORT liest die Herzfrequenz erst, wenn du das Training öffnest, und nur für den Zeitraum dieses Trainings und die höchstens zweieinhalb Minuten danach. Die Werte werden nur auf deinem iPhone verarbeitet: Wir übertragen sie nicht auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export deiner SPORT-Daten auf, legen sie nicht in iCloud ab und zeigen sie nirgends außerhalb der App; sie erscheinen nicht in der Emivita-App. SPORT bewertet die Herzfrequenz nicht, vergleicht sie nicht mit anderen Trainings und gibt keinen Rat. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du auf der Seite „Apple Health verbinden“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen.
- Herzfrequenzabfall nach 1 Minute anzeigen (optional, Standard: aus). Hast du es auf der Seite „Apple Health verbinden“ ausgewählt und erlaubst es in iOS, zeigt SPORT dir zu einem vergangenen Training den Herzfrequenzabfall nach 1 Minute aus Apple Health, wenn Apple ihn zu diesem Training abgelegt hat: die Zahl in Schlägen pro Minute, mit Datum, Gerät und dem Hinweis, dass deine Apple Watch sie schätzt. SPORT liest nur diese eine Zahl, die Apple berechnet hat, und erst, wenn du das Training öffnest; für diese Zahl liest SPORT keine Herzfrequenz nach dem Ende des Trainings und bildet den Wert nicht selbst. Die Zahl wird nur auf deinem iPhone verarbeitet: Wir übertragen sie nicht auf unseren Server, speichern sie nicht, nehmen sie nicht in den Export deiner SPORT-Daten auf, legen sie nicht in iCloud ab und zeigen sie nirgends außerhalb der App; sie erscheint nicht in der Emivita-App. SPORT bewertet die Zahl nicht, ordnet sie nicht ein, vergleicht sie nicht mit anderen Trainings und gibt keinen Rat. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du auf der Seite „Apple Health verbinden“ mit „Einwilligen und weiter“ erteilst; du kannst sie jederzeit in der App ausschalten und den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen.
- Hinweis nach einem Training (optional, Standard: aus). Hast du bei „Apple Health verbinden“ die Gruppe „Zu einem Training“ ausgewählt, die Frage, ob SPORT dich nach einem Training erinnern soll, mit „Ja“ beantwortet und erlaubst Mitteilungen in iOS, weckt Apple SPORT auf deinem iPhone im Hintergrund, wenn ein Training zu Ende ist. SPORT liest dann nur neue Trainings der letzten zwei Stunden mit Art, Beginn, Ende, Dauer und Quelle (der App oder dem Gerät, die es aufgezeichnet hat) und zeigt dir eine Mitteilung mit der Art und der Dauer, zum Beispiel „Laufen, 32 Min.“; einige Arten nennt die Mitteilung nur als „Training“. Ist dein iPhone gesperrt, kann SPORT das Training nicht lesen; dann zeigt es eine Mitteilung ohne Art und Dauer, sobald Apple Health ein neues Training meldet, auch wenn es aus einer anderen App stammt oder von Hand eingetragen wurde. Nach dem Entsperren ersetzt SPORT sie durch die genaue Mitteilung oder entfernt sie. Trainings, die SPORT selbst nach Apple Health geschrieben hat oder die jemand dort von Hand eingetragen hat, lösen keine Mitteilung aus. Je Training gibt es höchstens eine Mitteilung, und SPORT merkt sich auf deinem iPhone, bis zu welchem Training es gelesen hat. Ob die Mitteilung mit Inhalt auf dem Sperrbildschirm erscheint, legst du in den iOS-Einstellungen unter Mitteilungen fest; mit einer gekoppelten Apple Watch kann iOS sie auch dort anzeigen. Das Lesen und die Mitteilung geschehen nur auf deinem iPhone: Wir übertragen nichts auf unseren Server, speichern nichts, legen nichts in iCloud ab und erfahren nicht, dass es eine Mitteilung gab. SPORT übernimmt ein Training nie von allein; tippst du auf die Mitteilung und auf „Ins Konto übernehmen“, gilt, was oben dazu steht. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für diesen Zweck, die du mit „Ja“ bei der Frage erteilst; du kannst sie jederzeit in der App unter Konto › Apple Health ausschalten (auch mit „Alles ausschalten“), Mitteilungen in iOS ausschalten oder den Zugriff in den iOS-Einstellungen unter Health entziehen. Dann endet das Lesen.
- Nach Apple Health schreiben: Wenn du es einschaltest (Standard: aus) und in iOS erlaubst, schreibt SPORT von dir von Hand festgehaltene Bewegung als Training und Atmen als Achtsamkeitsminuten nach Apple Health: nur Art, Beginn und Dauer, als von dir eingetragen gekennzeichnet. Notizen, deine Angabe, wie es dir ging, und geschätzte Werte wie Energie schreibt SPORT nicht. Was in Apple Health liegt, gehört zu deinen Health-Daten; andere Apps können es lesen, wenn du ihnen den Zugriff erlaubt hast. Löschst du einen Eintrag in SPORT, entfernt SPORT auch die Kopie in Apple Health, die es dafür geschrieben hat; bei „SPORT-Daten löschen“ und beim Löschen deines Kontos entfernt SPORT alles, was es nach Apple Health geschrieben hat. Daten anderer Apps fasst SPORT dabei nie an.
- Erinnerungen: Erinnerungen plant SPORT als lokale Mitteilungen auf deinem iPhone; wir betreiben dafür keinen Push-Dienst und erfahren die Uhrzeiten nicht.
- Ein Abo für beide Apps: Kaufst du „Emivita Pro“ in SPORT oder in Emivita, gilt das Abo in beiden Apps. Beim Kauf in SPORT gilt alles aus Abschnitt 11 unter „Abo über Apple“ genauso, einschließlich der Abo-Erinnerung: Verkäufer ist Apple, wir erhalten dieselben Kaufangaben und ordnen sie deinem Konto zu; Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
- Löschen und Mitnehmen: Einträge löschst du einzeln in der App. „SPORT-Daten löschen“ löscht alle Einträge und dein Wochenziel und widerruft deine Einwilligung für SPORT; dein Emivita-Konto und deine Emivita-Daten bleiben. Der Export der SPORT-Daten liefert alle Einträge deines Kontos als CSV-Datei, die Excel öffnet; Werte aus Apple Health sind nicht darin. Den Export von Apple-Health-Daten beschreibt der Punkt „Apple-Health-Daten exportieren“. Beides geht auch ohne Abo und ohne Einwilligung. Löschst du dein Konto, werden die SPORT-Daten und die Emivita-Daten desselben Kontos gelöscht; die App weist dich darauf hin.
- Alter: Emivita SPORT ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Beim Anlegen eines Kontos bestätigst du mit einem eigenen Häkchen, dass du mindestens 16 Jahre alt bist; wir speichern nur den Zeitpunkt und die Stufe (Abschnitt 2). Für Kalorien- und Energieangaben bestätigst du zusätzlich, dass du mindestens 18 bist. SPORT fragt das ab, bevor du die aktive Energie oder die Ringe einschalten kannst. Hast du dein Konto ohne Bestätigung angelegt (etwa in einer älteren Fassung der App), fragt SPORT es vor den Ringen ab; auch dann speichern wir nur den Zeitpunkt und die Stufe.
11d. Umzug deiner Einträge auf das Gerät und Ende des Gesundheitsbereichs der Website
Umzug. Wenn du Emivita schon vor Version 2.2 genutzt hast, liegen deine bisherigen Einträge auf unserem Server. Öffnest du die neue Version, holt die App einmal eine Kopie deiner Einträge von unserem Server, prüft sie auf Vollständigkeit (Prüfsumme und Zählung je Bereich) und legt sie verschlüsselt auf deinem Gerät ab. Eine Wahl, ob deine Einträge umziehen, gibt es nicht; vorher kannst du dich abmelden oder dein Konto löschen. Mit dem Abschluss vermerkt unser Server nur, dass dein Konto umgezogen ist. Ab dann nimmt er keine neuen Einträge der Emivita-App für dein Konto mehr an. Emivita SPORT speichert seine Einträge in dieser Version weiterhin auf unserem Server (Abschnitt 11c); die Löschung am 31. Januar 2027 betrifft nur die Einträge der Emivita-App. Die Kopie auf unserem Server bleibt danach nur noch zum Ansehen für ältere Versionen der App liegen. Öffnest du die App auf einem neuen Gerät ohne deine Einträge, kann sie die Kopie innerhalb von 14 Tagen nach dem Umzug noch einmal holen, aber nur, wenn du das ausdrücklich möchtest. Bei umgezogenen Konten löschen wir die Kopie 14 Tage nach dem Umzug, spätestens am 31. Januar 2027. Wir löschen die Einträge auf unserem Server spätestens am 31. Januar 2027. Aus den täglichen Sicherungskopien verschwinden sie 30 Tage danach, also spätestens am 2. März 2027. Einträge von Konten, die nicht umgezogen sind, geben wir vor der Löschung auf Wunsch als ZIP-Datei heraus. Die Löschung bestätigen wir dir auf Wunsch per E-Mail ohne Inhalte.
Rechtsgrundlage für den Umzug ist deine Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) und dein Wunsch, deine eigenen Einträge zu erhalten (Art. 15 und 20 DSGVO). Es entsteht kein neuer Empfänger. Dein Konto, dein Abo und deine Einwilligung bleiben bestehen; du kannst die Einwilligung weiter jederzeit widerrufen, per E-Mail oder indem du dein Konto löschst.
Ende des Gesundheitsbereichs der Website. Der angemeldete Bereich der Website, in dem du Einträge gemacht und gesehen hast, wurde am 28. Oktober 2026 abgeschaltet. Seitdem legt die Website keine Konten mehr an und nimmt keine Einträge mehr entgegen. Unter emivita.de/konto/app meldest du dich weiter an, lädst ab, was auf unserem Server liegt (ZIP-Datei mit CSV und JSON), kündigst ein Abo und löschst dein Konto. Der fT3/fT4-Rechner wurde entfernt; Wissensseiten, Ratgeber, der Einheiten-Umrechner und die Checkliste bleiben bestehen, sie brauchen kein Konto. Ein Abo, das du über die Website abgeschlossen hast, läuft weiter, bis du es kündigst. Du kannst es innerhalb von 30 Tagen nach unserer Mail zur Abschaltung ohne Kosten beenden und bekommst den bezahlten Zeitraum ab dem Ende anteilig erstattet, auch wenn du danach dein Konto löschst (Einzelheiten in der Mail und auf der Seite zum Kündigen). Wer die Emivita-App ab Version 2.2 nutzt, bekommt seine Einträge auf dem Gerät; wer keine nutzt, bekommt seine Daten vollständig mit und auf Wunsch die Bestätigung, dass sie bei uns gelöscht sind.
Ruhende Konten. Konten, die du schon länger nicht genutzt hast, ziehen nicht von allein um. Wir schreiben dir eine Mail mit einer Frist; du kannst dich anmelden, deine Einträge herunterladen oder umziehen. Nach der Frist löschen wir die Einträge auf unserem Server.
11e. Die Emivita-App für Android
Die Emivita-App gibt es ab Version 2.3.2 auch für Android (Google Play). Sie speichert deine Einträge verschlüsselt auf deinem Gerät (Abschnitt 4). Sie spricht mit unserem Server nur für Konto, Abo und die anderen Dinge, die Abschnitt 4 nennt, und mit der Google-Play-App auf deinem Gerät für den Kauf des Abos. Die App enthält keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Ihre Oberfläche zeigt sie mit der Android System WebView an, einem Bestandteil von Android, den Google bereitstellt und der in der App läuft. Ist auf deinem Gerät der Autofill-Dienst von Google eingeschaltet, hat die WebView nach unseren Messungen beim ersten Öffnen eines Eingabeformulars bei Google abgefragt, welche Art von Feldern es enthält. Dabei gehen Prüfsummen über den Aufbau des Formulars, die Fassung der WebView und, technisch bedingt, deine IP-Adresse samt Zeitpunkt an Google. Deine Eingaben und die Beschriftungen der Felder gehören nicht dazu. Außerdem kann beim Start der WebView der Safe-Browsing-Dienst der Google-Play-Dienste angebunden werden, der Internetadressen auf bekannte Gefahren prüft; was dabei übertragen wird, können wir nicht einsehen. Die Adressen, die die App aufruft, enthalten keine Einträge aus deinem Tagebuch. Google verarbeitet diese Angaben nach den eigenen Bedingungen von Google (policies.google.com/privacy) und kann sie auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; wir erhalten sie nicht. Gesundheitsangaben aus der App gehören nicht dazu. Sie enthält frei lizenzierte Software, die ihre Rechenlogik auf dem Gerät ausführt (in der App unter Profil › Datenschutz und Rechtliches › Über Emivita › Datenquellen und Lizenzen). Für iPhone und iPad gilt Abschnitt 11. Emivita SPORT speichert seine Einträge in dieser Version weiterhin auf unserem Server (Abschnitt 11c).
Anmeldung und angemeldete Geräte
Nach der Anmeldung erhält die App einen Zugangsschlüssel. Er liegt in einem Speicher der App, der mit einem Schlüssel aus dem Android Keystore verschlüsselt ist, nur auf diesem Gerät und nicht in einer Sicherung. Auf unserem Server speichern wir davon nur einen Hashwert, dazu die Gerätebezeichnung („Android“, wenn Android sie nennt mit dem Gerätemodell) sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und der letzten Nutzung. So zeigen wir dir im Konto deine angemeldeten Geräte; du kannst sie dort einzeln abmelden. Wird ein Zugang 90 Tage lang nicht genutzt, verfällt er; beim Abmelden löschen wir ihn sofort. Der Schlüssel, mit dem die App die Datenbank verschlüsselt, ist ein anderer und wird anders abgelegt (Abschnitt 4).
