Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über die Nutzung der Web-Anwendung Emivita zwischen
Florian Hubert
Ortsstrasse 27a
93354 Biburg
Deutschland
E-Mail: florian.fh.hubert@gmail.com
(nachfolgend „Anbieter“) und den Nutzerinnen und Nutzern (nachfolgend „Nutzer“).
Verbraucher ist nach § 13 BGB jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.
Emivita ist ein persönliches Dokumentations- und Tracking-Werkzeug für selbst erfasste Laborwerte und Symptome. Die Anwendung stellt eingegebene Werte im zeitlichen Verlauf dar und kann auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers eine KI-gestützte Einordnung der eingegebenen Daten anzeigen.
Kein Medizinprodukt. Emivita stellt keine Diagnosen, gibt keine Therapie-, Dosierungs- oder Behandlungsempfehlungen und ersetzt keine ärztliche Beratung, Untersuchung oder Behandlung. Die Anwendung ist kein Medizinprodukt im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR) und ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu erkennen, zu verhüten, zu überwachen, zu behandeln oder zu lindern. Sämtliche Darstellungen dienen ausschließlich der Dokumentation und der eigenen Orientierung.
Der Anbieter schuldet die Bereitstellung der Anwendung in der jeweils aktuellen Fassung, nicht jedoch einen bestimmten Erfolg der Nutzung.
Die Darstellung der Leistungen auf der Website stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.
Der Nutzer gibt ein verbindliches Angebot ab, indem er im Bestellprozess die gewünschte Laufzeit auswählt, die erforderlichen Angaben macht und die als zahlungspflichtig gekennzeichnete Schaltfläche betätigt. Vor Absenden der Bestellung werden die wesentlichen Merkmale der Leistung, der Gesamtpreis sowie die Laufzeit deutlich hervorgehoben angezeigt; Eingabefehler können bis zum Absenden korrigiert werden.
Der Vertrag kommt mit der Bestätigung des Anbieters in Textform (in der Regel per E-Mail) oder mit der Freischaltung der kostenpflichtigen Funktionen zustande. Der Vertragstext wird vom Anbieter gespeichert und dem Nutzer zusammen mit diesen AGB in Textform übermittelt.
Testphase. Die Anwendung kann 7 Tage kostenlos und ohne Angabe von Zahlungsdaten getestet werden. Die Testphase endet automatisch. Es entstehen keine Kosten, und es bedarf keiner Kündigung; ein kostenpflichtiger Vertrag entsteht ausschließlich durch eine gesonderte, ausdrückliche Bestellung.
Preise. Es gilt der im Bestellprozess angezeigte Preis. Die angegebenen Preise sind Endpreise. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet und daher nicht ausgewiesen.
Zahlung. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Es gelten ergänzend dessen Bedingungen. Der Anbieter erhebt und speichert keine vollständigen Zahlungsdaten. Die Zahlung ist im Voraus für den jeweiligen Abrechnungszeitraum fällig.
Preisänderungen. Preisänderungen werden dem Nutzer mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform mitgeteilt. Der Nutzer kann den Vertrag bis zum Wirksamwerden der Änderung zum Zeitpunkt des Inkrafttretens kündigen. Kündigt er nicht, gilt die Änderung ab dem mitgeteilten Zeitpunkt; auf dieses Recht und diese Folge wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen.
Der Vertrag läuft zunächst für die im Bestellprozess gewählte Laufzeit (monatlich oder jährlich).
Wird der Vertrag nicht vor Ablauf der gewählten Laufzeit gekündigt, verlängert er sich auf unbestimmte Zeit. Nach der Verlängerung kann der Vertrag jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden (§ 309 Nr. 9 BGB).
Die Kündigung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen erklärt werden, insbesondere über die Kündigungsfunktion im Konto oder formlos per E-Mail an den Anbieter. Der Anbieter bestätigt Zugang und Zeitpunkt der Kündigung in Textform.
Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt. Ein wichtiger Grund für den Anbieter liegt insbesondere bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen § 8 vor.