Was auf deinem Gerät bleibt
Deine Einträge selbst liegen im verschlüsselten Speicher der App (Abschnitt 4). Außerdem speichert die App einige Einstellungen nur auf deinem Gerät, wir erfahren sie nicht: ob die App-Sperre eingeschaltet ist, die Uhrzeiten deiner Erinnerungen, ob du Karten und Hinweise weggelegt hast, ob du die Einführung gesehen hast, den Ort, an den du zuletzt eine Sicherungsdatei gelegt hast, und wann zuletzt gesichert wurde. Android nimmt diese Einstellungen nicht in die Google-Sicherung auf, weil die App sie davon ausschließt. Auf einem neuen Gerät fängst du damit neu an.
Fehlermeldungen der App
Tritt in der App ein technischer Fehler auf, den sie selbst nicht abfangen kann, oder bleibt der Start stehen, meldet sie das in kurzer Form an unseren Server, ohne dass du etwas tun musst und ohne dass du angemeldet sein musst. Die Meldung enthält keinen Fehlertext, sondern nur einen festen Fehlercode, die Stelle im Programmcode (Dateiname und Zeile), die Fassung der App und den Zeitpunkt auf die Minute genau. Damit können keine Werte aus deinem Tagebuch in die Meldung geraten. Eine Angabe zur Android-Fassung oder zum Gerätemodell enthält die Meldung in dieser Version nicht.
App-Sperre
Die App-Sperre ist freiwillig. Die Prüfung übernimmt Android: Je nachdem, was dein Gerät anbietet, mit Fingerabdruck, Gesicht oder der Displaysperre deines Geräts (zum Beispiel PIN oder Passwort). Deine biometrischen Daten verlassen das Gerät nicht und sind weder der App noch uns zugänglich. Die App erfährt nur, ob die Prüfung gelungen ist.
Sicherung deiner Einträge
Die App ist so eingestellt, dass Android sie nicht in die automatische Sicherung (Google-Sicherung) aufnimmt: weder die Datei mit deinen Einträgen noch den Zugangsschlüssel, den Sicherungscode oder die Einstellungen. Geht dein Gerät verloren oder löschst du die App, sind deine Einträge weg, es sei denn, du hast sie mit „Meine Daten sichern“ gesichert. Diese Version bietet keinen Abgleich deiner Einträge zwischen mehreren Geräten an; bitte nutze Emivita auf einem Gerät.
Gerätewechsel: Beim Einrichten eines neuen Android-Geräts kann dein Gerät auf Wunsch Daten vom alten übernehmen (Gerät-zu-Gerät-Übertragung, ab Android 12). Die App erlaubt dabei nur die verschlüsselte Datei mit der Schlüsselhülle, sonst nichts. Wie und über wen diese Übertragung läuft, bestimmen dein Gerät und sein Hersteller, nicht wir. Öffnen kann die App die Daten auf dem neuen Gerät nur mit deinem Sicherungscode, weil der Schlüssel aus dem Android Keystore nicht mitkommt. Zuverlässig geht der Wechsel deshalb so: „Meine Daten sichern“ auf dem alten und „Sicherung einspielen“ auf dem neuen Gerät.
Meine Daten sichern: Unter Profil › Meine Daten sichern legt die App aus deinen Einträgen eine verschlüsselte Sicherungsdatei mit der Endung .emivita an, prüft sie und übergibt sie dem Teilen-Menü deines Geräts oder der Dateiauswahl, damit du sie zum Beispiel im Dateimanager oder an einen eigenen Speicher legen kannst. Die Datei geht nur mit deinem Sicherungscode auf (Abschnitt 4). Wir erfahren von dem Vorgang nichts und nicht, wohin du die Datei legst. Die Datei ist zwischen iPhone und Android austauschbar: Wer das Gerät wechselt, kann sie auf dem anderen einspielen. Zusätzlich kannst du eine lesbare Kopie als CSV-Tabellen anlegen; sie ist nicht verschlüsselt und enthält deine Gesundheitsdaten im Klartext. Wer sie erhält, kann sie lesen; speichere sie nur dort, wo du es selbst verantworten willst.
Daten ohne Anmeldung sichern (Notausgang): Wie in Abschnitt 11: mit Sicherungscode eine verschlüsselte .emivita-Datei, ohne Sicherungscode eine unverschlüsselte ZIP-Datei mit deinen Gesundheitsdaten im Klartext; die App sagt dir das vorher. Davon erfahren wir nichts.
Erinnerungen
Erinnerungen an deine Einnahme plant die App als lokale Mitteilungen auf deinem Gerät. Wir betreiben dafür keinen Push-Dienst und erfahren die Uhrzeiten nicht. Der Name des Präparats, wenn du ihn in der Erinnerung zeigen lässt, liegt in der verschlüsselten Datenbank der App. Die Erinnerung zeigt standardmäßig nur „Zeit für deine Einnahme“; das Präparat nennt sie nur, wenn du den Schalter „Präparat in der Erinnerung zeigen“ einschaltest; dann kann jeder, der den Sperrbildschirm sieht, den Namen lesen, und die App weist dich in den Erinnerungen darauf hin. Ob Mitteilungen mit Inhalt auf dem Sperrbildschirm erscheinen, legst du in den Android-Einstellungen unter Benachrichtigungen fest. Ab Android 13 fragt Android dich einmal, ob die App Mitteilungen senden darf. Einstellungen deines Geräteherstellers zur Schonung des Akkus können Erinnerungen verspäten oder verhindern; die App kann das nicht beeinflussen.
Arzttermine
Arzttermine und die Fragen für den Arztbericht legt die App nur auf deinem Gerät ab, im geschützten Speicher der App. Wir erfahren sie nicht, sie stehen nicht im Arztbericht, und beim Abmelden werden sie gelöscht.
Software in der App
Die App enthält freie Software, mit der sie auf deinem Gerät rechnet und deinen Arztbericht erzeugt: unter anderem Python (Pyodide), Flask, Werkzeug und Jinja2, dazu Bausteine von Android (AndroidX), Kotlin und Capacitor. Außerdem enthält sie Bibliotheken von Google (Abrechnung in Google Play) unter den Bedingungen von Google. Die Namen, Lizenzen und Quelltexte stehen in der App unter Profil › Datenschutz und Rechtliches › Über Emivita › Datenquellen und Lizenzen. Alles liegt im Paket der App; die App lädt keine Programmteile nach.
Abo über Google Play (In-App-Kauf)
In der App schließt du ein Abo über Google Play ab. Verkäufer und Zahlungsabwickler ist dabei Google; Zahlung, Rechnung und Kündigung laufen über dein Google-Konto nach den Bedingungen und der Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy). Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Google übermittelt uns bei Kauf und Wiederherstellung eine Kaufbestätigung: Produkt, Kaufkennung (Purchase Token), Bestellnummer, Kauf- und Ablaufdatum, Stand des Abos und gegebenenfalls eine Erstattung. Wir prüfen die Kaufbestätigung bei Google über die Schnittstelle Google Play Developer API (dabei erfährt Google von uns die Kaufkennung und den Namen der App) und gleichen den Stand des Abos einmal täglich ab. Ändert sich ein Abo, etwa durch Verlängerung, Kündigung oder Erstattung, schickt Google unserem Server eine kurze Benachrichtigung über den Dienst Pub/Sub von Google Cloud. Sie enthält den Namen der App, die Kennung des Abo-Produkts, die Art der Änderung und die Kaufkennung, aber keine Angaben zu deiner Gesundheit; Google Cloud verarbeitet sie dabei in unserem Auftrag (Abschnitt 5e). Daraufhin prüfen wir den Stand des Abos wie oben bei Google. Damit wir den Kauf deinem Konto zuordnen können, geben wir beim Kauf eine zufällige Kennung mit, die wir für dein Konto erzeugt haben; über dich verrät sie Google nichts. Die Angaben aus der Prüfung speichern wir zu deinem Konto, solange es besteht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Google verarbeitet Daten dabei in eigener Verantwortung und kann sie auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; die Grundlage dafür nennt Google.
Google Play als Betreiber des Stores
Für das Herunterladen und Aktualisieren der App verarbeitet Google Daten in eigener Verantwortung. Hast du in Google Play oder auf deinem Gerät erlaubt, Nutzungs- und Diagnosedaten zu teilen, kann Google uns zusammengefasste Angaben zu Installationen und Abstürzen in der Google Play Console bereitstellen; Rückschlüsse auf dich sind uns damit nicht möglich.
12. Änderungen dieser Erklärung
Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail. Die Umstellung auf die Speicherung auf dem Gerät und das Ende des Gesundheitsbereichs der Website teilen wir den betroffenen Konten mit einer eigenen Mail mit; die Einträge auf unserem Server löschen wir frühestens acht Wochen nach der Mail an dein Konto und spätestens am 31. Januar 2027; ist dein Konto schon umgezogen, löschen wir sie 14 Tage nach dem Umzug. Datum der letzten Aktualisierung: 16. November 2026.
Privacy Policy
1. Controller
Florian Hubert
Ortsstrasse 27a
93354 Biburg-Durnhart
Email: kontakt@emivita.de
2. What data is collected?
Since 28 October 2026, the website no longer creates accounts and no longer accepts entries; you manage your existing account under Account and app (emivita.de/konto/app).
When creating an account
- Email address — it is your username. We use it to sign you in, to reset your password and for emails about your account. A real name is not required.
- Password (stored only as a hash, never in plain text). If you sign in with Apple or Google, you do not need one (see section 4a).
- Your tick “I am at least 16 years old”: we only store when you ticked it and which level you confirmed (16, or 18 if you also ticked “I am at least 18 years old”), not an age and not a date of birth. The timestamp serves as proof that you stated you meet the requirement of our terms (minimum age 16). The legal basis is our legitimate interest in this proof (Art. 6(1)(f) GDPR). Calorie and energy figures are available from age 18; for them you confirm with a second tick of its own that you are at least 18. We do not verify your age. Accounts created without this tick (older accounts and accounts from older versions of the app) have no such timestamp. If you are 16 or 17, you give consent to the processing of your health data yourself; you can withdraw it at any time with effect for the future.
If you register with an email address and password, we send you an email with a link to confirm that the address belongs to you. For this we store with your account when we sent the email, until when the link is valid (48 hours) and when you confirmed it; of the link itself we only store a hash value. If you request the email in the app from version 2.3.3 (when registering or with “Resend e-mail”, not in the SPORT app), it also contains a 6-digit code that you can enter in the app instead. We also store only a hash value of this code, along with how long it is valid (10 minutes) and how often it was entered incorrectly. Until you confirm, you can sign in and view your data, but not enter anything new yet. This restriction does not apply to accounts created after a purchase on the website, nor to accounts from older versions of the app. An account to which it applies and that is not confirmed within seven days is deleted together with all its data. We only send onboarding emails after confirmation. If you sign in with Apple or Google, this step is not needed because the provider has already confirmed the address. If you connect an account that has not been confirmed yet to Apple or Google, we discard its previous password and end all other sign-ins, because the password may have been set by someone else; you can then set your own password via “Forgot password”. The legal basis is the performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in preventing accounts with someone else’s or mistyped addresses (Art. 6(1)(f) GDPR).
When using the app (from version 2.2)
The app stores the following entries encrypted on your iPhone (sections 4 and 11). They are not sent to our server:
- Lab values that you enter yourself (TSH, fT3, fT4, etc.), and if you wish also iron and vitamin values (ferritin, soluble transferrin receptor, folate, vitamin B12), calcium (total), cortisol, glucose (fasting, lab) and sex hormones (testosterone, progesterone, oestradiol), each with the unit and the range as shown on your lab report, and if you wish the time the blood was taken. Emivita does not rate these values. The other lab values only appear in the doctor’s report if you tick “Other lab values”; when you pass the report on, bear in mind that sex hormones can reveal a lot about you.
- Symptoms and wellbeing entries that you record yourself, and which symptoms you want to be asked about each day
- Markers you place on the timeline yourself (a date and a short text of your own); they only appear in the doctor’s report if you tick “Own markers (self-entered)”
- Phases that you mark yourself as a “rough patch”, with start, end and a note; they appear in the doctor’s report as a section of their own, fitness values never
- Influences that you note for a day (for example meal, caffeine, exercise)
- Activity that you enter by hand in the app (type, duration, day, optionally the time)
- Medication: medicines, dose and your intake ticks; for a tick for today also the time at which you set it (one time per dose and day, from your device or from the Apple Watch and, if none comes with it, from our server in Germany; we store none for a day you fill in afterwards). If you take the tick back, we delete the time too. It only serves to show you the intake in “Your day”; we do not analyse it, and it does not appear in the doctor’s report. If you enter a tablet supply, we store, per medicine, the number of tablets, the day you entered it, and how many tablets you take per intake. From this we subtract your ticked-off intakes and work out from your plan roughly how long the supply lasts; we calculate nothing more. The supply only serves to show you this number and date; we do not analyse it further, and it does not appear in the doctor’s report. An empty field deletes the number, the day and the tablets per intake.
- Food and drink that you enter yourself (time, type and, if you wish, a short note; if you switch on “Record calories”, also amount and calories)
- Foods that you search for in the app or scan by barcode, with name, amount, nutritional values (calories, protein, fat, carbohydrates) and the source of the values (for products, the name can contain a brand), if you switch on “Nutritional values and barcode” (up to version 2.2.0, also with your consent in a separate text); also foods you create yourself, with name, unit and calories per unit and, if you switch on “Nutritional values and barcode” (up to version 2.2.0, also with your consent), with protein, fat and carbohydrates per unit. From version 2.2.1, this switch is kept like your entries in the app’s encrypted storage on your iPhone.
- Foods you pick from the built-in list, with their name only (for products, the name can contain a brand), like a text you type yourself; what you type into the search stays on your device
- If you switch on “Micronutrients and meals” under “Nutritional values and barcode” (up to version 2.2.0: if you agree to the extended version of “Nutritional values and barcode”): micronutrients per entry (iodine, selenium, iron, zinc, vitamin D, vitamin B12), only as the food table or a product states them for the amount, without any rating and without reference to a guideline value; meals that you save with their components and amounts; entries that you copy to another day. From this the app shows totals per day and a history over weeks and months; no total is stored. If you have ticked supplements on a day, the app converts your entries for them (name, dose and tick for that day) into amounts per substance on your iPhone and adds them to the amounts from your food. The amounts stay in the app’s working memory and are not stored. In versions of the app before 2.2, our server does this calculation: it reads your entries for them when the app displays the day, converts them into amounts per substance and sends the app only these amounts, without names and without the dose you entered; it does not store these amounts. A sentence you type under “Enter as a sentence” is broken down only on your iPhone; it is neither stored nor transmitted. We do not receive a daily calorie goal that you set yourself or the reminder to make an entry; they are kept on your iPhone and, like all settings of the app, may be contained in a backup of your iPhone with Apple or on your computer. For this reason they are also not part of the copy of your data that we provide. The reminder’s notification appears on the lock screen and says only “Food and drink”. You can switch off “Micronutrients and meals” on its own, and the app then deletes the micronutrients and your saved meals on your iPhone; if you also switch off “Nutritional values and barcode”, it also deletes the names, protein, fat, carbohydrates and sources of your entries and the nutritional values of your own foods. The app asks first. In version 2.2.0 and in older versions, withdrawing your consent applies instead: you can withdraw the extension on its own, and we then delete the micronutrients and your saved meals; if you withdraw the whole consent, we also delete the names, protein, fat, carbohydrates and sources of your entries.
- Cards you put away: If you choose “Later” on the “Your first steps” card or skip a step, we note on your account only that you put the card away and until when, so that it does not come straight back. We do not evaluate this or use it for emails; it is deleted with your account.
- Guided start: On your account we note only whether the guided start after signing up is still open or whether you completed or skipped it, so that it does not appear again. We do not evaluate this or use it for emails; it is deleted with your account.
- Profile data, only if you provide it: name, sex, year of birth, height, weight, diagnosis and a free-text note. We use the name for the header of your doctor’s report. In the app, these details stay on your iPhone.
When using the app for Android (from version 2.3.2)
The app stores the entries listed above encrypted on your device (sections 4 and 11e). They are not sent to our server.
From version 2.2 of the Emivita app, what you enter stays on your iPhone and is visible only to you. In older versions of the app, it is stored on our server and is visible only to you; the website has stopped accepting entries since 28 October 2026.
When you use older versions of the app (before version 2.2)
We store the same entries, for as long as you use an older version of the app, in your own database on our server (section 4). What you entered earlier on the website is also stored there until we delete it (by 31 January 2027 at the latest, section 11d); the website itself no longer shows or accepts entries.
What our server still handles from version 2.2 of the app
Our server still handles your account: your email address, your password as a hash (or the identifier of your Apple or Google sign-in), the times of your consents and of your age confirmation, your subscription with Apple, with Google Play or on the website, the start of your trial and, if you redeemed a code, the record of it. For sign-in with Google or Apple, the identifier of that sign-in; for a subscription through Google Play, the purchase identifier and the status of the subscription (section 11e). Added to this are the emails we send you (section 5a) and short error reports without health information (section 11). From version 2.2, the app no longer sends counting signals: events such as “subscription screen opened” or “doctor’s report created” do not go to our server (section 7a). Our server also no longer delivers your profile (name, sex, year of birth, height, weight, details about your condition, note) to the app from version 2.2; it is kept there on your device. What you entered earlier on the server stays there until the deletion (section 11d) and is delivered only to older versions of the app. Because you have an account with an app for thyroid health, the mere fact of the account may say something about your health. We therefore treat the account like health data as well and ask for your explicit consent when you create it (section 3).
If you wish, you can note which thyroid and autoimmune conditions occur in your family. You choose the relationship (for example “mother”) and the condition from a fixed list and may add the year of diagnosis. We do not store names, dates of birth, medication or free-text notes about relatives, and we cannot assign the entries to a particular person in your family. They are part of your own medical history and fall under your consent to the processing of your health details (Art. 9(2)(a) GDPR). You can change or delete them at any time; they are deleted with your account. They do not appear in the doctor’s report.
3. How is the data used?
- Display of your personal dashboard evaluation
- Creation of PDF reports for your doctor's appointment
- Display of your entries over time
If you wish, your doctor’s report can include a section “Food and drink in the morning (entered by you)” with the times of your medication and your meals. You tick it yourself when you create the report; your notes appear in it only if you tick a second box (“with my notes”). The names of your food and drinks, as you entered them (from the food table or in your own words), appear in it only if you tick a separate box (“What I ate and drank (names)”). Amounts, calories, nutritional values, micronutrients, meals, histories and your daily goal never appear in the report.
If you wish, you can download your diary as a PDF, either as an appendix to the doctor’s report (“Attach diary”) or as a document of its own (“As PDF” in the diary). You choose the period (the last 30 or 90 days, or from–to, 366 days at most). The PDF shows, for each day, what you entered: how you felt, complaints with level, influences (with the time and duration if you gave them), whether you took the tablet (yes or no per medicine, without the time you ticked it) and your notes, without any rating. From version 2.2 of the Emivita app, your iPhone creates the PDF from your entries on the device. It is not sent to our server and not stored by us. When you share it, you decide where it goes; your iPhone’s share sheet hands the file to the app you choose, and from then on that app’s privacy terms apply. In older versions of the app, our server creates the PDF for this one request from your entries, sends it to you and deletes it afterwards. There, for the document of its own, the chosen period, that is only two dates and never an entry, is part of the request address and can therefore appear in our server’s access log (section 7), without your name and without an identifier of your account; from version 2.2, no such request is made. You pass the PDF on yourself.
If you wish, you can type up to five questions of your own for the appointment when you create the report (“My questions for the appointment”). They appear in a box of their own in the doctor’s report, exactly as you wrote them. From version 2.2, your questions stay on your device in the app and go neither to us nor into any log. In older versions of the app, the server receives them only with the request that creates the report, puts them into the PDF and discards them afterwards: we do not store them there in the database and do not write them to any log. Emivita does not suggest questions and does not evaluate yours. Write only what the report should contain; you pass it on yourself.
The data from your account and your diary is not used for advertising and not sold to third parties. Your health data is not sent to any external service. Lab-report import is switched off (section 6). What happens with ads on Meta is described in section 5c. What the iPhone app adds, such as Apple Health or a subscription via Apple, is described in section 11.
The legal basis for the app storing and preparing your health information on your iPhone, and for us storing your account even though it can reveal something about your health, is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give when you create your account. The same consent applies to entries that are stored on our server. This also covers your entries on food and drink with nutritional values and micronutrients. From version 2.2.1, the app does not ask for a second consent for this: you switch “Nutritional values and barcode” and “Micronutrients and meals” on or off in the app yourself; if you consented in an earlier version, the app carries this over once as a switch that is on. In version 2.2.0 and in older versions, the app also asks once for your consent (Art. 9(2)(a) GDPR); we then receive only the identifier of the text shown, and we record the time, version and language on your account, no entries. We keep this time as long as you do not withdraw the consent in the app; when you withdraw it, our server deletes it. We do not create an account without this consent. We record the time of your consent so that we can demonstrate it. You can withdraw it at any time with effect for the future, by email or by deleting your account; your data will then be deleted (see section 10). This does not affect the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal.
4. Data storage and security
On your iPhone (from version 2.2)
The app stores your entries in a database on your iPhone. The file on the device is encrypted with AES-256-GCM. The key is created on your iPhone at first launch and is kept in the iOS keychain, not in the app file and not on our server. If you have turned on iCloud Keychain, Apple synchronises this key with your other devices through your Apple account; Apple is independently responsible for that, and we have no access to the keychain. Only the key is synchronised, not your entries: this version does not offer a sync of your entries between several devices. If iCloud Keychain is turned off, the key exists only on this iPhone. In addition there is iOS file protection (Data Protection), which protects the file as long as your iPhone has not been unlocked since it was switched on. The last version of the file also remains encrypted as a fallback in case something is interrupted while writing. While you use the app, it holds your entries decrypted in your iPhone’s working memory, like any app that displays data; when you sign out or delete, the app clears this memory. The app lock with Face ID (section 11) additionally protects against someone reading along on an unlocked device.
The app no longer sends any health data to our server. A short, fixed list determines what the app may send over the network at all: sign-in, account, subscription, consent, device management, error reports without free text and the query for news. Everything else is calculated and stored by the iPhone itself. The calculation logic that used to run on our server now runs in the app.
On your Android device (from version 2.3.2)
The app stores your entries in a database on your device. The file is encrypted with AES-256-GCM. The app creates the data key on your device at first launch; it is not stored in plain text in the app file but wrapped with a key from the Android Keystore. That key does not leave the protected hardware or protected area of your device and cannot be copied; if your device has a dedicated security chip (StrongBox), the app creates the key there. The data key is not on our server and not in any backup. The file is kept in the app’s private storage, which other apps cannot read. The last version of the file also remains encrypted as a fallback in case something is interrupted while writing. While you use the app, it holds your entries decrypted in your device’s working memory, like any app that displays data; when you sign out or delete, the app clears this memory. The app lock with fingerprint, face or screen lock (section 11e) additionally protects against someone reading along on an unlocked device.
The app does not send any health data to our server. A short, fixed list determines what the app may send over the network at all: sign-in, account, subscription, consent, device management, error reports without free text and the query for news. Everything else is calculated and stored by the device itself. The queries of the Android System WebView described in section 11e are not part of this list.
Backup code and backup file
Your entries come with a backup code (28 characters in seven groups of four). It opens the backup files you create with “Back up my data” (file ending .emivita, encrypted with AES-256-GCM), and with it the app can open your entries if this device can no longer find the key for them. The code is kept in your device’s keychain, locally and, if you have turned on iCloud Keychain, there as well; Apple is independently responsible for iCloud Keychain. The app does not transmit the code to Emivita; we can neither see nor replace it. The app shows it to you only after you have confirmed with Face ID or your device passcode. Next to the encrypted database, the device holds a copy of the key encrypted with the backup code (key envelope); like the file, it goes into the device backup if you have one turned on. The app remembers the folder you choose when backing up only on this device, so that you do not have to look for it next time; we do not learn it. You can also create a readable copy (CSV); it is not encrypted. If there is no backup code on the device yet, the emergency exit “Save data without signing in” creates an unencrypted ZIP file with your health data in plain text; the app tells you so beforehand.
On Android, the backup code is kept on your device, wrapped with a key from the Android Keystore; it is not in any cloud, not even in Google’s password manager. The key envelope (a copy of the data key encrypted with the backup code) sits next to the file in the app’s private storage. Everything else applies as above: the app does not transmit the code to Emivita; we can neither see nor replace it.
On our server (older versions of the app, accounts not yet moved, entries from the time of the website)
Your health data is kept in a separate SQLite database file that belongs only to your account and is stored on our server. The file permissions (0600) are set so that only the Emivita server process can read and write these files. In addition, these files are kept in an encrypted data directory on the server; the key can be read only by the system administrator and is additionally kept outside the server. Our backups are encrypted as well. Data travelling between your device and our server is always encrypted via HTTPS.
Our server and the storage for our backups are operated by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, in data centres in Germany. Hetzner processes the data on our behalf as a processor under Art. 28 GDPR. In older versions of the app, the server creates a doctor’s report for the one download and deletes it afterwards.
Passwords are hashed with PBKDF2-SHA256 (600,000 iterations; we raise older hashes the next time you sign in) and never stored in plain text. Sessions are protected by HTTP-only cookies.
4a. Signing in with Apple or Google
Instead of an email address and password, you can sign in with your Apple ID ("Mit Apple fortfahren" / Continue with Apple) or your Google account ("Mit Google fortfahren" / Continue with Google). Our pages load nothing from Apple or Google for this; only when you tap the button are you forwarded to the provider. After you sign in there, the provider sends us: a fixed identifier of your account with the provider, your email address and whether it is verified, and with Apple, the first time only, your name if you choose to share it. With Apple you can choose "Hide My Email"; we then only receive a forwarding address from Apple (ending in @privaterelay.appleid.com), through which Apple forwards our emails to you. From Apple we also receive an access key, which we store only in order to revoke your Apple sign-in when you delete your account. If you sign in with Apple in several of our applications (Emivita, Emivita SPORT, website), we store a separate key for each and revoke every one when you delete your account. We do not access contacts, calendars or any other content of your account with the provider. On the website, since 28 October 2026 you can only sign in to an existing account; the website no longer creates a new account.
In the Android app, signing in with Google or Apple opens a browser window of your device with the sign-in page of emivita.de, which forwards you to the provider; the app then comes back. Your browser and the provider process data under their own responsibility while this happens; none of your entries are involved.
We use this information to create your account, sign you in and link your Emivita account to your account with the provider. If an Emivita account already exists for the verified email address, we link the two. We only create a new account after you have given the consent described in section 3. The legal basis is the performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR). We keep the link for as long as your account exists.
Apple (Apple Distribution International Ltd., Ireland) and Google (Google Ireland Limited, Ireland) are independently responsible for the sign-in with them. Data may be transferred to the USA in the process. Details and the safeguards for this are set out in the providers' privacy policies: apple.com/legal/privacy and policies.google.com/privacy.