Nach Vertragsende bleiben die gespeicherten Daten für 30 Tage abrufbar und werden anschließend gelöscht. Ein Export ist jederzeit über die Exportfunktion möglich.
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten, die Bedingungen für ein vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts sowie das Muster-Widerrufsformular ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung, die Bestandteil dieser AGB ist.
Der Anbieter stellt die Anwendung mit einer im Jahresmittel angestrebten Verfügbarkeit von 99 % bereit, ausgenommen angekündigte Wartungsfenster sowie Zeiten, in denen die Anwendung aufgrund höherer Gewalt oder aus vom Anbieter nicht zu vertretenden Gründen nicht erreichbar ist.
Der Anbieter stellt während der Vertragslaufzeit die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit die Anwendung vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen (§ 327f BGB). Über Aktualisierungen und deren Voraussetzungen wird der Nutzer informiert. Unterlässt der Nutzer die Installation einer bereitgestellten Aktualisierung, haftet der Anbieter nicht für Mängel, die allein hierauf beruhen, sofern der Nutzer über die Aktualisierung und die Folgen ihres Unterbleibens informiert wurde.
Für die Bereitstellung digitaler Produkte gelten die gesetzlichen Bestimmungen der §§ 327 ff. BGB. Weist die Anwendung einen Mangel auf, kann der Nutzer Nacherfüllung verlangen sowie nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen den Vertrag beenden oder eine Minderung geltend machen.
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, im Umfang einer übernommenen Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.
Gesundheitsbezogene Entscheidungen. Entscheidungen über Diagnose, Medikation oder Therapie dürfen ausschließlich auf Grundlage ärztlicher Beratung getroffen werden, niemals allein auf Grundlage der in Emivita dargestellten Daten. Der Anbieter haftet nicht für Folgen einer eigenmächtigen Interpretation der dargestellten Daten. Die vorstehende Haftungsregelung bleibt hiervon unberührt.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Gesundheitsdaten werden ausschließlich auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO verarbeitet, die jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann.
Der Anbieter kann diese AGB ändern, soweit dies zur Anpassung an eine geänderte Rechtslage, an höchstrichterliche Rechtsprechung oder an technische Weiterentwicklungen erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird.
Änderungen werden dem Nutzer mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform mitgeteilt. Der Nutzer kann den Änderungen bis zum Wirksamwerden widersprechen. Widerspricht er, kann jede Partei den Vertrag zum Zeitpunkt des geplanten Inkrafttretens kündigen. Widerspricht er nicht und nutzt die Anwendung weiter, gelten die geänderten Bedingungen ab dem mitgeteilten Zeitpunkt; auf das Widerspruchsrecht und diese Folge wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen. Wesentliche Änderungen des Vertragsgegenstands oder des Preises werden auf diesem Weg nicht vorgenommen.
Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Hat der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.
Stand: 8. August 2026
Courtesy translation — the German version is legally binding.
These Terms and Conditions govern all contracts for the use of the Emivita web application between
Florian Hubert
Ortsstrasse 27a
93354 Biburg
Germany
Email: florian.fh.hubert@gmail.com
(the “Provider”) and the users (the “User”).
Under § 13 of the German Civil Code (BGB), a consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that predominantly lie outside their trade, business or profession. Deviating terms of the User do not become part of the contract unless the Provider expressly agrees to them in text form.
Emivita is a personal documentation and tracking tool for self-recorded lab values and symptoms. The application displays entered values over time and can, at the User's explicit request, show an AI-assisted contextualisation of the entered data.
Not a medical device. Emivita provides no diagnoses, gives no therapy, dosage or treatment recommendations and is no substitute for medical advice, examination or treatment. The application is not a medical device within the meaning of Regulation (EU) 2017/745 (MDR) and is not intended to detect, prevent, monitor, treat or alleviate disease. All representations serve documentation and personal orientation only.
The Provider owes the provision of the application in its current version, but not any particular outcome of its use.
The presentation of services on the website does not constitute a binding offer but an invitation to submit an offer.
The User submits a binding offer by selecting the desired term in the ordering process, providing the required details and clicking the button marked as subject to payment. Before the order is submitted, the essential characteristics of the service, the total price and the term are displayed prominently; input errors can be corrected until submission.