4b. How you found Emivita
Right after you create your account, we ask once how you came across Emivita, for example via Instagram, a Google search, your doctor or a support group. Answering is voluntary; you can skip the question. If you choose "Other", you can add up to 100 characters in your own words; please do not enter any health details there. We store the answer and its time with your account and only evaluate it in aggregate, to understand how people hear about Emivita. The legal basis is your consent, which you give by answering voluntarily (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it at any time by email; we will then delete the answer. It is deleted with your account at the latest. The website has stopped asking this question since 28 October 2026.
4c. What you use Emivita for
From version 2.2, the Emivita app no longer asks this question. If you answered it earlier, the answer stays on your account until you delete your account or ask us to delete it. Older versions of the app still ask it; the website has stopped asking since 28 October 2026. The question is in which role you use Emivita, for example because you have a thyroid condition yourself, are having things checked out, are supporting someone or work in healthcare. Answering is voluntary. Because the answer can say something about your health, we process it only with your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give by answering. We store it with its time on your account and evaluate it only in aggregate. You can withdraw it at any time by email; it is deleted with your account at the latest.
4d. Other forms
Cancellation: You can cancel via our cancellation page without signing in. For this we store your name, email address, address if given, contract details and your message with the time of receipt and a reference number, send you a confirmation and ourselves a copy by email (see 5a and 5b) and keep the details as proof until the statutory limitation period has expired (Art. 6(1)(b) and (c) GDPR).
Feedback: You fill in the questionnaire at /rueckmeldung voluntarily, also without an account. We store the answers with their time and, if you provide it, your email address, and use them only to develop Emivita further. If you write something about your health there, we process it on the basis of your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give by submitting. You can request deletion at any time by email.
Getting started without an account: This introduction was a feature of the website; since 28 October 2026 it no longer exists, and the website no longer accepts values there. The Emivita app stores nothing on our server before you create an account.
5. Payment processing (Stripe)
Since 28 October 2026 you can no longer take out a new subscription on the website; for a subscription taken out earlier, the following still applies: You pay for a subscription on the website via Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ireland). You enter your payment details directly with Stripe; Emivita stores no credit card data, and Stripe is PCI-DSS certified. Stripe sends us your email address, a customer and a subscription identifier and the end of the paid period; we store these with your account. We record the time of your consent to early performance with Stripe on the payment. Stripe also processes data under its own responsibility, for example to prevent fraud and to meet statutory retention obligations; this may involve a transfer to the USA. The legal basis is the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and, for keeping accounting records, a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR). If you delete your account, we cancel a running subscription; the customer record at Stripe is kept for as long as tax law requires. Stripe's privacy information: stripe.com/privacy
5a. Email delivery (Resend)
We send Emivita's emails via the service provider Resend (Resend, Inc., USA). These are the confirmation of your email address, links to reset your password, notices about your account, the confirmation of a cancellation, the reminder of the renewal of a yearly subscription (section 11) and, in the first days after signing up, onboarding emails on day 1, on day 3 and three days before the end of the trial. Occasionally we also send you notes about Emivita, for example when something about your access changes or when we extend your trial; these emails also have an unsubscribe link. For this, Resend processes your email address, the subject and content of the email and the delivery status as a processor. Resend sends our emails from servers in Ireland (EU). Because Resend is a company based in the USA, a transfer to the USA (third country) may still take place; safeguards are provided via the EU Standard Contractual Clauses in the data processing agreement with Resend. We do not pass this data on for third-party advertising. Our emails contain no tracking pixels. From version 2.2 of the app, the welcome emails no longer depend on whether you entered anything; we no longer know, because your entries are on your iPhone. They are the same for everyone. We also send you emails about moving your entries to the device and about the end of the website’s health area (section 11d). These emails contain no health information and no advertising.
For confirming your address, resetting your password and notices about your account, the legal basis is the performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR). For the onboarding emails of the first days, it is our legitimate interest in making it easier for you to get started (Art. 6(1)(f) GDPR). For the emails about the move, it is the performance of the usage contract (Art. 6(1)(b) GDPR). For the occasional notes about Emivita and about your access, it is our legitimate interest to point out ways to keep using Emivita (Art. 6(1)(f) GDPR); you can object at any time, most easily with the unsubscribe link. Every onboarding email contains an unsubscribe link with which you can end them at any time. Resend's privacy information: resend.com/legal/privacy-policy
5b. When you write to us
If you email us or reply to one of our emails, the message arrives in our mailbox with Apple (iCloud Mail, Apple Distribution International Ltd., Ireland). This may involve a transfer to the USA. We use your message to reply to you and deal with your request. The legal basis is the performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR) or our legitimate interest in answering requests (Art. 6(1)(f) GDPR). If you send us wishes or suggestions for improvement, we also review them in order to develop Emivita further; the legal basis is our legitimate interest in improving Emivita according to what its users wish for (Art. 6(1)(f) GDPR). We leave any health details in your message out of this review. You can object to this review at any time (Art. 21 GDPR), for example with a short email to kontakt@emivita.de. If we publish a suggestion, we do so only in paraphrased form, without your name and without details that could identify you. We delete your message once it is no longer needed for these purposes and no statutory retention obligation applies. Please do not send any medical reports or values. An ordinary email is not encrypted all the way while it travels. Send us health details only if your request needs them.
5c. Ads on Meta (Facebook and Instagram)
If you reach the page emivita.de/app through one of our ads on Facebook or Instagram, Meta adds a click identifier to the address. We run the ads through an ad account with Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.), as described in section 5d. We send no data to Meta: our server does not report back whether an ad click led to the App Store. We set no cookie for this on our pages and embed no code from Meta. We do not store the click identifier; in our server’s access log (section 7) it is redacted.
5d. Our presence on social networks
Emivita and its founder are present on social networks:
- Emivita’s business account: on Instagram @emivita.app and the Facebook page “Emivita”.
- Florian Hubert’s personal accounts, in which he also refers to Emivita: on Instagram @flo.schilddruesenwissen and on TikTok “Flo | Schilddrüsenwissen”.
The controller is in each case Florian Hubert (section 1). We embed no components of these networks in our pages; you reach the provider only when you tap a link. The networks process data about your use under their own responsibility, even if you only look at a profile, and may process it outside the EU, including in the USA. How they do so is set out in the providers’ privacy notices (Meta for Instagram and Facebook, TikTok).
If you comment there, send us a message or follow one of these accounts, we see your profile name and your message and use them only to reply to you. The legal basis is our legitimate interest in public relations and in answering requests (Art. 6(1)(f) GDPR). Please do not send us lab reports or any details about your health there.
Statistics (Insights): For the statistics that Meta provides to us about our Facebook page and our Instagram business account, we and Meta Platforms Ireland Ltd. are joint controllers (Art. 26 GDPR). The basis is Meta’s Page Insights Controller Addendum (German title: Seiten-Insights-Ergänzung bezüglich des Verantwortlichen). Under it, Meta fulfils the GDPR obligations for this processing, above all information and your rights, and answers requests about it; requests that reach us, we forward to Meta. We receive the statistics only in summary form and use them to see how our posts are received (Art. 6(1)(f) GDPR).
Ads: We run ads through an ad account with Meta that is linked to Florian Hubert’s Instagram account. How Meta delivers the ads is decided by Meta under its own rules. No data goes from Emivita to Meta for this (section 5c).
Your rights: You exercise access, deletion and objection towards the networks most simply directly with the respective platform, because the data is held there. For what we receive ourselves (messages and comments), section 8 applies; it also says how to complain to the supervisory authority.
5e. Notifications from Google Play (Google Cloud)
We receive Google Play’s notifications about your subscription (section 11e) through the Pub/Sub service of Google Cloud in a project of our own. Google Cloud (Google Cloud EMEA Limited, Ireland, and Google LLC, USA) processes the message on our behalf under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR. It contains the name of the app, the identifier of the subscription product, the type of change and the purchase identifier; it contains no information about your health. The legal basis is performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). A transfer to the USA cannot be ruled out; it is based on the standard contractual clauses or the adequacy decision for certified companies (EU-US Data Privacy Framework) that Google refers to in its data processing terms.
6. Lab-report import
Emivita no longer reads lab reports. The lab-report import is switched off in all versions of the app and on the website. We send no lab report, PDF or photo to Anthropic or to any other external service. You enter values by hand. Until 2 November 2026, lab reports that users had chosen to upload for reading were transmitted to Anthropic (USA). According to Anthropic, inputs and outputs are deleted within 30 days; if they violate Anthropic’s usage rules, Anthropic may keep them longer. We never stored a lab report ourselves, only the values you reviewed and accepted. We keep the timestamps of earlier consents to the import as proof until your account is deleted (Art. 7(1) GDPR). Access and deletion: section 8.
7. Server logs
Like every web server, our server logs technical access information (IP address, timestamp, requested URL). These logs are stored for a maximum of 30 days and serve exclusively for error analysis and security. Error reports from the iPhone app are also kept in a separate error log without an IP address (section 11, “App error reports”). Click identifiers from ads are redacted in the log. After the switch to version 2.2 of the Emivita app, the access log no longer contains web addresses with details from your diary, because the app no longer calls them.
To protect against automated login attempts and abuse, our server counts how often a login, registration or similar form is submitted from the same IP address. For this we do not store the IP address itself but a check value that changes every day, together with the time of the attempt. The check value is deleted when the relevant time window has passed, after 24 hours at the latest; it is a pseudonym and serves only for counting. We also count wrong passwords per account, again only as a check value and only for 15 minutes: after ten failed attempts, logging in to that account is blocked for a further 15 minutes. Likewise we count per account how often you use functions that take a lot of computing effort (for example creating a PDF; this now only concerns older versions of the app, because from version 2.2 the app creates PDFs on the device) so that they are not used without limit; this, too, only as a check value with a time, for 24 hours at most, with no connection to any content. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (security of processing, Art. 32 GDPR); you can object to this as described in section 8.
7a. Audience measurement
We count how often our pages are viewed in order to understand which content is being read. This happens without cookies, without third-party services and without storing your IP address. Nothing is stored on or read from your device; consent under § 25 TDDDG is therefore not required.
We store: time of the request, the page requested, the domain of the referring site (not the full address), device category (desktop, mobile, tablet) and operating system (iOS, Android or other), the time spent on the page and — if you arrive via a link tagged accordingly — the campaign tags of that link (utm_source, utm_medium, utm_campaign, e.g. "instagram"). To distinguish visitors we compute a check value from your IP address, your browser identifier and a value that changes daily. The IP address itself is not stored, and we do not link visits on different days. The check value is a pseudonym, not an anonymous value: anyone who knows our server’s secret key – that is, we – could recompute it from an IP address and browser identifier. We do not do this.
If you create an account, we record on the account by which route you reached us that same day (for example "google", "instagram" or "direct") and on which page your visit began. For this the check value is computed once more at the moment of sign-up and matched against that day's page views; only the origin in words is stored, not the check value and not your IP address. This shows us which routes lead to sign-ups at all. The entry is deleted together with your account.
On the pages /app and /sport we also count, as a plain daily total for each page, how often the button or badge “Download on the App Store” was tapped. On /app we count separately by where the address came from (Meta, TikTok, Google or other). For this we use the utm_source tag or, if it is missing, only whether the address carries a click identifier from Meta, TikTok or Google; we do not store the value of that identifier. For this count, no check value, no IP address, no device details and no cookie are stored, and nothing is stored on or read from your device for it; the total cannot be linked to a person. A report to Meta is not made (section 5c). Nothing about visits via a Google ad is reported to Google. The link leads straight to the App Store either way.
The legal basis is our legitimate interest in a data-minimising analysis of site usage (Art. 6(1)(f) GDPR). The audience-measurement data is processed exclusively on our own server in Germany, is not passed on, and is deleted after 400 days.
To steer its operations, Emivita counts per calendar week how many accounts were created, how many of them entered a lab result and several daily checks, how many were active and how many pay. Only the number of entries is counted, never their content; only totals are shown to the operator, nothing per account, and none of it is stored.
Likewise, Emivita counts per calendar week how many new accounts made an entry on the day of creation or the day after, how many accounts ended their trial (with and without an entry) and how many took out a subscription. This, too, happens only when the figures are displayed for the operator, from existing counts and data, never from content; nothing of it is shown or stored per account. How often the subscription screen was opened in the app, how often the choice between a subscription and trying Emivita without payment details was shown at the end of the introduction, and what was chosen there (year with or without a free month, month, or without payment details) is counted by Emivita as a plain daily total per event: for this the app sends only the name of the event, without signing in, without an identifier of the account or the device, and without storing anything on or reading anything from your device. A subscription only counts as chosen once Apple has confirmed the purchase.
Likewise, Emivita counts per calendar week of account creation how many new accounts have added a tablet, entered a lab result or a daily check and how many have a subscription, in total and split by app and website. Here too only whether an entry exists is counted, never its content; this happens only when the operator views the figures, none of it is shown per account or stored, and figures below 3 are not shown exactly. How often a doctor’s report was created in the app is counted by Emivita as a daily total without an account: for this the app sends only the name of the event, without signing in, without an identifier of the account or the device, and without storing anything on or reading anything from your device. Only an older version of the app still sends these events; from version 2.2, the app sends no counting signals to our server.
8. Your rights (GDPR)
You have the right to:
- Access — which data is stored about you
- Rectification — correction of incorrect data
- Erasure — complete deletion of your account and all data
- Data portability and copy — your data as an encrypted backup file (.emivita) or as a readable copy (CSV): in the Emivita app under Profile › Back up my data; what is on our server as a ZIP file (CSV and JSON) on the website under Account and app, or write to kontakt@emivita.de
Please send requests by email to: kontakt@emivita.de
Downloading your data: From version 2.2 of the Emivita app, your device creates the backup file or the readable copy itself (Profile › Back up my data); we learn nothing about this process. What is on our server you find on the website under Account and app (“Download my data”, emivita.de/konto/app) until we delete it (for accounts that have moved, 14 days from the day of the move, and by 31 January 2027 at the latest); older versions of the app have Account › Your data for this. You get a ZIP file with one CSV table per area, with your account including consents and subscriptions, and with everything together as a JSON file; data from Emivita SPORT is included. To download, you confirm yourself again as when deleting your account: with your password, or, if you sign in with Apple or Google, by signing in again. The password hash and all access keys are not included. We store the file nowhere and do not send it by email; it contains your health data in plain text, so keep it safe. We send you your entries from the feedback form on request.
Access to what we hold: What is stored on our server, that is, your account with consents and subscriptions, until deletion the entries from before the move and your entries in Emivita SPORT, we compile for you on request at kontakt@emivita.de. Beforehand we check that the request comes from the address of your account. We do not have the data on your iPhone; you create it yourself with “Back up my data”. Apple (Apple Distribution International Ltd., Ireland) is independently responsible for backing up your iPhone to iCloud; you exercise your rights in that regard with Apple.
You also have the right to restriction of processing (Art. 18 GDPR). Right to object: Where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR: onboarding emails, audience measurement, app error reports, server logs), you can object at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR); you can object to the onboarding emails at any time without giving reasons via the unsubscribe link. No automated decision-making within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.
You have the right to lodge a complaint with a data protection authority. The competent authority is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.
9. Cookies
Emivita sets one technically necessary cookie for your sign-in. It contains your email address and details of the current session, is protected against tampering, is transmitted only over HTTPS, cannot be read by scripts and is valid for 30 days from your last visit. After a purchase via the website it additionally contains, until you create your account, the identifiers of your customer and subscription record at Stripe. Your browser also remembers your language choice. The website stores nothing further in your browser: the dashboard and the calculator have not existed since 28 October 2026, and the unit converter stores nothing. This storage is necessary for the functions you request (Section 25(2) no. 2 TDDDG). We do not set tracking, advertising or third-party cookies.
10. Deleting your account
From version 2.2 of the Emivita app, deleting your account means two things: we delete your account, your subscription and the access on our server immediately (it disappears from backups after 30 days at the latest), and the app deletes the data on this iPhone. The app asks explicitly before deleting, because data that is only on your iPhone cannot be recovered afterwards unless you backed it up (Profile › Back up my data) or your iCloud backup contains it. You also delete the data on your iPhone yourself by deleting the app. A backup in your iCloud you delete in your iPhone’s iCloud settings; Apple is responsible for that. In the Android app, the app deletes the data on this device; there is no Google backup of the app. You can also delete the data on your device yourself by deleting the app. A subscription through Google Play is not ended by deleting the account; you cancel it in Google Play under “Payments & subscriptions”.
You can delete your account and all stored data yourself at any time — on the website under Account and app (emivita.de/konto/app), in the Emivita app under Profile › “Delete account and all data”, in each case with your password or, if your account has none, by signing in again with Apple or Google. If you signed in with Apple, we also revoke that sign-in with Apple. Deletion on our server is immediate; the data disappears from our daily backups after 30 days at the latest.
A running subscription that you took out via the website is cancelled at the same time. Deleting your account does not end a subscription via Apple — cancel it in your Apple ID settings.
You can also request deletion by email to kontakt@emivita.de; we will then delete everything within 48 hours.
11. The Emivita app for iPhone and iPad
From version 2.2 of the Emivita app, the app stores your entries encrypted on your iPhone (section 4). It talks to our server only for account, subscription and the other things listed in section 4, and to Apple services on your iPhone. The app contains no advertising, no analytics or tracking services and no third-party components that collect data. It does contain freely licensed software that runs its calculation logic on the iPhone (see below and, in the app, Profile › Privacy and legal › About Emivita › Data sources and licenses). Older versions of the app still show data stored on our server, where it stays until the deletion on 31 January 2027 (section 11d). Please update the app so that your new entries are stored on your device. Emivita SPORT keeps storing its entries on our server in this version (section 11c). In addition:
Sign-in and signed-in devices
After you sign in, the app receives an access key. It is kept in your iPhone's keychain, on this device only — not in iCloud and not transferable to another device. On our server we store only a hash of it, together with the device name ("iPhone") and the times of sign-in and last use. This lets us show your signed-in devices in your account, where you can sign them out individually. An access key that is not used for 90 days expires; when you sign out, we delete it immediately. This applies to the access key for signing in. The key with which the app encrypts the database on your iPhone is a different one and is kept differently (section 4).
What stays on your iPhone
Your entries themselves, that is, everything in section 2, are stored from version 2.2 in the app’s encrypted storage (section 4). In addition, the app stores some settings only on your iPhone and they are not known to us: whether the Face ID lock, the Apple Health import, the display of your workouts and the display of your vital data are switched on, when data was last synced, and the times of your reminders, whether you dismissed the review card, and how often you have created a doctor’s report on this iPhone (a number we do not learn), and for which version of the app Apple’s rating prompt has already been requested (whether it appeared and what you did in it, the app does not learn). In addition there are small markers so that the app does not show anything twice: whether you have seen the introduction, the personal start and the tour “What you can do now”, whether you put cards such as “Your first steps” or the notes on the trial period and the free period aside for a day with “Later”, and whether you skipped the step “Add your tablet”. Your answers in the personal start (where you stand right now and what you want to use Emivita for) are kept in your iPhone’s keychain, on this device only. We do not transmit the markers, count them or evaluate them; the app stores them only so that it works the way you use it (§ 25(2) no. 2 TDDDG). When you sign out and when you delete your account, the app deletes them and your answers from the personal start; for the checkout marker, the following paragraph applies.
When you create a new account, the app also places a marker in your iPhone’s keychain before the checkout screen (only ‘1’ under a random identifier of your account, without your email address and without any health information). It makes sure the app takes you back to the checkout screen at every start until a purchase or restore is confirmed; our server holds a matching account setting. The marker does not leave your iPhone and is not evaluated (§ 25(2) no. 2 TDDDG). It remains when you sign out or reinstall the app and is deleted as soon as a purchase is confirmed or you delete your account; if you delete the app without deleting your account first, it may remain in your iPhone’s keychain, but once your account has been deleted it can no longer be linked to a person.
Only two plain display switches are kept by the app in a different local storage: whether markers on the timeline are shown and whether the yearly view shows doses taken and influences; they contain no information about your health and are deleted when you sign out and when you delete your account. A backup of your iPhone, at Apple or on your computer, can contain the markers, as it does all settings of the app. When you share a doctor's report, the app places it in the iPhone's cache for that purpose; iOS can clear this cache at any time.
App error reports
If a technical error occurs in the app that it cannot handle itself, or if the start stalls, the app reports it in short form to our server, without you having to do anything and without you having to be signed in. From version 2.2, the report no longer contains an error text but only a fixed error code, the location in the program code (file name and line), the app version, the iOS version and the time to the nearest minute. This means no values from your diary can end up in the report. Older versions of the app send instead the error text (shortened; web addresses with a query part, access keys, email addresses, numbers with decimal places and text in quotation marks are removed by the app before sending and once more by the server), the place in the program code (file name and line), the version of the app, the iOS version and the time to the nearest minute. It contains no health data, no identifier of you or your device and no IP address; like every request to our server, however, it appears in the access log described in section 7. We write the report to a separate error log on our server in Germany and delete each daily file after 30 days. The purpose is to find and fix errors in the app; the legal basis is our legitimate interest in a working app (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object under section 8. We use no third-party service for this. Reports are limited to a few per session and per address; the server remembers the IP address for this only briefly in memory.
Face ID
The app lock is optional. iOS performs the check: Your face data never leaves the device and is accessible neither to the app nor to us. The app only learns whether the check succeeded.
iCloud backup of your iPhone
If you have turned on iCloud backup for your iPhone, iOS includes the app’s encrypted database in the backup. This backup is stored with Apple, and Apple is independently responsible for it; we have no access to the backup, and it does not go through our server. Restoring onto a new iPhone may bring your entries back; the app can read them only if the key is also available there (section 4). You can see whether your iCloud backup is turned on in your iPhone’s settings; the app reminds you in your profile (Profile › Back up my data). If it is off, your entries are only on this iPhone. If it is lost, or you delete the app, they are gone unless you saved them with “Back up my data”. This version does not offer a sync of your entries between several devices; please use Emivita on one device.
Back up my data
Under Profile › Back up my data, the app creates an encrypted backup file ending in .emivita from your entries, checks it and hands it to your device’s share sheet so that you can put it, for example, in the Files app or on your own storage. The file only opens with your backup code (section 4). We learn nothing about the process and nothing about where you put the file; the app remembers the folder you choose only on this device. You can also create a readable copy as CSV tables. It is not encrypted and contains your health data in plain text. Whoever receives it can read it; save it only where you are willing to answer for it yourself.
Save data without signing in (emergency exit)
If you can no longer get into your account, “Save data without signing in” lets you save your entries. If the device has a backup code, the app creates an encrypted .emivita file. If there is none yet, an unencrypted ZIP file with your health data in plain text is created; the app tells you so beforehand. We learn nothing about this either.
Apple Health
Only if you switch it on in your account and allow it in iOS does the app read your body weight from Apple Health. The app takes the values into your weight history on your iPhone, marked with the source “Apple Health”; they are not sent to our server. In older versions of the app they are stored on our server. The app takes them over when you open or return to the app. If you also switch on “Show workouts” and allow it in iOS, the app reads the type, duration, energy and distance of your workouts to show them on Today and in Trends next to how you feel. The workouts stay on your iPhone; we do not transfer them to our server.
If you switch on “Show vital data” and allow it in iOS, the app reads further measurements from Apple Health to show them on Today and in Trends: heart and breathing values (resting heart rate, heart rate, heart rate variability, blood oxygen, respiratory rate, VO2 max), blood pressure, body values (body temperature, basal body temperature, wrist temperature during sleep, body fat percentage, blood glucose), activity (steps, distance, flights climbed, exercise minutes, active energy, stand hours, cycling distance), sleep (duration and sleep stages), mindful minutes and nutrition (water, dietary energy). iOS asks for each value separately. These values are processed only on your iPhone while the app is open. We do not transfer them to our server, do not store them and do not include them in the doctor’s report or any export. The app does not rate the individual values.
On your iPhone, the app calculates five fitness values from them: Recovery from heart rate variability and your heart rate during sleep (the lowest hourly average of your heart rate overnight), Sleep from sleep duration, sleep times and sleep stages, Tension from heart rate, resting heart rate, steps, workouts and sleep times, Load (7 days) from tension, recovery and sleep over the last seven days and Energy today from sleep, recovery, tension and the day’s activity. These values also never leave your device, are not stored and say nothing about your condition or your treatment. In the timeline the app can show them on the screen next to your entries, for example next to how you feel or a phase you marked; it does not calculate any connection, and this side-by-side view is put together only on your iPhone. The app does not read any other Health data.
We never use Health data for advertising, never sell it and do not share it with third parties. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give by switching the feature on. You can switch the import off in the app and revoke access in the iOS settings under Health. Values already imported remain in your history until you delete them or your account.
Reminders
The app schedules medication reminders as local notifications on your iPhone. We do not run a push service for this and do not learn the times. If you have the medication name shown in the reminder, it is stored in the app’s encrypted database. By default, a reminder shows only “Time for your medication”; it names the medication only if you switch on “Show medication in reminders”; then anyone who sees the lock screen can read the name, and the app points this out in the reminders settings. Whether it appears with its content on the lock screen is up to your iOS notification settings. If you have an Apple Watch paired with your iPhone, iOS may show the reminder there too; what it shows depends on the settings of your watch and your iPhone. If you tick a medicine on the watch, your iPhone deletes that day’s reminder. It keeps the deleted reminder in a file of the app until the end of the day, with the text of the reminder (with the medicine’s name only if you let it be shown), not in the backup and only on this iPhone, so that it can set the reminder again if you take the tick back; the file is deleted when you sign out and when you delete your account. The app also schedules the daily reminder for the daily check as a local notification on your iPhone. If you enter a doctor’s appointment, the same applies to two notifications: two days before it (“Create your report for Tuesday?”) and on the day after the appointment (“Any new results? Add the lab report, then your history is complete.”). They name at most the weekday, no doctor, condition or value, and are scheduled only if you have allowed notifications for Emivita. We learn nothing about them. If you took out the yearly subscription with a free month and it renews, the app also schedules a local notification two days before the free period ends (“Your free period ends on …”) with the date and the price the App Store gives you for the renewal; if notifications are not allowed, Today shows the same note as a card. The app reads the date from your purchase with Apple on the iPhone; we learn nothing about this either, and the notification is deleted when you sign out. Notifications may appear on the lock screen and on a paired Apple Watch; you control this in your iOS settings.
Doctor's appointments
Doctor's appointments that you enter in the app are stored only on your iPhone, in its keychain. We do not learn them, they do not appear in the doctor's report, and they are deleted when you sign out and when you reinstall the app. From the appointments, the app schedules the notifications two days before and on the day after (see Reminders).
The questions you type for the doctor’s report (“My questions for the appointment”) are kept by the app as a draft only on your iPhone, in its keychain, until your next report. We do not learn the draft. It is deleted as soon as you have created a report and when you sign out. If you delete the app without signing out first, it may remain in your iPhone’s keychain; it is kept on this device only, not in iCloud.