The contract is concluded upon the Provider's confirmation in text form (usually by email) or upon activation of the paid features. The Provider stores the contract text and provides it to the User together with these Terms in text form.
Trial. The application can be tried for 7 days free of charge and without providing payment details. The trial ends automatically. No costs arise and no cancellation is required; a paid contract arises solely through a separate, express order.
Prices. The price displayed in the ordering process applies. Prices stated are final prices. In accordance with § 19 of the German VAT Act (UStG), no value added tax is charged and none is shown.
Payment. Payments are processed by the payment service provider Stripe, whose terms apply in addition. The Provider does not collect or store complete payment data. Payment is due in advance for the respective billing period.
Price changes. Price changes are communicated to the User in text form at least six weeks before taking effect. The User may terminate the contract with effect from the date the change takes effect. If the User does not terminate, the change applies from the date communicated; the Provider will point out this right and this consequence separately in the notice.
The contract initially runs for the term selected in the ordering process (monthly or annual).
If the contract is not cancelled before the selected term expires, it is extended for an indefinite period. After such extension, the contract may be cancelled at any time with one month's notice (§ 309 no. 9 BGB).
Cancellation may be declared at any time without giving reasons, in particular via the cancellation function in the account or informally by email to the Provider. The Provider confirms receipt and timing of the cancellation in text form.
The right to terminate for cause remains unaffected for both parties. For the Provider, cause exists in particular in the event of serious or repeated breaches of § 8.
After the contract ends, stored data remains retrievable for 30 days and is deleted thereafter. Export is possible at any time via the export function.
Consumers have a statutory right of withdrawal. Details, the conditions under which the right of withdrawal expires early, and the model withdrawal form are set out in the withdrawal policy, which forms part of these Terms.
The Provider makes the application available with a target availability of 99 % on annual average, excluding announced maintenance windows and periods in which the application is unavailable due to force majeure or for reasons outside the Provider's control.
During the contract term, the Provider supplies the updates necessary to keep the application in conformity with the contract, including security updates (§ 327f BGB). The User will be informed about updates and their requirements. If the User fails to install a supplied update, the Provider is not liable for defects resulting solely from this, provided the User was informed about the update and the consequences of not installing it.
The statutory provisions of §§ 327 et seq. BGB apply to the supply of digital products. If the application is defective, the User may demand supplementary performance and, subject to the statutory requirements, terminate the contract or claim a price reduction.
The Provider is liable without limitation in cases of intent and gross negligence, for injury to life, body or health, for fraudulent concealment of a defect, to the extent of any guarantee assumed, and under the German Product Liability Act.
In cases of simple negligence, the Provider is liable only for breach of a material contractual obligation — an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the User may regularly rely. In such cases liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
Any further liability is excluded. These limitations also apply in favour of the Provider's legal representatives and vicarious agents.
Health-related decisions. Decisions on diagnosis, medication or therapy may be made solely on the basis of medical advice, never solely on the basis of the data displayed in Emivita. The Provider is not liable for the consequences of an unilateral interpretation of the displayed data. The liability provisions above remain unaffected.
The processing of personal data is governed by the privacy policy. Health data is processed solely on the basis of explicit consent under Art. 9(2)(a) GDPR, which may be withdrawn at any time with effect for the future.
The Provider may amend these Terms to the extent necessary to adapt to a changed legal situation, to supreme court case law or to technical developments, and provided the User is not unreasonably disadvantaged thereby.
Changes are communicated to the User in text form at least six weeks before they take effect. The User may object to the changes until they take effect. If the User objects, either party may terminate the contract as of the intended effective date. If the User does not object and continues to use the application, the amended terms apply from the date communicated; the Provider will point out the right to object and this consequence separately in the notice. Material changes to the subject matter of the contract or to the price are not made by this route.
The Provider is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If the User is habitually resident in another country, the mandatory consumer protection provisions of that country remain unaffected.
Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The statutory provisions take the place of the invalid provision.
Version: 8 August 2026