Apple Watch
The Emivita app for the Apple Watch is optional. From version 2.2 it no longer talks to our server and no longer has an access key of its own. It exchanges its data only with the Emivita app on your iPhone, over the connection between watch and iPhone (WatchConnectivity). The iPhone sends the watch the day’s plan: today’s medication with name and planned time, and your ticks for today. The medication names and times are held in the application context of this connection on the iPhone and on the watch, without dose; this context stays on your two devices and does not go to any server. What you tap on the watch, a tick or your feeling on the five-step scale, the watch sends to your iPhone; the app takes it into its encrypted database, the tick and the feeling each with the day and time of the tap. If your iPhone is not in reach, the watch holds the entries back (marked as waiting) and hands them over as soon as the iPhone is reachable again. For this, the watch holds the entries not yet handed over, the plan last delivered by the iPhone with medicine names, planned times and ticks (the watch shows it only on the same day) and the feeling you last tapped with its time. The watch does not reach your lab values, your diary, your profile or the doctor’s report.
Older versions of the Emivita app and of the watch app keep connecting to our server. For them the following applies:
You install it on the watch yourself, or iOS does it if you have switched on automatic installation; as long as you do not open it on the watch, it gets no access key and loads nothing from us. If you open it and are signed in to Emivita on your iPhone, it connects: our server then creates a separate access key for the watch. Your iPhone hands it once directly to the paired watch. Until the watch confirms receipt, for one day at most, it keeps it ready in the keychain, on this device only and not in iCloud; if the watch cannot be reached at that moment, it is also held in the queue of iOS. As soon as the watch confirms receipt or you disconnect the watch, the app deletes it and cancels the pending transfer; once the day is over, this happens at the latest the next time you open the app. On the watch it is kept in the keychain, on that device only and not in iCloud. As for the iPhone, we store only a hash of it, the device name “Apple Watch” and the times of sign-in and last use. One watch is connected per account; if you connect another, the previous one is signed out. The first time it connects, the watch shows once that it is connected, and the device list in your account shows it with the date it connected. You can disconnect the watch at any time in your account under “Apple Watch” with “Disconnect”, or sign it out in the device list; after that it does not connect again by itself until you tap “Connect” in your account again. If you sign out on your iPhone and sign in with a different account, the watch connects to the other account only when you tap “Connect” there.
The watch's key has limited rights: it is valid only for five functions of our server (fetching and setting medicines and ticks, saving a feeling entry, checking whether it has arrived, signing the watch out); the server rejects everything else. With this key the server delivers no dose and accepts only the feeling in the timeline. The watch asks only for today. The watch has no access to your lab values, your diary, your profile, the doctor's report or your device list.
The watch connects directly to our server, using your iPhone's internet connection where needed. It loads the medicines due today according to your medication, with name and planned time, and today's ticks. What you tap on the watch, a tick or your overall feeling on the five-step scale, we store like an entry in the app: the tick and the feeling, each with the day and time of the tap; the feeling appears in your timeline as a moment, not as a daily check. To check whether a feeling has arrived, the watch asks us only for the time and feeling of your feeling moments of that day, no symptoms, influences or notes. The watch shows and stores no dose, no lab values and no symptoms and reads neither sensors nor Apple Health. The watch app does not remind you and sends no notifications of its own; watchOS may mirror reminders of the iPhone app to the watch. After a tick, the watch also tells your iPhone the day and the tick (an identifier of the dose, without dose, unit or name) so that it deletes that day’s reminder. Like the iPhone app, it contains no advertising, no analytics or tracking services and no third-party components, and talks only to our server and to your iPhone.
Without a connection the watch holds your entries back and sends them once it has a network again; entries not yet sent are marked as waiting on the watch. For this the watch keeps the entries not yet sent, the plan last loaded with medicine names, planned times and ticks (the watch shows it only on the same day), and the feeling you last tapped with its time, plus a random account identifier; rejected entries stay until you discard them. These files are encrypted by the watchOS file protection while the watch is locked.
The watch offers a watch face complication, a small display on the watch face. It shows only whether a daily check has been recorded today, as the iPhone app last reported it, as a circle or a tick with the word “Check”. The display appears only if you place it on a watch face yourself; anyone who sees your unlocked watch can see whether your daily check is done. Your iPhone sends this information to the watch, where it is kept as a small file with the date and “yes” or “no”, readable only by the watch app and the complication.
The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), as for the app as a whole.
Signing out the Apple Watch
From version 2.2 of the Emivita app: if you disconnect the watch under Profile › “Apple Watch”, sign out on your iPhone or delete the data in the app, the watch deletes the plan and entries not yet handed over as soon as it receives the message. For older versions the following applies: The watch appears in your account among your signed-in devices and can be signed out there individually, and also under Profile › “Apple Watch” with “Disconnect”. If you disconnect it there, sign out on your iPhone or delete your account in the app, the watch is signed out too and deletes its key, its plan and the entries not yet sent. If it does not receive the sign-out right away, this happens as soon as it does. If you sign the watch out only in the device list, change your password or delete your account on the website, our server discards its key; the watch notices when it next tries to send and deletes its key and plan. Entries not yet sent then remain visible on the watch until you discard them there or connect the watch to the same account again. An access key that is not used for 90 days expires.
Camera and photos
The app uses the camera only when you yourself scan the barcode of a food. The image is read only on your iPhone using the function Apple provides for this, and is neither stored nor transmitted to us or to third parties. The app does not store the barcode itself. Emivita no longer reads lab reports (section 6).
Food data
The search for foods uses the Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0, German Nutrient Database, of the Max Rubner-Institut (license: Creative Commons Attribution 4.0 International, CC BY 4.0; Emivita shows only calories, protein, fat and carbohydrates; the selection and shortening are by Emivita). For products, the app uses an extract from Open Food Facts in which you can find a product by its name or its barcode: Contains information from Open Food Facts, which is made available here under the Open Database License (ODbL). All databases are stored in the app; when you search for a food or product and when a barcode is looked up, nothing is requested from third parties and nothing is sent to third parties. What you type into the search field does not leave your iPhone and is not stored. BLS values are averages; the entries in Open Food Facts were made by volunteers and may contain errors. The information on the pack is what counts. The name of a product appears as Open Food Facts lists it and can contain a brand; brand names belong to their owners and only identify the product. We do not store a brand as a field of its own. You will find the sources, the licenses and the download of the extract in the app under “Data sources and licenses”.
Microphone and dictation
The app accesses your iPhone’s microphone and speech recognition only when you tap the microphone yourself to dictate an entry. The conversion into text runs only on your iPhone, using the function Apple provides for it; if your iPhone cannot convert the language into text without a network connection, the app does not offer dictation. If your iPhone needs a language pack from Apple for this once, iOS downloads it only when you tap “Download language pack”; only the pack is fetched, no audio and no text is transmitted. The audio is neither stored nor transmitted to us, to Apple or to third parties. You see the text in the input field and can change it; only when you use it is it stored on your iPhone like typed text, and it is not sent to our server.
Lock Screen timer
If you switch on the timer, your iPhone shows a timer on the Lock Screen after you tick off your tablet; it is calculated only on your iPhone, and nothing is sent to us. You choose the duration yourself. The Lock Screen shows only the time you ticked it off and the time remaining, not the name of your medication. The switch, the duration and the running timer are kept in the app’s settings on your iPhone; when you sign out, the app deletes them and ends the timer. The timer is visible on the locked iPhone to anyone holding it; you can turn Live Activities off under Settings › Emivita › Live Activities.
Software in the app
The app contains free software with which it calculates on your iPhone and creates your doctor’s report: among others Python (Pyodide), Flask, Werkzeug and Jinja2. The names, licences and source code are in the app under Profile › Privacy and legal › About Emivita › Data sources and licenses. Everything is part of the app package; the app does not download any program parts.
Subscription via Apple (in-app purchase)
In the app you take out a subscription via the App Store. Apple is the seller; payment, invoicing and cancellation run through your Apple ID under Apple's terms and privacy policy (apple.com/legal/privacy). We do not receive payment data. Apple sends us a signed purchase confirmation — product, transaction number, purchase and expiry date, any refund — and notifies us of later renewals, cancellations and refunds; this includes the product of the next renewal and the amount and currency of the next charge, where Apple states them. So that we can assign the purchase to your account, the app passes along a random identifier that we created for your account; it tells Apple nothing about you. When the app starts and your account still leads to the checkout screen, it checks with the App Store, without you having to do anything, whether there is an active subscription for this account; if there is, the app sends this signed transaction (product, transaction number, purchase details, the random identifier of your account) to our server in Germany so that we can assign the subscription to your account. No health details are included. We verify the purchase confirmation on our server and store the details from it with your account for as long as the account exists. The legal basis is the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
Subscription reminder: For a yearly subscription that is not billed in a currency of the European Economic Area or Switzerland, we send you an email once a year, 15 to 30 days before the automatic renewal (via Resend, see 5a): which subscription renews, on which day, how often and how much Apple will charge, and how to cancel. The email contains no health details and no advertising and goes only to confirmed email addresses. We do not send it for subscriptions billed in those currencies, nor until Apple has told us the currency. So that it does not arrive twice, we note the subscription identifier, the renewal day and the sending status, but not your email address; we delete this note with your account. The legal basis is the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR), alternatively our legitimate interest in informing you in good time and in the way consumer law requires for automatically renewing subscriptions, for example in California (Art. 6(1)(f) GDPR). The email has no unsubscribe link because it belongs to your subscription. If you do not want to receive it, write to kontakt@emivita.de; we will then stop sending it to you, unless a law requires it.
Apple as operator of the App Store
For downloading and updating the app, Apple processes data under its own responsibility. If you have allowed sharing analytics with app developers in your iOS settings, Apple provides us with anonymised crash reports and usage statistics; these do not allow us to identify you.
11a. Notice for residents of US states
This section supplements our separate Consumer Health Data Privacy Policy and is the privacy notice for users in Connecticut and other US states. The GDPR applies to all users, including those in the United States, because we are established in the EU; this notice adds the information required by the laws of individual US states.
From version 2.2 of the Emivita app, the health information you enter in the app (for example lab values, symptoms, medication, weight, food and drink entries, notes, and family history) is stored and processed only on your iPhone, encrypted, and is not transmitted to us. We therefore do not collect or have access to this information through version 2.2 of the app. Our server handles your account (email address, subscription, consent records), which can itself indicate that you use a health-related app; we treat it as consumer health data and obtain your consent when you create the account. The website has stopped accepting entries since 28 October 2026; older versions of the app continue to store entries on our servers in Germany. Entries from before the move remain on our server in read-only form until 31 January 2027 and are then deleted; backups follow within 30 days.
- Personal data we process: account data (email address; for sign-in with Apple or Google an account identifier and, from Apple, your name); health information you enter, import or switch on, which is sensitive data (details in the Consumer Health Data Privacy Policy); profile details; technical data of requests (server logs and audience counts, sections 7 and 7a).
- Purposes: to provide and secure the service, to prepare your doctor’s report, to handle subscriptions, to answer requests and to comply with the law.
- Sale, sharing, advertising: We do not sell your account data or your health information, do not use them for targeted advertising and do not share them with third parties. We do not use personal data for profiling that produces legal or similarly significant effects. The service providers named in sections 4, 5, 5a and 6 and in the Consumer Health Data Privacy Policy process data only on our behalf. We send no data to Meta (section 5c).
- Sensitive data and consent: We process health information only with your consent, which you give when you create your account and can withdraw at any time by email or by deleting your account.
- Your rights: you can access your personal data, correct it, have it deleted and get a copy. Send requests by email to kontakt@emivita.de or use the functions in the app and on the website. We respond within 45 days and may extend this once by 45 days. If we refuse, you can appeal by replying with the subject “Appeal”; if the appeal is denied, you can contact your state attorney general, for Connecticut portal.ct.gov/ag, for Washington atg.wa.gov/file-complaint.
- California (Do Not Track): We do not track you across other websites or online services. The app and the website use no tracking in the first place. No third party receives information about your activity on our website through us. Our website and app do not change their behaviour in response to Do-Not-Track or Global Privacy Control signals, and no third party collects personal information about your online activities through our website or app. We treat the health information you store in Emivita as confidential and disclose it only to the service providers described in this policy, as you direct, or as the law requires.
- Security breaches: If a breach of security affects unsecured health information we hold, we will notify you and, as required, the U.S. Federal Trade Commission, the media and state authorities, without unreasonable delay and within 60 days of discovery (FTC Health Breach Notification Rule, 16 CFR Part 318, and state laws).
- Age: Emivita is intended for people aged 18 and over.
11b. Notice for users in other countries
The GDPR applies to all users, wherever they live, because we are established in the EU. In some countries further rules apply to us as well; this section adds the information they require. At present it covers New Zealand.
New Zealand
From version 2.2 of the Emivita app, the health information you enter in the app (for example lab values, symptoms, medication, weight, food and drink entries, notes, and family history) is stored and processed only on your iPhone, encrypted, and is not transmitted to us. We therefore do not collect or have access to this information through version 2.2 of the app. Our server handles your account (email address, subscription, consent records), which can itself indicate that you use a health-related app; we treat it as consumer health data and obtain your consent when you create the account. The website has stopped accepting entries since 28 October 2026; older versions of the app continue to store entries on our servers in Germany. Entries from before the move remain on our server in read-only form until 31 January 2027 and are then deleted; backups follow within 30 days.
If you live in New Zealand, we also handle your personal information in line with the New Zealand Privacy Act 2020. The controller is named in section 1.
- What we collect and why: your account details and the health information you enter, import or switch on, as described in sections 2 to 4. We collect it from you or, where you switch it on, from your own device, for example Apple Health in the iPhone app. We use it to provide the diary, to prepare your doctor’s report, to handle your subscription and to answer your requests. We process health information only with your consent, which you give when you create your account and can withdraw at any time by email or by deleting your account.
- Sale, sharing, advertising: We do not sell your information, do not use it for advertising and do not share it with anyone other than the service providers named below. We set no tracking, advertising or third-party cookies. We send no data to Meta (section 5c).
- Where your information is held and who receives it: Germany: our servers and backups (Hetzner Online GmbH, section 4). Ireland: payments for subscriptions on the website (Stripe Payments Europe, Ltd., section 5), the servers from which Resend sends our emails (section 5a) the mailbox for messages you send us (Apple, section 5b). USA: Resend, Inc., the company behind our email service (section 5a). Until 2 November 2026, lab reports that users had chosen to upload for reading also went to Anthropic in the USA (section 6). Hetzner and Resend handle information only on our behalf and not for purposes of their own; Stripe and Apple also act under their own responsibility as described in sections 5 and 11, and so does Meta (section 5c and section 5d). Recipients in the USA may not be required by law to protect your information in a way that, overall, provides comparable safeguards to the New Zealand Privacy Act. We rely on the data processing agreement described in section 5a for this.
- Your rights: Under the Privacy Act 2020 you can ask us to confirm whether we hold personal information about you, to give you access to it and to correct it. Under the GDPR you also have the rights in section 8, including deletion and downloading your data. Send requests by email to kontakt@emivita.de or use the functions in the app and on the website; we may ask you to write from the email address of your account. We respond as soon as reasonably practicable and at the latest within 20 working days. If we need more time for a reason the Act allows, we tell you within those 20 working days and tell you that you may complain to the Privacy Commissioner.
- Privacy breaches: If a privacy breach affects your information and has caused you serious harm or is likely to, we will tell you and the New Zealand Privacy Commissioner as soon as practicable after we become aware of it, in line with the Privacy Act 2020.
- Complaints: Please contact us first at kontakt@emivita.de so that we can put things right. You can also complain to the Office of the Privacy Commissioner of New Zealand (privacy.org.nz) and, because we are established in Germany, to the data protection authority named in section 8.
- Age: Emivita is intended for people aged 18 and over.
11c. Emivita SPORT
Emivita SPORT is a separate app of ours in which you record physical activity. It uses your Emivita account and the same server in Germany; you can sign in with email address and password and, if the app offers it, with Apple or Google (section 4a); with “Sign in with Apple”, SPORT asks only for your email address, not your name. You can also create a new account in SPORT (with email address and password or with Apple or Google); it is the same account for both apps, and the trial period starts with it. In doing so you give the consent for SPORT (below), not the one for Emivita: the Emivita app asks for that when you first open it. The controller is the same (section 1); storage and security (section 4), your rights (section 8) and deleting your account (section 10) apply to SPORT in the same way. SPORT shows no data from the Emivita app (no lab values, no medication, no profile), and the Emivita app does not read any SPORT entries. From your account, SPORT only checks whether you have access (subscription or trial period), whether your email address is confirmed, how you sign in (password, Apple or Google; the app needs this to delete the account), the identifier for the purchase (section 11) and whether you have agreed to the consent for SPORT.
- What SPORT stores: for each entry the day, the time of day if you want, the type of activity (from a list or in your own words, up to 40 characters), the duration in minutes, a note if you want one (up to 300 characters), how it went for you if you want to say (easy, fitting or too much), the source (currently only “by hand”) and the time the entry was created. In addition, if you set one, your weekly goal in minutes (10 to 3000 a week), which you can change or delete at any time. How it went and the weekly goal are your own statements: we only store them, do not rate them, calculate nothing from them and derive nothing from them. The statement stays with the single entry; we do not add it up.
- Health data: The type of activity, and a note even more so, can reveal something about your health; we therefore treat all information in SPORT as health data. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give when you first open SPORT, separately from the consent for Emivita; we record the time, the version and the language. You can withdraw it at any time, with effect for the future, with “Delete SPORT data” in the app or by email to kontakt@emivita.de; we then delete your SPORT data. Please do not write anything about other people in notes.
- Train with focus: If you choose the “Train with focus” mode in SPORT (the default is “Just move”) and give the separate version of the SPORT consent for it, SPORT also stores for an entry: for strength, the exercises (from a list or with your own name, up to 40 characters) with sets, repetitions and the weight moved; for endurance, the distance and the exact time. In addition, your weekly goals for strength (in sessions or minutes) and for endurance (in minutes or kilometres) and the mode you have chosen. We treat this information as health data; the legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), without which the server does not accept it. Nothing is calculated from it on the server: the time per kilometre, the totals of the week and the colours on your weekly goals are produced only on your iPhone. SPORT does not record your location or a route, does not take over the distance of a workout from Apple Health, and never writes sets, weights or distances to Apple Health. We do not count or evaluate which mode you choose. The information is included in the export and is deleted with “Delete SPORT data”, which also withdraws this consent. If you switch back to “Just move”, the information stays stored until you delete it.
- Where the data goes: It is kept in your own file on our server in Germany (Hetzner, section 4), even though the Emivita app stores its entries on your iPhone from version 2.2. We do not pass it on, do not sell it and do not use it for advertising. SPORT contains no analytics or tracking services and no advertising or analytics components from third parties. Apart from our server, SPORT talks only to Apple, for buying the subscription through the App Store. There is no lab-report import in SPORT (section 6).
- Counting for operations: To steer its operations, Emivita counts per calendar week how many accounts in SPORT have at least one entry. Only whether an entry exists is counted; type, duration, note and the information on how it went for you are not read for this. Only totals are shown to the operator, nothing per account, and figures below 3 are not shown exactly; none of it is stored or passed on. The figures from SPORT are not combined with Emivita data of individual accounts. The legal basis is our legitimate interest in a data-sparing steering of operations (Art. 6(1)(f) GDPR, as in section 7a); you can object to this under section 8.
- Reading Apple Health: Only if you choose it on the “Connect Apple Health” page and allow it in iOS, SPORT reads your workouts with the distance covered in kilometres (no route, no location), exercise minutes, steps and active energy as well as your respiratory rate, oxygen saturation, wrist temperature during sleep and, if you have entered it in Apple Health, your body temperature and your VO2 max (Cardio Fitness in Apple Health), which Apple estimates for your endurance fitness, from Apple Health in order to show them in the app next to the activity you recorded; only if you switch it on, also for the notice after a workout (separate item below); you can switch off each type separately (the two temperatures together), and iOS asks for each value separately. SPORT shows respiratory rate, oxygen saturation and wrist temperature as the value of the night (respiratory rate and oxygen saturation as the mean between 0 and 7 am, wrist temperature as the last reading of the night; if only some readings fall into the window between 0 and 7 am, SPORT shows the mean of those readings, and if there are none it shows no value; the window follows the local time of your iPhone) and body temperature with its date, each raw as a number with a unit: without a range, without a rating and without colour by height; the two temperatures also without comparison with other days. SPORT also shows respiratory rate and oxygen saturation on the page “Readings from Apple Health” as a curve for the period you choose (one day, one week or one month, at most 31 nights), with one value per night, plain and without a range, without a rating, without colour by height, without a trend line and without an average; for this SPORT reads only that period, only when you open the page or change the period, and stores nothing. SPORT never shows the two temperatures as a curve. SPORT calculates no deviation and no connection from them. For a workout, SPORT shows its duration, the active energy and the distance that Apple gives for that workout, each as a plain number with a unit and without any rating; SPORT reads the distance as a property of the workout, never the route, a map or your location. SPORT shows the VO2 max for a workout only if Apple has supplied a value for that workout, and does not rate it. These values are processed only on your iPhone, including the temperature values, which can reveal a lot about your body: we do not transmit them to our server, do not store them, do not include them in the export of your SPORT data and do not put them in iCloud. The only exception is yours: if you add a single workout to your account with “Add to my account”, we store its type, day, time, duration and your answer like an entry you make by hand; everything else from Apple Health, including your heart rate, stays on your iPhone. If you delete the entry in SPORT, the workout in Apple Health stays unchanged. Workouts from Apple Health appear in SPORT next to your entries and are marked as coming from Apple Health. We never use Health data for advertising, never sell it and do not share it with third parties. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give on the “Connect Apple Health” page with “Agree and continue”; you can switch it off in the app and revoke access in the iOS settings under Health. SPORT does not read any Health data other than that named here and in the following paragraphs. On newer iOS versions you can set in the settings how far back SPORT may read. SPORT then shows only those days, marks older days as not shared and does not remember the period.
- Connecting Apple Health: Instead of switching on each type of data separately, you can choose groups of values on one page, “Connect Apple Health”, or everything at once. Nothing is preselected. With “Agree and continue” you consent to the reading and showing of the groups you chose; after that iOS asks you once more for each value. What you do not choose or do not allow in iOS, SPORT does not read. You can switch off each group and each value in SPORT at any time, or everything at once. At the end SPORT asks whether it should remind you after a workout; without your “Yes” nothing happens.
- Export Apple Health data (optional, default: off). This is the only exception to everything this section says about “nowhere outside the app” and “not in the export”. If you have consented on the page “Export Apple Health data”, SPORT reads the data types from Apple Health that you have already switched on in SPORT and tick for this export, for the period you choose (at most 366 days), and writes them to a CSV file with one row per day; for workouts there is a second file with one row per workout. Possible are steps, active energy, exercise minutes, workouts, resting heart rate, heart rate variability (daily mean) and sleep duration, only those you have switched on. The numbers appear as Apple Health lists them, without rating, without range and without calculation; days without data stay empty. The file opens the iOS share menu: you alone decide where it goes. SPORT sends it neither to our server nor to third parties, keeps it only for the duration of the sharing in the app’s temporary storage (not in iCloud, not in the backup) and deletes it afterwards, even if you cancel the sharing. The file is not encrypted; whoever receives it from you can read it, and we are not responsible for what is done with it afterwards. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give on the page “Export Apple Health data” with “Consent and continue”; you can switch it off in the app at any time (Account › Apple Health › “Switch everything off” or on the export page) and withdraw access in the iOS settings under Health. The rings, their baseline and all calculated values are never in the file, nor are heart rate, respiratory rate, oxygen saturation and temperatures.
- Recovery and Sleep (rings): Only if you choose it on the “Connect Apple Health” page (default: off) and allow it in iOS, SPORT reads your heart rate variability, your resting heart rate and your sleep (sleep duration, sleep times and sleep stages) from Apple Health and calculates two rings for the home screen: Recovery from heart rate variability and resting heart rate compared with your own average of recent weeks, Sleep from your sleep. On the detail page SPORT shows you the values behind them: heart rate variability and resting heart rate as a number, your sleep stages, your bedtime and wake-up time and the regularity of your sleep, without any rating. There you also see the course of Recovery and Sleep over 7, 30 or 90 days as a curve with your usual range, which comes only from your own values, without any rating. The calculation happens only on your iPhone and anew each time you open the app: we do not transmit the values or the rings to our server, do not store them, do not include them in the export of your SPORT data, do not put them in iCloud and do not show them anywhere outside the app. The rings are a display of your Apple Health data: they do not rate your health, give no advice and say nothing about an illness or treatment. Respiratory rate, oxygen saturation and temperature are not used. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give on the “Connect Apple Health” page with “Agree and continue”; you can switch it off in the app at any time (the rings then disappear) and revoke access in the iOS settings under Health. Showing your Health values without the rings is not affected.
- Training volume (ring): Only if you choose it on the “Connect Apple Health” page (default: off) and allow it in iOS, SPORT reads your active energy and your workouts, your resting heart rate as a reference and your heart rate from Apple Health, and only for the periods of your workouts, never across the whole day, and calculates one more ring for the home screen: Training volume (7 days) compared with your own earlier weeks. On the detail page SPORT shows you your workouts of the last seven days with their active energy, but no heart rate unless you switch on “Heart rate during exercise”. There you also see the course of your training volume over 7, 30 or 90 days as a curve with your usual range, which comes only from your own values, without any rating. For a workout SPORT also shows how the volume of that workout compares with your own workouts. The calculation happens only on your iPhone and anew each time you open the app: we do not transmit the values or the ring to our server, do not store them, do not include them in the export of your SPORT data, do not put them in iCloud and do not show them anywhere outside the app. SPORT shows heart rate values only if you switch on “Heart rate during exercise”. The ring is a display of your Apple Health data: it gives no advice, does not rate your health and says nothing about an illness or treatment. Respiratory rate, oxygen saturation and temperature are not used, nor are your entries, your ratings and your weekly goal. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give on the “Connect Apple Health” page with “Agree and continue”; you can switch it off in the app at any time (the ring then disappears) and revoke access in the iOS settings under Health.
- Day battery: Only if you have switched on “Recovery and sleep” and “Training volume”, SPORT also calculates a value from 0 to 100 for the current day on your iPhone and shows you the course of the day. It starts with your recovery and sleep values from last night and changes with your workouts and your active energy, which SPORT reads per hour for the last 8 days for this, and your heart rate during workouts only, measured against your own days. SPORT reads no new data type for it. We do not transmit the values or the day battery to our server, do not store them, do not include them in the export and do not put them in iCloud. It does not rate your health and gives no advice. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give by tapping “Consent” at the day battery; you can switch it off at any time in the app (Account), and it lapses if you switch off “Recovery and sleep” or “Training volume”.
- Heart rate during exercise (optional, default: off). If you have chosen it on the “Connect Apple Health” page and allow it in iOS, SPORT shows you the heart rate of a past workout from Apple Health when you open that workout: the curve from the start until at most two and a half minutes after the end of the workout; the highest value and the mean only for the duration of the workout, each in beats per minute and with a note on which device they come from. SPORT reads the heart rate only when you open the workout, and only for the period of that workout and the at most two and a half minutes after it. The values are processed only on your iPhone: we do not transmit them to our server, do not store them, do not include them in the export of your SPORT data, do not put them in iCloud and do not show them anywhere outside the app; they do not appear in the Emivita app. SPORT does not rate the heart rate, does not compare it with other workouts and gives no advice. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give on the “Connect Apple Health” page with “Agree and continue”; you can switch it off in the app at any time and revoke access in the iOS settings under Health.
- Heart rate drop after 1 minute (optional, default: off). If you have chosen it on the “Connect Apple Health” page and allow it in iOS, SPORT shows you for a past workout the heart rate drop after 1 minute from Apple Health, if Apple has stored it for that workout: the number in beats per minute, with the date, the device and a note that your Apple Watch estimates it. SPORT reads only this one number, which Apple has calculated, and only when you open the workout; for this number, SPORT reads no heart rate after the end of the workout and does not calculate the value itself. The number is processed only on your iPhone: we do not transmit it to our server, do not store it, do not include it in the export of your SPORT data, do not put it in iCloud and do not show it anywhere outside the app; it does not appear in the Emivita app. SPORT does not rate the number, does not classify it, does not compare it with other workouts and gives no advice. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give on the “Connect Apple Health” page with “Agree and continue”; you can switch it off in the app at any time and revoke access in the iOS settings under Health.
- Notice after a workout (optional, default: off). If you have selected the group “For one workout” under “Connect Apple Health”, answered “Yes” to the question whether SPORT should remind you after a workout, and allow notifications in iOS, Apple wakes SPORT on your iPhone in the background when a workout has ended. SPORT then reads only new workouts from the last two hours with their type, start, end, duration and source (the app or device that recorded it) and shows you a notification with the type and the duration, for example “Running, 32 min.”; for some types the notification only says “Workout”. If your iPhone is locked, SPORT cannot read the workout; it then shows a notification without type and duration as soon as Apple Health reports a new workout, even if it comes from another app or was entered by hand. After you unlock, SPORT replaces it with the exact notification or removes it. Workouts that SPORT itself wrote to Apple Health, or that someone entered there by hand, trigger no notification. There is at most one notification per workout, and SPORT remembers on your iPhone up to which workout it has read. Whether the notification shows its content on the lock screen is up to you in the iOS settings under Notifications; with a paired Apple Watch, iOS can show it there as well. Reading and notifying happen only on your iPhone: we transfer nothing to our server, store nothing, put nothing in iCloud and do not learn that a notification appeared. SPORT never adds a workout on its own; if you tap the notification and “Add to my account”, what is described above applies. The legal basis is your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR) for this purpose, which you give with “Yes” to the question; you can withdraw it at any time in the app under Account › Apple Health (also with “Switch everything off”), turn off notifications in iOS, or withdraw access in the iOS settings under Health. Reading then stops.
- Writing to Apple Health: If you switch it on (default: off) and allow it in iOS, SPORT writes activity you have recorded by hand to Apple Health as a workout, and breathing as mindful minutes: only type, start and duration, marked as entered by you. SPORT does not write notes, your statement of how it went, or estimated values such as energy. What is in Apple Health belongs to your Health data; other apps can read it if you have allowed them access. If you delete an entry in SPORT, SPORT also removes the copy in Apple Health that it wrote for it; with “Delete SPORT data” and when you delete your account, SPORT removes everything it wrote to Apple Health. SPORT never touches data of other apps.
- Reminders: SPORT schedules reminders as local notifications on your iPhone; we do not run a push service for this and do not learn the times.
- One subscription for both apps: If you buy “Emivita Pro” in SPORT or in Emivita, the subscription works in both apps. For a purchase in SPORT, everything in section 11 under “Subscription via Apple” applies in the same way, including the subscription reminder: Apple is the seller, we receive the same purchase details and assign them to your account; we do not receive payment details.
- Deleting and taking it with you: You delete entries one by one in the app. “Delete SPORT data” deletes all entries and your weekly goal and withdraws your consent for SPORT; your Emivita account and your Emivita data stay. The export of your SPORT data gives you all entries of your account as a CSV file that Excel opens; values from Apple Health are not in it. The export of Apple Health data is described under “Export Apple Health data”. Both work without a subscription and without consent. If you delete your account, the SPORT data and the Emivita data of the same account are deleted; the app points this out to you.
- Age: Emivita SPORT is meant for people aged 16 and over. When you create an account you confirm with a tick of its own that you are at least 16 years old; we only store the time and the level (section 2). For calorie and energy figures you also confirm that you are at least 18. SPORT asks for this before you can switch on active energy or the rings. If you created your account without a confirmation (for example in an older version of the app), SPORT asks for it before the rings; in that case, too, we only store the time and the level.
11d. Moving your entries to the device and the end of the website’s health area
Move. If you used Emivita before version 2.2, your earlier entries are on our server. When you open the new version, the app fetches a copy of your entries from our server once, checks it for completeness (checksum and count per area) and stores it encrypted on your device. There is no choice about whether your entries move; before that, you can sign out or delete your account. When it is done, our server records only that your account has been moved. From then on it accepts no new entries from the Emivita app for your account. Emivita SPORT keeps storing its entries on our server in this version (section 11c); the deletion on 31 January 2027 concerns only the entries of the Emivita app. The copy on our server then remains only for viewing by older versions of the app. If you open the app on a new device without your entries, it can fetch the copy once more within 14 days of the move, but only if you explicitly ask for it. For accounts that have moved, we delete the copy 14 days from the day of the move, and by 31 January 2027 at the latest. We delete the entries on our server by 31 January 2027 at the latest. They disappear from the daily backups 30 days later, that is, by 2 March 2027 at the latest. For accounts that have not been moved, we hand out the entries on request as a ZIP file before deletion. On request we confirm the deletion by email without any content.
The legal basis for the move is your consent (Art. 9(2)(a) GDPR) and your wish to receive your own entries (Art. 15 and 20 GDPR). No new recipient arises. Your account, your subscription and your consent remain; you can still withdraw the consent at any time, by email or by deleting your account.
End of the website’s health area. The signed-in area of the website, where you made and saw entries, was switched off on 28 October 2026. Since then the website no longer creates accounts and no longer accepts entries. At emivita.de/konto/app you can still sign in, download what is on our server (ZIP file with CSV and JSON), cancel a subscription and delete your account. The fT3/fT4 calculator has been removed; knowledge pages, guides, the unit converter and the checklist remain, and they need no account. A subscription you took out through the website continues until you cancel it. You can end it free of charge within 30 days of our email about the switch-off and are refunded the paid period from the end date proportionally, also if you delete your account afterwards (details in the email and on the cancellation page). If you use the Emivita app from version 2.2, you get your entries on the device; if you do not, you get all your data and, on request, the confirmation that it has been deleted on our side.
Dormant accounts. Accounts you have not used for a long time are not moved automatically. We send you an email with a deadline; you can sign in, download your entries or move them. After the deadline we delete the entries on our server.
11e. The Emivita app for Android
From version 2.3.2, the Emivita app is also available for Android (Google Play). It stores your entries encrypted on your device (section 4). It talks to our server only for account, subscription and the other things listed in section 4, and to the Google Play app on your device for the purchase of the subscription. The app contains no advertising and no analytics or tracking services. It displays its interface with the Android System WebView, a component of Android that Google provides and that runs inside the app. If Google’s autofill service is switched on on your device, then in our measurements the WebView asked Google, when an input form was first opened, what kind of fields it contains. In doing so, checksums about the structure of the form, the version of the WebView and, for technical reasons, your IP address and the time go to Google. Your entries and the labels of the fields are not part of it. In addition, when the WebView starts, the Safe Browsing service of Google Play services may be connected, which checks web addresses against known threats; we cannot see what is transmitted in doing so. The addresses the app opens contain no entries from your diary. Google processes this information under Google’s own terms (policies.google.com/privacy) and may also process it outside the European Economic Area; we do not receive it. Health information from the app is not part of it. It contains freely licensed software that runs its calculation logic on the device (in the app under Profile › Privacy and legal › About Emivita › Data sources and licenses). Section 11 applies to iPhone and iPad. Emivita SPORT keeps storing its entries on our server in this version (section 11c).
Sign-in and signed-in devices
After signing in, the app receives an access key. It is kept in app storage encrypted with a key from the Android Keystore, only on this device and not in any backup. On our server we store only a hash of it, plus the device name (“Android”, with the device model if Android provides it) and the time of sign-in and of last use. This is how we show you your signed-in devices in the account; you can sign them out individually there. If an access is not used for 90 days, it expires; when you sign out, we delete it immediately. The key with which the app encrypts the database is a different one and is stored differently (section 4).
What stays on your device
Your entries themselves are in the app’s encrypted storage (section 4). In addition, the app stores a few settings only on your device; we do not learn them: whether the app lock is on, the times of your reminders, whether you have put cards and notices aside, whether you have seen the introduction, the place where you last put a backup file, and when you last made a backup. Android does not include these settings in the Google backup because the app excludes them. On a new device you therefore start afresh.
App error reports
If a technical error occurs in the app that the app cannot handle itself, or if startup stalls, the app reports this in short form to our server, without you having to do anything and without you having to be signed in. The report contains no error text, only a fixed error code, the place in the program code (file name and line), the version of the app and the time to the minute. This means no values from your diary can end up in the report. In this version the report does not contain the Android version or the device model.
App lock
The app lock is optional. Android performs the check: depending on what your device offers, with fingerprint, face or your device’s screen lock (for example PIN or password). Your biometric data does not leave the device and is accessible neither to the app nor to us. The app learns only whether the check succeeded.
Backup of your entries
The app is set so that Android does not include it in the automatic backup (Google backup): neither the file with your entries nor the access key, the backup code or the settings. If your device is lost or you delete the app, your entries are gone unless you have saved them with “Back up my data”. This version does not offer syncing of your entries between several devices; please use Emivita on one device.
Changing devices: when you set up a new Android device, your device can take data over from the old one if you wish (device-to-device transfer, from Android 12). The app allows only the encrypted file with the key envelope in this, nothing else. How and via whom the transfer runs is determined by your device and its manufacturer, not by us. The app can open the data on the new device only with your backup code, because the key from the Android Keystore does not come along. The reliable way is therefore: “Back up my data” on the old device and “Load backup file” on the new one.
Back up my data: under Profile › Back up my data, the app creates an encrypted backup file ending in .emivita from your entries, checks it and hands it to your device’s share menu or file picker, so that you can put it, for example, in the file manager or on your own storage. The file opens only with your backup code (section 4). We learn nothing about the process or where you put the file. The file can be exchanged between iPhone and Android: if you change device, you can restore it on the other one. You can also create a readable copy as CSV tables; it is not encrypted and contains your health data in plain text. Whoever receives it can read it; save it only where you are willing to answer for it yourself.
Save data without signing in (emergency exit): as in section 11: with a backup code an encrypted .emivita file, without a backup code an unencrypted ZIP file with your health data in plain text; the app tells you this beforehand. We learn nothing about this either.
Reminders
The app schedules reminders for your medication as local notifications on your device. We do not run a push service for this and do not learn the times. The name of the medication, if you have it shown in the reminder, is stored in the app’s encrypted database. By default the reminder shows only “Time for your medication”; it names the medication only if you switch on “Show medication in reminders”; anyone who sees the lock screen can then read the name, and the app points this out in the reminders. Whether notifications appear with content on the lock screen is set in the Android settings under Notifications. From Android 13, Android asks you once whether the app may send notifications. Settings of your device manufacturer to save battery can delay or prevent reminders; the app cannot influence this.
Doctor's appointments
Doctor appointments and the questions for the doctor’s report are stored by the app only on your device, in the app’s protected storage. We do not learn them, they are not in the doctor’s report, and they are deleted when you sign out.
Software in the app
The app contains free software with which it calculates on your device and creates your doctor’s report: among others Python (Pyodide), Flask, Werkzeug and Jinja2, plus components of Android (AndroidX), Kotlin and Capacitor. It also contains libraries from Google (billing in Google Play) under Google’s terms. The names, licences and source texts are in the app under Profile › Privacy and legal › About Emivita › Data sources and licenses. Everything is part of the app package; the app does not download any program parts.
Subscription through Google Play (in-app purchase)
In the app you take out a subscription through Google Play. Google is the seller and payment processor; payment, invoice and cancellation run through your Google account under Google’s terms and privacy policy (policies.google.com/privacy). We do not receive payment details. When you buy or restore a purchase, Google sends us a purchase confirmation: product, purchase identifier (purchase token), order number, purchase and expiry date, status of the subscription and, where applicable, a refund. We verify the purchase confirmation with Google through the Google Play Developer API (Google learns the purchase identifier and the name of the app from us in the process) and compare the status of the subscription once a day. When a subscription changes, for example through renewal, cancellation or a refund, Google sends our server a short notification through the Pub/Sub service of Google Cloud. It contains the name of the app, the identifier of the subscription product, the type of change and the purchase identifier, but no information about your health; Google Cloud processes it on our behalf (section 5e). We then check the status of the subscription with Google as described above. So that we can assign the purchase to your account, we pass a random identifier that we created for your account when you buy; it tells Google nothing about you. We store the information from the check with your account for as long as it exists. The legal basis is performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Google processes data under its own responsibility and may also process it outside the European Economic Area; Google states the basis for this.
Google Play as operator of the store
For downloading and updating the app, Google processes data under its own responsibility. If you have allowed sharing of usage and diagnostic data in Google Play or on your device, Google can make aggregated information about installations and crashes available to us in the Google Play Console; this does not allow us to draw conclusions about you.
12. Changes to this policy
In the event of material changes, we will inform registered users by email. We tell the affected accounts about the switch to storage on the device and the end of the website’s health area by a separate email; we delete the entries on our server no earlier than eight weeks after the email to your account and by 31 January 2027 at the latest; if your account has already moved, we delete them 14 days from the day of your move. Date of last update: 16 November 2026.